Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MÀÀLHKOS YÀÀMEH 12 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Kyumhaas tà nee'ktshanhas

1 Wet lhaam', waatanej tà yààme lhaamelh, wet 'ijweenho lateeky'eynhayahay' tha yok: - 'Iikye hi'no tà yeenlhi 'uuwas'wet. Hi-p'oolhih, wet 'àp tíjo kyowej tà yenla'wéeta 'úuwas tà hits'iijnhi', wet yeenlhi hup tà 'atoojwphà'. Wet 'ikyeeyàjàntej kyumhaas, wet yik tha lhaa'itonitkye'.

2 Wet tà taj lawhàày wet, 'ikyeen laqaawo', tà 'ikyeene kyumhaas, tsi hàp tà yahuumin kyek kyumhaas hi'weenho 'úuwas 'iyhàj tà 'noky'eesájej lhaam'.

3 Tha hàp tà kyumhaas, takyúuma wet 'ipààj-lhih, wet lhaamelh 'iléeyej tha', 'ikyeen' tha 'imaakhit'a-k 'ikyâàji takey'.

4 Wet hi'no tà lawuuk 'uuwas'wet, 'àp yaa-kyâjo tà 'ikyeene 'elh laqaawo'. Tha hàp tà lhaamelh, 'ithaatejlhi tuunteyh, wet 'iwo-'imaakáyej lheetek. Wet lhaamelh 'ilààklhi lhaam'.

5 Wet 'àp yaakyâjo tà 'ikyeene lhaamelh 'elh laqaawo'. Wet lhaamtso wet, lhaamelh 'ilàành. Wet lhaamelh 'iwooyneje t'at 'iyhàj tà wuujwpe'. 'Iyhààjtso wet, tapààjanej, wet 'iyhààj tso wet, 'ilàànhen'.

6 Wet qamaj lhààs 'iwehyáalha tà 'íiyej, tà lahuumnek. Wet tà lapéese wet, 'àp hààte 'ikyeene lhaamelh. Wet yok: 'Iwohlalaháa-ya 'olhààs.

7 Tha hàp tà lhaamelh kyumhaas, yààmlha-mele' tha yok: Hàp tààjtsí'we hi'no tà la-wuukla lajkyaaqàyet. Lhuuyayh, 'inaalành, wet 'inaalawuhuyhla 'imak tà lajkyaaqàyet!

8 Wet lhaamelh takyúumah, wet 'ilàành, wet yahààn'wekyéhi 'uuwas'wet.

9 'Athaana wet, háats'ihila 'imak kyek 'uuwas- 'wetwuk yeenlhih? Nekhiilah, wet 'itààyh-thila kyumhaastsoh, wet laqaa'uwas'wet wet, lhaam hi'weenhomhma 'iyhàj wikyi'.

10 Hà ky'áhya-k lataahuyayhi 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih, tà yok: Tuunte tà hupwoos 'itiiyejqanhih, nikyâàte tà hâàpe tuunte tà lhámhyah, tà 'íihi latseelhà'.

11 'Noowuk tà yeenlhi 'imaaktsoh, wet hààpet'at 'imak tà lasiilatyaj'íhi', tà 'notíikye tà tataakye 'ilhaateyh.

12 Wet lhaamelh, t'úukep'ante la'nààyij kyek 'itsooqlhi Jweesus. Tsi hàp tà lhaamelh nitààjwélhkye tà lhaam yààmejlà lhaamelh 'nooteky'eynhayajtsoh. Tha hàp tà lhaamelh nowáaye wikyi'. Wet lhaamelh 'iléeyejt'et'a', wet yikhen'.


'Wenho Séesalh 'imak tà lawuuk Séesalh

13 Wet 'nokyeenép'ante Jweesus 'iyhàj jwààli-sewolhayis, lhà'ya 'iyhàj tà 'Eeloleslhayis, tà 'none'te-k t'úuyejkye lhààmett'a-k hâàpe-k qanii'sa'.

14 Wet lhaamelh nààmhen' tha', yààme' tha yok: - 'Iwuuk, 'olhaamelh 'ohaanej tà lhààme-pej 'imak tà máatkye', wet tok lanoowákye tà lanúuke', tsi hàp tà tok layaahin 'imak tà hâàpe hi'no', tajlháme tà lakyuujwan'noye-jen 'imak tà máatkye', tà lhààmejlhi Yoos-'nàyij. Hà 'iwóoye-k 'no'weenho Séesalh kyiinajt'àj tà laqaawikyi t'aalhehen wikyi', wok tok 'iwóoyeh? Hà 'iyaa 'wenhomhmah, wok tok 'iyaa'wenhomhmah?

15 Tha hàp tà lhaam nitààjwélejt'et' t'aqaanh- yahayh, wet yààme lhaamelh tha yok: - Kyi hààte tà lheelhetay'nóyeh? Hàn'nóo-ye kyiinajt'àj, kyek 'oyaahinh.

16 Wet lhaamelh yahàànét'et'a'. Wet lhaam', yààme lhaamelh tha yok: - 'Àp háats'i tà lepeeyaq tààjnah? Wet 'àp háats'i tà latshàànhayh, tààjnah? Wet lhaamelh nikyúulho' tha yok: - Séesalh.

17 Wet Jweesus yààmép'ante lhaamelh tha yok: - 'Wenho Séesalh 'imak tà lawuuk Sée-salh, wet 'àp 'wenho Yoos 'imak tà lawuuk Yoos. Wet lhaamelh wúujwp'ante tà 'inúuyej-phà lhaam'.


Sààlusewolhayis la'yààtnhayaj

18 Wet màànhyejtso' tha', nààmhen sààluse-wolhayis, tà nààme lhaam'. Wikyiitso wet, yopej: Wikyi tà 'yinhen wet, tok 'íikye-k 'inúuphà', kyek tâlho 'noop'itseyheyh. Wet lhaamelh ta'yààtshane' tha yok:

19 - 'Iwuuk, Mooysesp'ante hi'ween'nohomhen lhààmet tà 'íihi lahiih, tà yok: 'Elht'a-k hâà-pe-k lakyiila 'yilh, kyek tatààyhlà laky'ee-jwah, wet kyek 'àp lajlhâàsa', wet t'uhlà-k yààple laqaatesa', kyek 'íiyej, wet hààpqhi-la-k 'iwohlalaléesa lakyiila'.

20 Wet 'íikye wikyi tà lhaalapuhjwas, tà 'íihi 'nookey 'iwehyáalha 'ii'pe nitàk. Wet 'eelh tà t'ikyun wet, takyúuma 'atsiinha', wet 'íi-yej. Wet 'yilh tha tok lhààs'íhi'.

21 Wet 'eelh tà tumeejlà lakyiila wet, 'íiyej la-qaatesa'. Wet 'yilh, wet 'àp tok lhààs'íhi'. Wet 'eelh tà 'imààlhkye la'nààyij wet, 'àp màànhyejt'a'iwóye 'iyhàj.

22 Wet màànhyejtso lhaamelh tà 'íihi 'nookey 'iwehyáalha 'ii'pe nitàk; tok lhààs 'imààlhé-hi la'wet. Wet tà lapéese wet, 'àp hààte 'atsiinha', 'yilh.

23 Tà màànhyejtso wet, kyek nikyààthiyela la-whàày wikyi tà 'yinhen kyek 'inuuhikephà-lah, háats'ihila 'elh kyek hâàpe lhaamelh kyek laky'eejwah? Tsi hàp tà nilhóoqej lhaamelh tà pajkye yenlhayislaky'eejwáya'.

24 Wet Jweesus nikyúulhot'et' lhaamelh tha', yààme' tha yok: - 'Oyeene-k hàp tà tameenej tà laweeta-yayej ha'nààyij, tsi hàp tà tok latààjwelayej 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih, wet tok 'àp la-haanayej Yoosqhajyhayaj.

25 Tsi kyek wikyi tà 'yinhen 'inuuhikephàlah, kyek tâlho 'noop'itseyheyh, wet tok tawhaa-yehenhnah, wet tok 'àp 'no'weenhomhma lawhaayeh yahayh, tajlháme tà màànhiyeja-'iwóye Yooskyenhay tà 'íihi puule'.

26 Tha matt'a tà 'iyààme wikyi tà 'yinhen tà 'inuuhikephàlah, hà qa'aahuyayáhi Mooyses- lhàmethih, tà yààme Yoos tà túmho ha'là', tà taahúye Mooyses tha yok: 'Ohâàpe WikyiijkyayisqaYos, wet 'IisakqaYos, wet JwaakopqaYos.

27 Yoostso wet, tok hâàpe wikyi tà 'yinhen' kyek laqaaYos, tajlháme tà hâàpe wikyi tà qa'niilahen' tà laqaaYos. Wuujw tà 'aamey laweetahen'.


'Noosukunhyaj tà lhámhyah

28 Wet 'íikyet'et' 'iwehyáalha 'nootshànhaywo tà yahóoye Jweesus. Lhaamtso wet, 'ilààté-t'et' lhaamelh tà yààm wethà', wet nitààjwé-lej tà 'iskye'aalhó ho 'nolhààmtesne Jweesus yààmeh, tà nikyuulhlà lhaamelh. Wet ta-'yààtshane Jweesus tha yok: - 'Àp háats'i 'noosukunhyaj tà lhámhyah, tà yààm'pe nilhóoqej 'iyhàj 'noosukunhya-hayh?

29 Wet Jweesus nikyúulho' tha yok: - 'Noosukunhyaj tà lhámhyah, tà yààm'- pe 'iyhàj, wet hààpet'at tà yok: Ky'ahúuphà', 'Iisla'elh! 'Noowuk tà lhaaqaYos, hâàpe 'Noowuk tà 'iwehyáalhah.

30 Wet humiin 'Awuuk tà 'aqaaYos, lhoqon 'ootle', wet lhoqon 'ahuusek, wet lhoqon 'atiikyunhayaj, wet lhoqon 'aqhaajyhayaj. Hàp tààjtso 'noosukunhyaj tà lhámhyah.

31 Wet 'elh tà 'imààlhkye la'nààyij wet, 'àp màànhyejt'a'iwóye 'eelhtsoh, wet yok: Humiin 'aa'elh, màànhyej'iwóye 'aam tà 'aalahuminh. Tok 'íikye 'eelh 'noosukunhyaj kyek yààm'- pe tààhestsoh.

32 Wet lhaam 'nootshànhaywo', yààmét'et' tha yok: - 'Iwuuk, tààjtso wet 'is, máatkye tà lhàà-meh, tà lhok: Yoos wet, 'iwehyáalhah, tok 'eelh 'íikye'.

33 Wet kyek 'ohuumin lhaam', 'olhooqon 'ot'oot-le', wet 'àp 'olhooqon 'ootikyunhayaj, wet 'àp 'olhooqon 'oohusek, wet 'àp 'olhooqon 'oo-qhaj yhayaj, wet kyek 'àp 'ohuumin 'o'eelh, màànhyej'iwóye 'olhaam tà 'olhaayahuminh, wet hàp tààjtso tà yààm'pe nilhóoqej 'itshàà-tay kyek 'noyaakyâje Yoos, kyek 'nop'oo-hen', wet 'àp nilhóoqej 'iyhàj 'imaayhey tà 'nookyumtes, kyek 'noyaakyâje Yoos.

34 Wet tà Jweesus hi'ween tà 'is'aalhóho' 'nolhààmet tà hi'no nikyuulhejlà', wet yàà-me' tha yok: - Tok 'aa'atojwehohlà Yoosniyatyaj. Wet màànhyejt'et'tso' tha', nemhit' 'íikye 'eelh kyek tee'k tsháne-k ta'yààtshaneh.


'Àp háats'i tà lhààs Meesíyas?

35 Wet tàjp'ante Jweesus 'iwolakyuujwanhyá-jakyàjwi Yooswuke wet, ta'yààtshane wikyi' tha yok: - Kyi hààte tà 'nootshànhaywos yààmej-lhi Meesíyas tha yok: Hâàpe Laawitlhàs?

36 Tsi hàp tà lhaamt'at Laawit tà Yoosyalh tà 'Isi' 'iwolhààméta' tha yok: 'Noowuk yààme 'Oowuk tha yok: Pààpha', túmej 'oojwómqat, yàtla-k 'otiikyàjwi 'apaaky'olh 'ataahjwas.

37 Lhaamt'at Laawit tà yààméje Meesíyas tà Lawuuk, wet tà màànhyejtso wet, kyihla 'iwóoye-k lhààs? [Yoot'et'ke tà yààme lhaamelh.] Wet 'íikye-t'et' wuujw wikyi tà yahuumin tà taky'aa-húyeh.


'Omay'aahi'nohlà 'nootshànhaywos

38 Wet tà 'iwolakyuujwanhyája wet, yààme lhaamelh tha yok: - Omay'aahi'nohlà lhaamelh 'nootshànhay- wos, tà yahuumin tà 'iluunwethà' tha la- 'wuuyis tà pitees, wet 'àp yahuumin wikyii-silàtyahayh, tà 'íihi 'nooqasthawet.

39 Wet tà lhaamelh 'iikyàjwi 'not'aalhyaj'wetes wet, yahuumin tà 'iikye'pe 'noowej 'wetes tà 'íihi tà t'ikyunh; wet tà lhaamelh 'íiyej 'nooqàjyahay wet, 'àp yahuumin tà tapàà-kyephà'pe 'noowej'wetes tà lhaaménhyah.

40 Wet lhaamelh 'inuuyet'at teesaliswukeyh, wet lhaamelh yahààmit nilhoq 'imak tà 'íiyej teesalis. Wet 'àp 'itíiyeji t'aalh yahayh, tà yompitees. Lhaamelhtso wet, lhà'yahla-lhiip 'imak tà 'ààytaji tà 'notiihiyejah.


Teesa tà 'iwolaqaathatkyâya'

41 Wet màànhyejp'antetso' tha', Jweesus ta-pààphàt'at, tà 'íikye tà tataakye kyiinaj t'àj hih, wet 'iyaahint'at wikyi tà 'ithaatho kyii-najt'àj lahiih. Wet wuujwpe wikyi tà hi- 'ween 'imaayek, tà 'àp 'ithaatho laqaathat-kyà tà wuujw.

42 Wet nâàmt'et' teesa tà p'aliitsaj, wet 'ithaa-tho lahiih kyiinajt'àhesas nitààkjwas, tà la-ha niiwújwa'.

43 Wet Jweesus t'àànét'et' lakyuujwanhayh, wet yààme' tha yok: - Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Teesatsih, tà p'aliitsaj, laqaathatkyà' yààm'pe nilhóoqej 'iyhàj laqaa thatkyà', tà lhaamelh 'ithaatho lahiih.

44 Tsi hàp tà nilhóoqej 'iyhàj, 'ithaatkyà kyii-najt'àj tà 'imààlhhí kye', tha mat 'atsiinha-tsih, takyúuma 'imak tà niiwújwa tà 'íiyej, wet 'ilhooqon tà 'ithaatkyà', tà laky'uuptes ha'.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan