اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 4 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربیرَسولِنی خِدمَت 1 هر کی وِنِه اَمارِه مَسیحی خادِمن و مِواشرِنی دید هارشِه گه خِدایی رازیشون وِشونِه اَمانت بِسپارِس بَوِه. 2 علاوه بَر هَین اِنتظاری گه مِواشری جا شونِه هَینِه گه وَفادار ووئِه. 3 ولی میسِه شِمِه قِضاوت یا یَت دییَر آدَمی مَحکَمِه ای قِضات مِهم نیِه. در واقع حتّی مِن شِه هَم شِرِه قِضاوت نَکمِّه. 4 چون شی دِلِه عیبی نَویمِه، ولی هَین مِنِه تَبرَئه نَکِنِه. بَلگی خِداوَندِ گه مِنِه قِضاوت کِنِّه. 5 پَس هیچی ای خَوَری پِش از وی موقِه قِضاوت نَکِنین تا هَینگه خِداوَند بیِه. وی اونچی گه اَلَن تاریکی ای دِلِه جاهادائِه رِه روشِنایی ای دِلِه معلوم کِنِّه و دِلیشونی نیَّتِ بَرمَلا کِنِّه. اَزما هر کی شی تَعریف و تمجیدِ خِدایی جا گیرنِه. 6 اِی بِرارِن، مِن دِشتِه هَین چیارِه شی خَوَری و آپولُسی خَوَری شِمِه خیر و صلاحی سِه بُتِمِه تا شِما هَین گَبایی مَعنی رِه اَمِه جا یاد بَیرین گه، اونچی ای جا گه بَنوِشت بَوِه، پِشتَر نَشوئین. تا هیچکِدیم از شِما یَنَفَر دییَری پِش فَخر نَکِنِه. 7 چون کی تِرِه یَجور دییَر وینِّه؟ چی دارنی گه تِرِه هادا نَوِه وو؟ پَس اگه تِرِه هادا بَوِه، چه یَجور فخر کِنّی گه اِنگار هَینجور نیِه؟ 8 اِنگار شِما هر اونچی گه خوایسِنی رِه بَرِسینی! اِنگار اَلَن پولدار بَوِنی! بدونِ اَما شِما پادشاه بَوِنی! و کاش گه پادشاهی کِردِنی تا اَما هَم شِمِه هَمرا پادشاهی کِردِمی! 9 چون مِن فکر کِمِّه گه خِدا اَما رَسولِنِ دِشتِه مَردنی جا آخرتر، تَماشایی سِه بِشتِه، هِتی اونانی تَرا گه بَمردنی سِه محکوم بَوِنِه، چون دِنیا، فرشتگون و آدمِن اَمارِه تَماشا کِنِنِه. 10 اَما مَسیحی خاطری نادونمی، ولی شِما مَسیحی دِلِه حکیمِنی! اَما ضعیفمی، ولی شِما قَوینی! شِما مِحتَرمِنی، ولی اَما حِرمتی نارمی! 11 اَما تا اَلَن هَم، وَشنی و تَشنیمی، و فقیرِنی لیواسِ دَکِردمی. کِتک بَخاردمی و آوارِه بَوِمی. 12 شی دَسی هَمرا کار کِمّی و زحمت کَشمی. وختی اَمارِه اَراشت هاکِنَن، وِشونی سِه دعای خیر کِمّی؛ و وختی آزار بَوینیم، تَحَمِل کِمّی؛ 13 وختی اَمارِه تِهمَت زَنِنِه، خِبی ای هَمرا جِواب دِمی. تا همین اَلَنم، اَما دِنیایی دِلِه ای سوس و هَمه چی ای آشغال بَوِمی. 14 هَینِه نَنویسمِه تا شِمارِ شَرمَندِه هاکِنِم، بَلگی نِویسِمِه تا شی عزیزِ وَچیلِه ای تَرا شِمارِ نصیحت هاکِنَم. 15 چون حتّی اگه هِزارِن مَلِّم مَسیحی دِلِه دارین، ولی خِیلی پیر نارِنی، چون مِن اِنجیلی طریقی جا عیسی مسیحی دِلِه شِمِه پیر بَوِمِه. 16 پَس شِمِه جا خواهش کِمِّه میجا سَرمَخش بَیرین. 17 هَینِسه تیموتائوسِ گه می عزیزِ وَچِه و خِداوندی دِلِه وفادارِ رِه شِمِه وَر بَرِسانیمِه. تا می راهارِه مَسیحْ عیسایی دِلِه شِمِه یاد بیارِه، هَمونجور گه هون راهارِه دِشتِه کلیساهایی دِلِه و هَمه جا تعلیم دِمِه. 18 بعضیا مغرور بَوِنِه، و وِشون گِمون کِنِنِه گه دِ مِن شِمِه وَر نیئِمِه. 19 ولی اگه خِدا بَخواد خِیلی زود شِمِه وَر اِمِه و نا فقط هَین مغرورِنی گَب، بَلگی وِشونی قِوَّتِ پِی وَرمِه. 20 چون خِدایی پادشاهی بِحرف نیِه، بَلگی قِوَّتی دِلِئِه. 21 کِدیم یَتّارِه خواینِنی؟ چُویی هَمرا شِمِه وَر بیئِم یا یَتِه آرومِ روح و مهرَوونی ای هَمرا؟ |
@ 2024 Korpu Company