LUUKAS YÀÀMEH 4 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

Jweesus 'noyeelhteh

¹ Wet Jweesus wet, 'Nooyalh tà 'Isi' tapóoyej. Wet tâlhop'ante teewok tà lheey Jwoolanh, wet 'Nooyalh tà 'Isi', yikkyàjwii tà yahàà-nho ts'ani'.

² Wet 'íihip'ante ts'ani' 'ijwáalas 'íihi tumwek tijwek. Wet 'íihi tà 'ahààttaj yeelhteh. Wet 'ijwáalas tà 'iihitso wet, lhaam', tok 'imaak tujw. Wet tajwaatshi' tha', nikyuuyu'.

³ Wet màànhyejt'et'tso' tha', 'ahààttaj yààme' tha yok: - Kyek 'aahâpe Yooslhàs wet, 'aahúye tuuntetsih, 'enpâàna'.

⁴ Wet Jweesus nikyúulhot'et' tha yok: - 'Iihi Lahiih 'nolhààmet tà yok: Ts'iilaqhit'a pààn kyek hi'no 'ilâàyej kyek tujw, tajlháme tà 'ilâàyej nilhoq Yooslhàmtes.

⁵ Wet 'ahààttájt'et' yikkyàjwiih, yahààn'pe kyeenaj tà 'atoojwphà', wet màànhyejtso' tha', 'ipààyne nilhoq 'nooniyatyahay tà 'ii'pe honhat.

⁶ Wet 'ahààttaj yààme' tha yok: - Nilhóoqej 'nooniyatyahaynah, lhà'ya la-wuujwyahayh, wet 'oyaakyàjila'ámeh. Tsi hààpet'at 'imak tà 'olhaam tà 'no'ween-'nóho', wet 'o'weenhot'at 'o'elht'a-k hâàpe-k 'otíikye-k 'o'weenho'.

⁷ Wet kyek 'aqaamkyetey latíihi honhat tà lhéekye tà 'ottaakye', wet 'àp lawuujwyen-'no', wet 'aalawukla nilhoq 'nooniyatyahay tà 'opààyen'amenah.

⁸ Wet Jweesus nikyúulho' tha yok: - Mààh, 'ahààttaj, mà'oky'ooye'. Tsi 'àp 'íihi Lahiih 'nolhààmet tà yok: Lawuujwyenhla 'Noowuk, tà hâàpe 'aqaaYos; wet tajlhamhiyelat' lhaam kyek lataakyumhoplhih.

⁹ Wet 'àp yahàànhóp'ante Jweelusalenh, wet yahààn'pe Yooswuke', tà túmphà'. Wet yàà-me' tha yok: - Kyek 'aahâpe Yooslhàs wet, tàlhpe tàà-jah, 'athatlaky'óoyeh.

¹⁰ Tsi hàp tà 'íihi Lahiih 'nolhààmet tà yok: Lhaam 'isuuknhila'ámej lakyeenhayh, kyek t'aamaj'ámej.

¹¹ Wet: Lhaamelh takyuumhiyeja'ahilà' takeeyeyh, hààpqhila-k 'aqààlà', tok ta'naajiyeja tuuntet' kyek hâàpe'.

¹² Wet Jweesus nikyúulhot'et' tha yok: - Wet 'àp hààte 'noyok: Tok 'iwóoye-k lheelhte 'Noowuk tà hâàpe 'aqaaYos.

¹³ Wet tà 'ahààttaj nojw nilhoq lheelhtshaya-hay tà 'itíiye Jweesus, wet yikp'antee'ayej-ky'oye'.

Jweesus waatanej lakyuumet

¹⁴ Wet tà 'Nooyalhqhajyhayaj 'íihip'ante Jwee-sus wet, lhaam yààpnho Waaliléyah. Wet wuujw tà 'noyààmejlhih, yàt paj tha 'yaajpe nilhoq honhaates tà 'iikyehen lhiipeyh.

¹⁵ Wet 'iwot'apejlakyuujwanhyája', tà 'iikyàjwi lhaamelh t'aalhyaj'wetes, wet nilhóqp'ante wikyi tà 'iwuujwyenh.

Jweesus 'íihi Naasalet

¹⁶ Wet nekho Naasalet, tà hâàpe honhaat-p'ante lhaam 'íihi', tà qamaj. Wet tà nikyâà-te 'ijwáala tà 'not'eelaq'wet, wet tiyààjkyà-jwi hup tà 'not'aalhyaj'wet, yahàànkyet'at lakyuumhyajpej. Wet néephàt'et'a', tà taa-húyhi 'nolhààmethih.

¹⁷ Wet 'no'weenhót'et' 'nolhààmethi tà Yoos-lhàmetwop'ante lheey 'Iisáyas 'itshàànhi'. Wet hiky'eenhíp'ante 'nolhààmethi' tha', hi'ween 'nolhààmet tà yok:

¹⁸ 'Noowuk layaalh 'ii'o'pe', tsi hàp tà lhaam takyuum'nóyeh, kyek 'o'weenho silààt tà 'is wikyi tà p'aliitses. Lhaam 'ikyeen'no', tà ne'te-k 'okyeesthenhna wikyi tà lalhaaq'lis tapóoke t'ootlelis, wet kyek 'àp 'ojweenhomhma lajwaahyaj wikyi tà 'íihi 'imak tà qanii'sa', wet kyek 'àp 'o'weehyenkyehenhhonhat 'asnaamis, wet 'àp 'ojwaayhthen wikyi tà lalhuuyis kyooyhthen',

¹⁹ wet 'àp ne'te-k 'ojweelh nekkyà tà la'iisyaj'íhi', tà tâlhe 'Noowuk.

²⁰ Wet tà nójwt'et' tààjtso tà yààme wet, hi-p'óonkye 'nolhààmethih, wet hi'weenho 'noo-qawo'. Wet nilhoq wikyi tà 'iikyàjwi hup tà 'not'aalhyaj'wettsoh, 'ijwiitsenej tà 'iyaahinh.

²¹ Wet waatanej tà yààme lhaamelh tha yok: - 'Ijwaalana wet, tájo la'wet 'nolhààmet tà 'íihi Lahiitsoh, tà 'íikye tà lataatayakye'.

²² Wet nilhóqp'ante wikyi tà yààmejlhi tà hâàpe hi'no tà 'is, wet lhaamelh 'inúuyejphà lhààmtes tà la'iisyaj'íhi', tà tâlhkye lhaayhi'. Wet lhaamelh yok: - Ky'àj kyi hààteh, hà qhiit'ah, p'íiya', Jwoseelhàs?

²³ Wet lhaam yààme lhaamelh tha yok: - 'Olhaam', 'ohaanejt'at tà lajweelayhla-'nóho 'nolhààmet tà 'noyopej: Tà 'aaqakya- wo wet, t'uhlà-k 'aalakyesett'a 'aam'. Wet 'atiikyunhayahay yok: Wuujwpe 'imaayhey tà 'olààtkye tà lheenlhih, tàhaj lhéehi Kaa-pelhna'umh, wet 'is kyek 'àp hààte lheenhi-lhi 'imaayhey tà màànhyejtsoh ha'weetnah.

²⁴ Wet 'àp Jweesus 'itii'péqanhi' tha yok: - Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Ky'áhya-k 'íikye Yooslhàmetwo-k 'nowolaháaya', kyek 'íihi la'wet.

²⁵ Wet máatkye tà 'ojweelh'ameyho': 'Ijwaalas-p'ante 'Eelíyas 'íikye wet, wuujwp'ante'pe teesalis tà 'íihi 'Iisla'elh. Wet puule', 'no- p'óohip'anteh, nekkyààmis 'íihip'ante laaj-tumjwáya 'ii'pe lhoota'. Wet 'íikyep'ante wuujw neehlà', nilhooqpe honhat.

²⁶ Tha hàp tà teesalistso wet, tok Yoos 'ikyee-ne 'elht'a-k hâàpe' 'Eelíyas, tajlhámep'ante teesa tà 'íihi honhat tà lheey Saaléptah, tà Siilonlhip, tà Yoos 'ikyeeneh.

²⁷ Wet 'ijwaalasp'ante 'Eeliséwo 'íikye wet, wuujwpe 'amoostaslànhay tà 'íihi 'Iisla'elh. Wet ky'áhya-k 'íikye 'eelh kyek 'nokyeestej t'inhaayajtsoh, tajlháme hi'no tà lheey Naa-manh, tà Siilyalhele', tà 'nokyeeset.

²⁸ Wet nilhóoqej wikyi tà 'iikyàjwi 'not'aalh-yaj'wet, tà lhaamelh 'ilààtét'et' 'imaayhey-tso wet, wuujw tà lajwiitseyahay'íhikye'.

²⁹ Wet lhaamelh néeyejphà', wet yikhaatky'o-ye la'weetlhayis. Wet lhaamelh yahààne lataakyenaj tà lhaamelh la'wet 'ii'pe', tà ya-huuminlhayis kyek 'ithatlaky'óoyeh.

³⁰ Tha hàp tà lhaam', 'inúuke wikyiikyowej, wet yik.

Hi'no tà 'nookya tà qóoq'ayeh 'íihi'

³¹ Wet Jweesus tiyâàjop'ante honhat tà lheey Kaapelhna'umh, tà Waalileyalhip. Wet tà tájt'apej 'ijwáalas tà 'not'eelaq'wetes wet, 'ikyuujwan wikyi'.

³² Wet lhaamelh 'inúuyejphà lakyuujwanhyaj, tsi hàp tà lhààmet laqhaajyhayaj'íhi'.

³³ Wet 'íikyep'ante hi'no tà 'iikyàjwi 'not'aalh-yaj'wet, tà 'nookya tà qóoq'ayeh 'íihi'. Wet yom'ààytaji lapaq tha yok:

³⁴ - Mà'oky'ooyehen'! Ky'àj kyi hààte tà 'aa-lat'uytho 'olhaamelh, Jweesus tà Naasalet-lhele'? Hà laneek'noyehen tà latààyhet'no-hen'? 'Ohaanejt'at 'àp háats'i tà 'aahâpe', tsi 'aahâpe Yoost'amajkyet.

³⁵ Wet Jweesus yààhâyet'et' tha yok: - Ky'eet, màky'ooye lhaamtsih! Wet màànhyejt'et'tso' tha', 'nookya tà nii'-sa', 'ithathonháateh, tà 'íihi wikyiikyowej, wet 'nookya', 'inúuphàp'anteh, wet tok 'iwo-'imaakáyej hi'no tà lhaam tâlho'.

³⁶ Wet nilhóoqej wikyi tà 'inúuyejphàp'anteh. Wet yààmlhamele' tha yok: - Ky'àj kyi màànhyej lhààmet tà laqhaaj-yhayaj'íhi'? Tsi hàp tà 'ikyeenhen 'nookyalh tà qóoq'ayeh, tà ne'te-k 'inúukephà', wet lhaamelh 'inúukephà'.

³⁷ Wet Jweesus latooyaj 'yaajt'a'pe honhat, yàt paj tha nikyâàte honhaates tà 'iikyehen lhiipeyh.

Jweesus 'ikyeeset Siimonqatelah

³⁸ Wet màànhyejp'antetso' tha', Jweesus née-phà', wet 'inúuphà', tà tàlhkyàjwii 'not'aalh-yaj'wet. Wet tiyààjp'antekyàjwi Siimonwu-ke'. Wet Siimonqatela wet, lhaa'ilàt, wet wuujw tà t'àjkyaayo'. Wet 'noniityenej Jwee-sus kyek taky'óoteh.

³⁹ Wet Jweesus yahóoyeh, wet t'uupyejkyà'. Wet yaqaasthayen t'inhaayaj, wet nemhit' t'àjkyaayo'. Wet mâlhtej tha', néephà 'atsii-nha'. Wet neky'e 'iyaahinhlà lhaamelh.

Wuujw wikyi tà 'nokyeesthen', tà 'ijwaala'yuy'

⁴⁰ Wet tà 'ijwaala'yuy wet, nilhóqp'ante wikyi tà yahààne Jweesus 'iyhàj tà 'not'inhaayaj-lànhayh, tà t'inhaayahay 'weenhahíkye'. Wet lhaam 'itii'pe takeeyeyh 'eelh 'iwehyáa-lhapej lhaamelh, wet 'ikyeesthen'.

⁴¹ Wet 'àp hààte 'íikye wuujwpe lhaamelh tà 'nookyàlh tà nii'sa' tàlhóomkye'. Wet lhaa-melh 'nookyalh, lhaa'ijwitsenejen' tha yok: - 'Aahâpe Yooslhàs. Tha Jweesus ne'te-k niky'eethen', wet tok 'iwaahnej kyek taahuyhen'. Tsi hàp tà lhaa-melh yahaanej lhaam tà hâàpe Meesíyas.

Jweesus yààmejlhi Yooslhàmet, tà 'íihi Waaliléyah

⁴² Wet tàjp'ante 'ijwáala wet, yik tà tiyâàje honhat tà ts'ani'. Wet wikyiip'ante t'úuke'. Wet nikyààtelhayis honhat tà 'íihi' tha', lhaa- melh ne'te-k nemhit' yikky'ooye lhaamelh.

⁴³ Tha hàp tà lhaam', yààme lhaamelh tha yok: - T'uhlà-k 'àp hààte 'otiyâàje 'iyhàj ho-nhaates, kyek 'ojweenho wikyi' silààt tà 'is, tà yààme Yoosniyatyaj. Tsi hàp tààjtso 'imak tà tameenej tà 'nokyeen'no'.

⁴⁴ Wet yààmejlhíp'ante Yooslhàmet, tà 'iikyà- jwi 'not'aalhyaj'wetes tà 'íihi Waaliléyah.