اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 9 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربیپولُس، شی حَقی جا گِذِرنِه 1 مَگِه آزاد نیمِه؟مَگِه رَسول نیمِه؟ مَگِه اَمِه خِداوند عیسی رِه نَئیمِه؟ مَگِه خِداوندی دِلِه شِما می کاری ثَمر نینی؟ 2 اگه بَقیه ای سِه رَسول نَووم، لااقّل شِمِنِه هَسمِه؛ چون شِما مِهرِ تأییدی هَسّنی گه ثابت کِنِّه مِن خِداوندی دِلِه رَسولمِه. 3 می دِفاع اونانی پِش گه می خَوَری قضاوت کِنِنِه، هَینِه. 4 مَگِه حَق نارمی بَخاریم و بَنوشیم؟ 5 مَگِه حَق نارمی هِتی بَقیه رَسولِن و خِداوندی بِرارِن و کیفایی تَرا، شی هَمرا یَتِه ایموندارِ زَنا داریم؟ 6 فقط مِن و بَرنابا هَسمی گه وِنِه شی زندگی ای سِه کار هاکِنیم؟ 7 کدیم سربازِ گه شی خَرجی ای خِدمتِ هادِه؟ کیِه گه یَتِه اَنگور باغ دِرِس هاکِنِه و وی میوه ای جا نَخارِه؟ کیِه گه یَتِه گَلِّه رِه چَپونی هاکِنِه و وی شیری جا نَخارِه؟ 8 مَگِه هَین چیارِه آدَمی فِکرایی هَمرا گِمِه؟ مَگِه شریعَت هَم هَینِه نُنِه؟ 9 چون موسایی شریعتی دِلِه بیمو گه «گُوئی گه دِ خَرمَن کِنِّه ای دِهِنِ نَوِن.» مَگِه خِدا گُوئیشونی سِه دِلواپَسِ؟ 10 مَگِه راساسی هَینِه اَمِه خَوَری نُنِه؟ اَرِه، هَین کَلام اَمِسِه بَنوِشت بَوِه، چون موقِه ای گه یَنَفر زَمی رِه شِخم زَنِّه، و یا خَرمَن کِنِّه، وِنِه اِمید دارِه گه مَحصولی جا سهمی وَرنِه. 11 اگه اَما شِمِه میِن روحانی چیا دَکاشتِمی، خِیلی کارِ گه، شِمِه جا کِمکِ مالی بَخایم؟ 12 اگه بَقیِه حَق دارِنِه گه هَینجور چیارِه شِمِه جا بَخوان، مَگِه اَما ویشتَر حَق نارمی؟ با هَین وِجود، اَما هَین حَقی جا استفاده نَکِردمی، بَلگی هر چیرِه تَن هادامی تا مسیحی اِنجیلی راهی سَر مانعی نِشت ووئیم. 13 مَگِه نَئونِنی اونانیگه معبدی دِلِه کار کِنِنِه، شی غذارِه معبدی جا گیرِنِه، و قِروونگاهی خادِمِن هَم اونچی ای جا گه قروونگاهی سَر پیشکَش وونِه، سَهم وَرِنِه؟ 14 همینجور هَم، خِداوَند حِکم هاکِردِه گه اونانیگه اِنجیلِ اعلام کِنِنِه وِنِه شی روزی رِه، اِنجیلی جا هایرِن. 15 ولی مِن هیچکدیم از هَین حَقّ و حِقوقی جا استفادِه نَکِردِمِه و هَینِه هَم نَنویسِمِه تا می حَق، هَینجور هاکِنین. چون بَمیرم بِهترِ تا هَینگه کسی می هَین افتخارِ هیچ هاکِنِه. 16 چون اگه مِن دِ اِنجیلِ موعظه کِمِّه هَین حَقِّ مِنِه نَدا گه افتخار هاکِنِم، چون می وظیفِئه هَین خِدمتِ اَنجام هادَم، وای بَر مِن اگه هَین اِنجیلِ موعظه نَکِنِم! 17 چون اگه هَین کارِ شی میلی هَمرا اَنجام داوِمِه، پاداش گیتِمِه، ولی اگه می میلی هَمرا نَووئِه، فقط شی وظیفِه رِه اَنجام دِمِه. 18 پس می پاداش چیِه؟ هَینگه اِنجیلِ مَجانی موعظه هاکِنِم و هون حَقّ و حِقوقی گه ویجا دارمِه رِه استفاده نَکِنِم. 19 چون با هَینگه هَمه چی ای جا آزادمِه، شِرِه هَمه ای نوکَر هاکِردِمِه تا خِیلیارِه مسیحی سِه بِدَس بیارِم. 20 یهودینی وَر هِتی یَهودینی تَرا رَفتار هاکِردِمِه، تا یَهودیِنِ مسیحی سِه بِدس بیارِم، اونانی هَمرا گه شَریعَتی بِن دَرِنِه هِتی اونانی تَرا گه شَریعَتی بِن دَرِنِه رَفتار هاکِردِمِه تا اونانیگه شَریعتی بِن دَرِنِه رِه مسیحی سِه بِدَس بیارِم، (هر چَن شِه شریعتی بِن دَنیمِه). 21 اونانیگه شریعتی بِن دَنینِه ای پِش هِتی اونانیگه شریعتی بِن دَنینِه ای تَرا رفتار هاکِردِمِه تا اونانیگه شریعتی بِن دَنینِه رِه مسیحی سِه بِدس بیارِم. (هر چَن شِه بدونِ خِدایی شریعت نیمِه، بَلگی مسیحی شریعتی مِطیعمِه). 22 ضَعیفِنی هَمرا، ضعیف بَوِمِه تا ضَعیفِنِ مسیحی سِه بِدس بیارِم. همه‌کسی سِه هَمه چی بَوِمِه تا هرجور وونِه بعضیارِه نِجات هادِم. 23 مِن دِشتِه هَینِنِه اِنجیلی خاطری کِمِّه، تا بلگی وی بَرکتی دِلِه سهمی دارِم. 24 مَگِه نَئونِنی گه دُویی مِسابقه ای دِلِه، هَمه دُو کِنِنِه، ولی فقط یَنَفَر جایزه رِه وَرنِه؟ پس شِما جوری دُو هاکِنین گه بَوِرین. 25 هر کی مِسابِقه ای سِه شونِه، هر چی ای دِلِه شی دَمِ گیرنِه. وِشون هَین کارِ کِنِنِه تا هون تاجی گه از بِین شونِه رِه بِدَس بیارِن، ولی اَما هَین کارارِ کِمّی تا هون تاجی گه از بیِن نَشونِه رِه بِدَس بیاریم. 26 پَس مِن بی هدف دُو نَکِمِّه؛ مِن هِتی هون آدمی تَرا گه هَوارِ میس زَنِّه؛ میس نَزِمِّه؛ 27 بَلگی شی تَنِ سختی دِمِه و اونِه هِتی یَتِه بَردِه ای تَرا اسیر دارمِه، تا نَکِنِه بعد از هَینگه بقیِه رِه موعظه هاکِردِمِه، شِه رَد بَووم. |
@ 2024 Korpu Company