اوّل تِسالونیکیان 2 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربیپولُسی خِدمت تِسالونیکی ای کلیسایی سِه 1 اِی بِرارِن، شِما شِه دِنِنی گه اَمِه بیموئَن شِمِه وَر بیخِدی نَوِه. 2 بَلگی هر چَن پِشتر فیلیپی ای شهری دِلِه عذاب بَکِشیمی و اَمارِه بَدی هاکِردنِه، جوریگه گه خِجالت آور وِه، هَمونجور گه دِنِنی، ولی اَما شی خِدایی کِمکی هَمرا جِرأت هاکِردمی تا خِدایی اِنجیلِ خِیلی مِخالفتهایی میِن شِمارِ اعلام هاکنیم. 3 چون اَمِه تشویق، خطا یا ناپاکی یا گول بَزوئنی سِه نیِه، 4 بَلگی هَمونجور گه خِدا اَمارِه تأیید هاکِردِه تا اِنجیلی کارِ اَنجام هادیم، پس اَمِه گَب بَزوئن آدَمنی راضی هاکِردنی سِه نیِه، بَلگی خِدایی راضی هاکِردنی سِه هسِّه، گه اَمِه دِلِ آزمود کِنِّه. 5 چون اَما هیچ وخت چاپلوسی ای هَمرا گَب نَزومی، هَمونجور گه دِنِنی خِدا سَر شاهدِ- اَمِه گَب طمعی ویهومِه ای سِه نَوِه. 6 اَما هَینی دِمال دَنیوِمی گه یَنَفَر اَمارِه لُو بَوِرِه، چی شِمِه جا و چی بَقیِه ای جا. هر چَن گه اَما مَسیحی رَسولِنی مقامی دِلِه هَین حَقِّ داشتمی گه هَینِه شِمِه جا بَخوایم 7 ولی اَما شِمِه میِن ملایمتی هَمرا رفتار هاکِردمی، هِتی یَتِه ماری تَرا گه شی وَچیلِه رِه تَرِ خِشک کِنِّه 8 اَما اَنّی شِمارِ دوس داشتِمی، گه ذوقی هَمرا حاضر وِمی نا فقط خِدایی اِنجیلِ شِمارِ بَرسانیم، بَلگی شی جانِ هَم شِمِه راهی سِه بِلیم، چون شِما خِیلی اَمِسِه عزیز وِنی. 9 چون شِما اِی بِرارِن، اَمِه زحمت و کار هاکِردن شِمِه یاد دَرِه، گه شُو و روز کار کِردِمی تا هون موقِه گه خِدایی اِنجیلِ شِمِنِه اعلام کِمّی هیچکسی سَربار نَووئیم. 10 شِما شاهِدِنی و خِدا هَم شاهدِ گه اَما شِما ایموندارنی هَمرا چِتی مِقدّس و صالح و بی عیب رفتار هاکِردِمی. 11 چون شِما دِننی گه چِتی هِتی یَتِه پیری تَرا گه شی وَچیلِه ای هَمرا رفتار کِنِّه، 12 اَما هر کدیم از شِمارِ یَت یَتّا تشویق هاکِردمی و تَسلّی هادامی و سِفارِش هاکِردِمی تا اونجور گه خِدایی لایقِ زندگی هاکِنین گه شِمارِ شی پادشاهی و جلالی سِه خُونِّه. 13 اَما هَم همِش خِدارِه هَینی خاطری شِکر کِمّی، گه هون موقِه گه خِدایی کلامِ قَبول هاکِردنی، هون کلام گه اَمِه جا بِشنُسِنی، اونِه نا آدمی ای کلامی تَرا، بَلگی خِدایی کَلامی تَرا قَبول هاکِردنی، هَمونجور گه حَیقتاً هَم هَسِّه، گه شِما ایموندارنی میِن کار کِنِّه. 14 چون اِی بِرارِن، شِما خِدایی کلیساها گه یَهودیه ای مَنطقِه ای دِلِه مَسیحْ عیسایی دِلِه دَرِنِه ای جا، سَرمَخش بَیتِنی: چون شِما هَم شی هموطنِنی جا، هَمون عذابارِه بَئینی گه وِشون یَهودیِنی جا بَئینِه، 15 وِشون گه خِداوند عیسی و پِیغمبَرِنِ بَکوشتِنِه و اَمارِه هَم دیرگا هاکِردِنِه. وِشون خِدارِه راضی نَکِنِنِه و دِشتِه مَردِنی هَمرا دِشمَنی کِنِنِه، 16 و نِلنِنِه اَما غیریهودیِنی هَمرا گَب بَزنیم تا نِجات بَیرِن- هَینجوری هَمِش شی گِناهِنی مَنَّرِ لَب به لَب پِر کِنِنِه. ولی سَرآخَر خِدایی غَضَب وِشونی سَر بیمو. 17 ولی اِی بِرارِن، از اوجِه گه یه مِدّتِ کَمی شِمِه جا سیوا وِمی، البته جسماً و نا قَلباً، خِیلی ذوق و شوقی هَمرا تَقلّا هاکِردمی تا شِمارِ رو در رو بَوینیم. 18 چون اَما خوایسِمی شِمه وَر بیئیم - مِن، شِه پولُس، چَن کَش خوایسِمه بیئِم - ولی شِیطان نِشتِه. 19 چون اَمِه اِمید و خِشالی و اِفتخاری تاج، اَمِه خِداوند عیسایی پِش وختی گه بیِه چیِه؟ مَگِه شِما نینی؟ 20 چون شِما اَمِه جلال و خِشالی هَسِّنی. |
@ 2024 Korpu Company