Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Lukga 14 - Winnebego Bible Portions 1907

1 Egi herena, jaja (Jesus) Pharise xetera wojhirera hisha hokewena, Sabath hambregi, waisgab ruj‐hirena egi hirakarairena.

2 Egi horuxujre, wangisha ejanakshana jowehieja, dropsi uisha.

3 Egi Jesus horniharna waehira egi Pharisera wokit’ena, wawagena: Jasge roxireshe Sabath hambregi rushjahira?

4 Egi inke xab‐hiranina. Egi harnijinaganaga egi rushjahina, egi keregigina.

5 Egi wawagena: Hajanga shungxetenajawaxetera nigeshge je‐warutira hisha hashiniwingi mopoxeja hoshibregi, jasge inke higuana anat’umb‐wininashe Sabath hambregi?

6 Egi de‐e inke hornigiha ruxurug hiranina.

7 Egi washa hisgera wawigena waruj washirera, jaja hajagi waminag hankshi gija haminaghiregi, wawagena:

8 Jaja hisha hinugkanag worujeja waruj nishirawigi, inke waminag hankshieja minagnianje, nigede‐e hijaira gish’aghirera hisha waruj‐shirege,

9 Egi waruj‐nishijega e hiranijianaga egi wanigekjanena, wang de‐e girukore, egi hironishikjanena waminag hokushinig eja mishanagkhi.

10 Eshi jaja warujnishiregi, ranaga egi waminag hokushinigeja minagaje, egi jaja warujnishijega jigi, wanigekjanena: Hijakoronina, hankshira howarare, egi nigishaghirekjanena jarnaga hijakhi waruj warakishushungi.

11 Higu peshe rokanakhingi, woiroshig‐gesgeja kererekjanena, egi higu peshe xunu‐hakikaranigi, e rokana hiranainekjanena.

12 Egi Jesus hishge waruj‐washijega wagena: Jaja wirarojonje woruj shungi, nigeshge hoxjarna woruj shungi inke hijakorowaraga wagigornianje, egi inke warakhinubra, egi inke washawaraga, egi inke hitaje wawirakishuwusunsh rajira, nigete nishge waruj‐nishirege e shesgehiregi hironigiwarnana.

13 Eshi jaja waruj waragishungi, wanajojaisgera, hokishigra, manirush’agra, hishjarningra waruj washiaje.

14 Egi wornigishawakjanena, inke hirowenigigi ruxurug hiranikjanege, eshi hironigiwekjanena, phira wankshig’inegi.

15 Egi jaja waruj wakishu unaka hisha washa de‐e naxgungi, wagena: Wogishawaxjinkjanena hisha Maura hungma harnieja waisgab rujgi.

16 Egi Jesus wagena: Wankshig hisha hoxjarna woruj xete una egi roha waruj‐shina.

17 Egi ware warnira rewagigina warujra heregi, waruj washirera huwire wigairena, washara harnaj hirushjaginige esge.

18 Egi harnaj warnaina horeishankira hirena washina rashja hajiarairena: Jegejajega wena: Ma nige duwina egi jasgegi hija wawatanaga hajhakjanena, ningikarajshana inke washingiranikjena.

19 Egi hijaneisha wena: Jhe‐waruti horusgijra saja duwina egi hiaunja tekjanena, ningikarajshana inke washingiranikjena.

20 Egi hijaneisha wena: Hinug hakanake esge inke hiduxurugnina.

21 Egi warajega gina egi hirukanara washa de‐e hogiragshana egi jhi‐hirukanara wogitegshana, egi ware harnira wagena: Xapge jhinag nagu‐hoxeteja howarare egi nagu‐hoxununigeja, egi wanajojaisgera warnikiriaje, egi hokishigra egi manirushagra, egi hishjaningra.

22 Egi warajega wena: Hirukanara jagu uinashira hauna egi higu hokaragiagshana.

23 Egi hirukanara warajega wagena: Nagu‐hoxeteja howarare egi nawajageja egi waraxurugna‐ianje hokawairekjena, jhi harnira e hoixjinkjege.

24 Hisgexji wanigena: Jarnaga wankshigra waruj washirera inke hisha hoxjarnaworuj harnira harajabnikjanena.

25 Egi worohaxji hironakshana, egi hakjambanaga egi wawagena:

26 Hisha hiraijiarnaga egi inke hianjra hokarash’ignigi egi hiunira egi hijawira egi ninkjangnigra egi wangwakhinubra egi hinugwakhinubra egi hishge wankshighoi harnira reshge, inke hironag nearninikjanena.

27 Egi higu peshe inke nanamihera kuruk’inianaga egi hiroinaginigi inke hironag nearninikjanena.

28 Egi higu hajanga jhi‐hankshira hisha sh’unkjawi hirarawigi, jasge inke jorni mishanagwianaga egi hiraikarabwininashe jarnaga hikisgekjanegi, jhi hiura hina harnigi unjebhinana?

29 Inke shesge hinigi, wakik’unana jhi‐haminagra hija washugaja hageja inke unjebi ruxurugnigi, harnaj hajairegi igixja hajiarairanana,

30 Wairanana: Wang de‐e jhi‐unaguni egi inke unjebi ruxurugnina.

31 Shige egi hung jagurisha, hung hijanera hisha kisaikorohogi, jasge inke jorni minaganaga, egi haekaragininashe, jasgekjanegi hogihixete‐kerepanaisha wirakira ruxurugkjanegi, hahuhairegi wakirakjanegi hogihixetekerepananup hiuinekjanegi?

32 Inke shesge ruxurugnigi, hijanenanka higu harixji hahuhairegi, woragra regiginana, egi washanisha wagiuankhi wagi‐uanaga rashguni hirekje karatanana.

33 Jarnaga raniwira shenisga winana, jarnaga washara harnijegi, inke harnajwat’uranigi inke wironag Ne‐harnininana.

34 Nisgura phina, eshi nisgura hosgura gixawanigi, jasgeranaga hosgura k’uranashe?

35 Inke maxeja hiuphininana, egi shige inke wanoijge wakereja hiuphininana, eshi wankshigra jangra hot’unanana. Higu peshe nuxhopox winaxgu jungi, naxgu hiwiaje.

Published by the American Bible Society in 1907.

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan