Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MAATEWOH YÀÀMEH 10 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Jweesuskyujwanhayh

1 Wet Jweesus t'ààne lakyuujwanhay tà 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk, wet hi'weenhómkye la-qhaajyhayahay kyek 'inuuhatkyéphà 'noo-kyalh tà qóoq'ayeh, wet 'àp 'ikyeestej wikyi nilhoq t'inhaayahayh, wet lataajyhayahayh.

2 Wet hàp tààja lheeyis 'aapostolhlhayis tà 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk: T'ikyuun'pe honhat tha', hâàpe Siimonh, tà 'àp lheey Tuunte-hen', wet 'Aanles, tà lapuuhjwah, wet Jwaakówoh, tà Seewelewolhàs, wet Jwàành, tà lapuuhjwah,

3 wet Jweelípeh, wet Waalhtolomeh, wet Toomas, wet Maatéwoh, tà kyiinajt'àjwo', wet Jwaakówoh, tà 'Aalhjwewolhàs, wet Leewéwoh, tà lheey 'eelh Taaléwoh,

4 wet Siimonh, tà hâàpe 'elh wikyi tà 'as- kyeentses, wet Jwuulas 'Iiskalyóteh, tà lhaam yaakyàjila Jweesus.


Jweesus 'ikyeene lakyuumet laky'ootjwas

5 Hàp tààjtso hi'noolh, tà 'íihi tijwek 'ii'pe ni-tàk, tà Jweesus 'ikyeene lakyuumet. Wet 'ikyuujwanej la'nààyij tha yok: - Tok 'iwóoye-k lanuuyake 'nààyij tà ti-yâàje wikyi tà qahâàpeya jwuulales, wet tok 'àp 'iwóoye-k latiiyàjayho wikyii'wett'a-k hâà -pe-k 'íihi honhat tà lheey Saamályah.

6 Mat màhen', tiyààjaye tsoo'natas tà tatàà-wethà', tà hâàpe 'Iisla'elhlhayis.

7 Wet tà lhekheenna wet, 'ààmaye wikyi', 'oyayh: Puuleniyatyaj wet, toott'a'alhóho'.

8 Kyestaayhen 'not'inhaayajlànhayh, lejaayej 'amoostaslànhay laqooq'hayahayh, naakyà-jaye la'waatshankyeyahay wikyi tà 'yinhen', 'ookesaykyéphà 'nookyalh tà nii'sa'. Hiyéja lat'aalhayéje wikyi-k 'iwolaháala 'imaayhey tà lawooyayhiyejelatsoh, tsi hàp tà 'àp hàà-te 'aameyh, tok lawoyaylaháaya 'imak tà lataakyumayhlà', tsi tâlhe Yoos'isyaj.

9 Tok 'iwóoye-k lakyààjay'ámkye kyiinajt'àj-t'a-k hâàpe', wok yaqaa'tu', wok 'ipeelaj, wok 'ikyààt, kyek lakyààjayhíkye 'aqaawa-qayh.

10 Wet tok 'àp 'iwóoye-k lakyààjay 'aqhààyhis, tà lanuuyake 'nààyij, wet tok 'àp 'iwóoye-k lhomaynitàk 'aaqa'yukyelis. Wet tok 'àp 'iwóoye-k lat'ààsayhíkye 'aniisàhes, wet tok 'àp 'iwóoye-k lakyààjay 'atsuutes. Tsi hàp tà hi'no tà kyumaaj, t'uhaawétej tà 'no'wee-nho lhàq.

11 Tha kyek latiiyàjayho wikyii'wett'a-k hâà-pe', wok honhatt'ak hâàpe', wet lat'uuyake hi'no-k 'is'aameyeh, wet hààpqhila-k lhee-yayhiyeja la'wet, pajla' tha 'àp lhekaayhla-ky'oye'.

12 Wet kyek latiiyàjaykyàjwi 'noowuke wet, lawoyaysiilâta wikyi tà 'íihi la'wet. 'Oyayh: 'Is kyek 'nootámsek 'ii'amejen'.

13 Wet kyek huptso t'uhaawétej 'nootámsek wet, 'ataamsekay nekhiila'pe'. Tha kyek hup- tso niit'uhawetáyej 'nootámsek wet, 'ataam-sekay yààpnhila'ameyeh.

14 Tha kyek 'íikye wikyit'a-k hâàpe-k niitkyu-maya'ahilàmhen', wet kyek 'àp niitky'ahu-yáye 'imak kyek lhààmayeh, wet màyaay-ky'oye huptsoh, wok wikyii'wettsoh, kyek lheeyayhi'. Wet 'is kyek lasiikyàtayhen ho-nhat tà 'íihikye 'apaaky'olh.

15 Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Wikyii'wet-tsoh, kyek tajiila 'ijwáala tà hààpqhila 'noo- qalelhthayaj, wet 'nootasnhayaj tà 'notiihi- yelah, yààmhla'pe 'nootasnhayaj tà 'notiihi- yela wikyi tà 'íihip'ante Soolóma wet Woo-mólah.


'Nokyuuwethiyeja'atapehen 'olheey'

16 - Lhek yaahinháyhyah, 'aamànhyejen-'iwóye tsoo'natas tà 'okyeenho t'owaalhas-kyowej. Wet t'uhlà-k 'aalateky'eynayej 'am- lhààs, tà yahankyehonháatej, wet 'àp 'aala- teky'eynayej hookinhas, tà nooyahenkeh.

17 Wet 'aa'amajayejlà wikyi'. Tsi hàp tà lhaa-melh yaakyàjila'ameye 'imaayheywos; wet lhaamelh 'àp 'aa'itasnhenhna-k lheeyay-kyàjwi t'aalhyaj'wetes.

18 Wet 'àp hààte 'noyaakyàjila'ameye wikyii-wos wet niyaatey tà lhaaménhyah, tà 'o-lhaamhla-k 'otmeen'ameyej. Wet lhààma-yhilhina'nóyej kyek lheeyakye tà tataakye lhaamelh, lhà'ya wikyi tà qahâàpeya jwuu-lales.

19 Tha kyek 'noyaakyàjila'ameye lhaamelh wet, tok 'iwóoye-k 'alhaaq'lis'íyeji 'imak kyek lhààmayeh. Tsi kyek tajiila lawhàày wet, 'no'weenhla'ameyho 'imak kyek lhàà-mayhiyelah.

20 Tsi hàp tà qhiit'ala 'aamey kyek lataahu-yhen', tajlhamhiyela-k hàp 'Nooyalh tà 'Isi', tà tâlhe 'Ajkyaayayh, tà hààpqhila-k taa-huy', tà 'ii'ameyhíkye'.

21 'Noopuhjwah, yaakyàjiyela latààhyaj la- puuhjwah; wet 'Noojkyah, lham yaakyàjila lhààs. Wet 'nooles, tataayhikyelahlà laj-kyaalis, wet 'ilàànhenhnah.

22 Wet 'aamey wet, nilhooqhiyeja wikyi-k ni- kyuuwethiyeja'atapehen 'olheey'. Tha hàp tà 'o'elhla-k 'iteelàytej, yàtla-k taj lapes, wet hààpqhila-k tajwaayh.

23 Tha kyek wikyi 'aa'ilhaq'litwethà', kyek lhee- yayhit' kyek lhéehi', wet 'is kyek laleetha-nayho 'eelh honhat. Tsi hàp tà máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Tok qamaj nojwiiphàla wikyii'wetes tà 'íihi 'Iisla'elh, kyek latiiyà-jayhihomkyelah, wet nààmhla Hi'noolhàs.

24 'Nookyujwanek wet, tok yààm'pe lawoo'; wet 'nooqawo', tok yààm'pe lawuuk.

25 Naayat'at 'nookyujwanek kyek màànhyej-'iwóye lawoo', wet 'nooqawo', kyek màành-yej'iwóye lawuuk. Kyek 'noojkya tà hup-wuuk kyek 'nowuunitej Weelsewuh, hà tok lhà'yahlalhiip kyek 'notiihiyela la'weetlhe-leyh 'nolheeyis tà nii'sa'?


Háats'i hi'no-k 'iwóoye-k 'iyaanowáyeh

26 - Wet tameenej tà 'oyok: Yej lanoowayaye wikyi'. Tsi hàp tà tok 'íikye 'imak kyek 'no-p'oo'pe', kyek 'noqnii'nàlithila'pe'; wet tok 'àp 'íikye 'imak kyek 'nosqat, kyek 'noqnii-hanhiyeja'íhi'.

27 'Imak tà 'ojweelh'ameyho', tà 'iyéehi honaa-tsi', 'ààmaye-k lheeyayhi 'isi'. Wet 'imak tà 'otsaamsaméjkye haky'ooteyh, jwelaay' tha 'aa'omay'àytesíkye', kyek lheeyay'pe hup.

28 Hiyej lanoowayaye wikyi tà yahanej'iwooy-néje-k 'ilààn 'not'isan', tha tà lhaamelh nii-hanhiyejt'a'iwoynéje-k 'ilààn 'noohusek. Taj- lháme-k lanoowayaye hi'no tà yahanej- 'iwooynéje-k 'itààyhet 'noohusek wet 'no-t'isan', kyek 'ithaatho 'nootajyhayaj'wet tà hâàpe 'iitàj.

29 Ky'àj kyi hààteh, hà tok 'iwóoye-k 'nowom 'ajweenkyey nitààkjwas, kyek 'notíihi laha tà niiwújwa'? Tha hàp tà ky'áhya-k 'íikye 'ajweenkyet'a-k hâàpe-k nikyàthonháateh, kyek niitàlháye 'Ajkyaayayh.

30 Wet 'yájet' ha'wooley tà nilhoq tà pajkye 'noqaalelhàtlà'.

31 Wet tameenej tà 'oyok: Tok 'iwóoye-k lanoo-wayhen'. Tsi hàp tà 'ahaayayh, yààm'pe wuujw 'ajweenkyeyh.

32 'O'elht'a-k hâàpe-k lhaayaqalelhàt'nóyej tà 'itíikye tà tataakye wikyi', wet 'àp hààte 'o-lhaam', 'olhaayaqalelhthiyeja tà 'otíihikyela tà tataakye 'Oojkya tà 'íihi puule'.

33 Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k lhaa'ijwon'nóyej tà 'itíikye tà tataakye wikyi', wet 'àp hààte 'o-lhaam', 'olhaa'ijwonhiyejah, tà 'otíihikyela tà tataakye 'Oojkya tà 'íihi puule'.


Jweesus tameenej wikyi tà tataawek

34 - Tok 'iwóoye-k latiiyayej kyek 'okyàj- honhaatena 'nootámsek. Tok hàp kyek 'onek- kyàjwii 'nootámsek; tajlhámet' 'nookelhele'.

35 Tsi hàp tà 'onekkyàjwii 'nolhààq'lehyaj; wet hààpqhila-k hi'no', tataayhlà lajkyah, wet 'atsiinha', tataayhlà laqoh, wet 'nootikye', tataayhlà laqaatelah.

36 Wet hi'no', lataahjwaslat'at la'weetlheleyh.

37 'O'elht'a-k hâàpe-k yahuumin lajkyah, wok laqoh, kyek niihuminhya'no', wet tok ni-kyààtej'ohlà'. Wet 'o'elh kyek yahuumin lhààs, wok lhààse', kyek niihuminhya'no', wet 'àp hààteh, tok nikyààtej'ohlà'.

38 Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k niitkyumáye laqaa-kulus, kyek 'imààlhkye 'oo'nàyij, wet tok nikyààtej'ohlà'.

39 'O'elht'a-k hâàpe-k nilhóoqe la'waatshan-kyeyaj wet, la'waatshankyeyaj tatààyhiye-jah. Tha 'o'elh kyek 'itààyhet'o'péyej la'waa-tshankyeyaj wet, lham nilhooqhiyelah.


Jweesus yààme 'nooqahalis

40 - 'O'elht'a-k hâàpe-k takyuum'ahilàmhen wet, 'olhaamt'at tà takyuum'ohlà'. Wet 'o-'elh kyek takyuum'ohlà wet, 'àp takyuumh-là hi'no tà lakyeenek'no'.

41 Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k takyuumhlà Yoos-lhàmetwo', tsi yahaanej tà hâàpe Yooslhà-metwo', wet takyuumhlahlà laqaaha' tha màànhiyejat''iwóye Yooslhàmetwo' laqaaha'. Wet 'o'elh kyek takyuumhlà 'eelh kyek 'is-'aalhóho', tsi yahaanej tà hâàpe 'eelh tà 'is-'aalhóho', wet takyuumhlahlà laqaaha' tha màànhiyejat''iwóye hi'no tà 'is'aalhóho' la-qaaha'.

42 Wet 'o'elht'a-k hâàpe-k tajlhámet' 'inààt-kyàlejwaj tà teekyàji-k hi'weenho 'elh lhaa-melhtso tà niiwújwa', tsi yahaanej tà hâàpe 'ookyujwanek, wet máatkye tà 'ojweelh-'ameyho: Tok 'iihikyela-k tatâàyej laqaaha'.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan