LUUKAS YÀÀMEH 24 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

Jweesus 'àp 'íikye'

¹ Wet tà taj 'ijwáala tà t'ikyun tà 'nooqohyaj, tà neeky'ejwámlajwaj, wet lhaamelh yahóo-yet'et' 'ahààt'wet, tà yiklhaayiskyàjwi 'imaa-yheynaj lhaamelh 'iwaaq'lhatkyehkyà', tà lanhiis 'aqààskyehen'. Wet 'àp 'íikye 'iyhàj 'atsiinhayh, tà 'íiyej lhaamelh.

² Wet lhaamelh hi'wéent'et' tuunte tà 'no- huutqanhih.

³ Wet lhaamelh tiyààjkyàjwít'et' tha', tok hi-'ween 'Noowuk Jweesus lap'iitsek.

⁴ Wet lhaamelh tok yahanej'iwooynéje latii-kyunhayahayh. Wet màànhyejtso' tha', 'íi-kye nitàk hi'noolh, tà taqaasthen', tà 'iiwhà-ye lhaamelh, tà la'wuuyis 'ijwaaq'ankye'pe'.

⁵ Wet 'atsiinhay lanoowahyahay'íhikye', wet 'iyaahnhíkye honhat. Tha hàp tà hi'noolh-tsoh, yààmét'et' tha yok: - Kyi hààte tà lat'uuyakeh, tà 'íihi 'noop'i-tseyheyh, hi'no tà la'waatshankyeyaj'íhi'?

⁶ Lhaam wet, tok 'iikyenah, tajlháme tà 'inúu-phà'. 'Akyoowejnuhatayhlà tàhaj taahuy-'ameyej, tà qamaj 'íihi Waaliléyah,

⁷ tà yok: Hi'noolhàs wet, t'uhlahlà-k 'noyaa-kyâjo wikyi tà qeeyislànhayh takeeyeyh, wet t'uhlahlà-k 'àp 'nop'áajtej kuluus, wet 'àp 'iihlahlà 'ijwáalas laajtumjwáyah, wet 'inuuhiphàlah.

⁸ Wet tà màànhyejt'et'tso wet, lhaamelh la-kyoowej'inuhlà lhààmtes.

⁹ Wet lhaamelh yààpilhkyet'et'qanhih, tà tâ-lhe 'ahààt'wet, wet 'ijweenhómkye nilhóoqej 'imaayheytsoh lhaamelh tà 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk, wet lhà'ya nilhóoqej 'iyhàj wikyi'.

¹⁰ Wet 'atsiinhay tà 'ijweenhómkye 'aapos-tolhlhayis 'imaayheytso wet, hâàpe Maalíya tà Maaklalalhele', lhà'ya Jwáanah, lhà'ya Maalíya tà Jwaakowoqoh, wet lhà'ya 'iyhàj 'atsiinhay tà 'íiyej lhaamelh.

¹¹ Tha hàp tà 'aapostolhlhayis, yeene-k 'noo-ky'isukwyahayt'at 'atsiinhaylhàmtes, wet tok t'ekháakye'.

¹² Tha hàp tà néephàt'et' Tuuntehen', wet 'inuut'et''alhóho tà tiyâàje 'ahààt'wet. Wet 'iyaahinkyàjwi tha', tajlhámet' weesas tà hi-'weenh. Wet yàpilht'et'la'wéete' tha', 'inúu-yejphà 'imaak'ne 'íikye'.

Wikyi tà tiyâàje 'Eemawus

¹³ Wet tà qamaj hààpet'at 'ijwaalap'ante 'íihi wet, 'íikye nitààkjwas 'nookyujwanhay tà yikhen tà tiyâàje honhat tà lheey 'Eema-wus, tà 'íihi léewas nitàk tà tumeejlà Jwee-lusalenh.

¹⁴ Wet tà yikhen wet, yààmelhayist'at nilhóo-qej 'imaayhey'naj 'íikye'.

¹⁵ Wet tà qamaj lhaamelh yààmt'awethà wet, lhaamt'at Jweesus tà yahóoye lhaamelh, wet yikkyét'et'a'.

¹⁶ Tha hàp tà lhaamelh, màànhyej'iwóye-k la-p'oot'íhi tateeyh, wet lhaamelh tok nitàà-jwélej.

¹⁷ Wet lhaam', yààme lhaamelh tha yok: - Háats'i 'imaayek tà lhààmayeh, tà lawo-yayhha'weekyája', wet kyi hààte tà 'ajwii-tahayahay'íhikye'?

¹⁸ Wet 'elh lhaamelh, tà lheey Keleewojwas, nikyúulhot'et' tha yok: - 'Nàlej tà 'aa'iwehyálhayej, tà lheehi'naj Jweelusalenh, tà qahaanáyej 'imaayhey tà 'íikye 'ijwaalasnaj tajyààmeh, tà 'íihi Jwee-lusalenh.

¹⁹ Wet ta'yààtshane lhaamelh tha yok: - 'Àp háats'i 'imaayheytsoh? Wet lhaamelh yààme' tha yok: - Hâàpe 'imaayheynaj 'noyeene Jweesus tà Naasaletlhele', tà hâàpe hi'no tà Yoos-lhàmetwo', tà lhààmtes wet lakyuumtes laqhaajyhayahay'íhikye', tà 'íikye tà tataa-kye Yoos, wet 'àp 'íikye tà tataakye nilhoq wikyi'.

²⁰ Wet màànhyej tà 'noohusewos tà lhaaménh-yah, lhà'ya 'ooqaniyateyh, yaqaalelhtéji la-tes tà 'nootàhyaj, wet hip'áajtejnaj kuluus.

²¹ Tha hàp tà 'olhaamelh 'oyeenhíye-k hààp-qhila lhaamtso-k 'ijwaayhet 'Iisla'elh. Wet 'ii'péqanhi wet, 'athaana wet, pajkye 'iihlà 'ijwáalas laajtumjwáyah, tàhaj 'nolàành.

²² Tej tà máatkye', 'íikye 'atsiinhay tà lháhi 'o-lhaamelh, tà 'ot'wiijwíyej lhààmet. Tsi hàp tà lhaamelh yààp'élhet'et'a 'ahààt'wet,

²³ wet tà lhaamelh tok hi'ween t'isan wet, tapiilhkye'alhóho' tha', yààmelhayis tà hi-'ween Yooskyenhayh, tà yààme lhaam tà 'àp 'íikye'.

²⁴ Wet màànhyejtso' tha', yikhen 'iyhàj 'ooqa-wikyi', wet hi'ween tà màànhyejt'a'iwóye tajmat 'atsiinhay yààmeh. Wet tok 'àp hi-'ween lhaam'.

²⁵ Wet tà màànhyejt'et'tso wet, lhaam yàà-me lhaamelh tha yok: - 'Eeh, 'aahàpehen wikyi tà lajlakyoowha-ya', tà t'ootlelis t'uunej kyek t'ekháakye ni-lhóoqej 'imaayhey tà Yooslhàmetwosp'ante yààmeh.

²⁶ Kyi hààteh, hà Meesíyas tok t'uhaawétej kyek màànhyejtso lap'aattseyaj, wet 'àp ti-yâàjo lawuujwyaj?

²⁷ Wet lhaam 'itààlhte Mooyses, wet hip'áaj-tej nilhóoqej Yooslhàmetwos, wet yaqaa- lelhthómkye 'imaayhey tà nilhóoqej 'Noo-tshànhay tà 'íihi Lahiih, yààméje lhaam'.

²⁸ Wet lhaamelh nikyâàthop'ante honhat tà tiyààjelhayis, wet lhaam', màànhyejt'a-k yahuumin kyek yikt'aat.

²⁹ Tha hàp tà lhaamelh 'iniityen kyek 'imàà-lhéyej lhaamelh, wet yok: - 'Amààlhe'noyejen', tsi hàp tà honaj, wet honaatsihilah. Wet tà màànhyejt'et'tso wet, lhaam tiyààj-kyàjwihup, wet 'imààlhéyej lhaamelh.

³⁰ Wet tà 'íiyejt'et' lhaamelh, tà tataa'pe 'no-lhàq'wet, wet takyúuma pàành, wet t'aalh-pe', wet hiky'eesaj, wet hi'weenhómkye'.

³¹ Wet màànhyejt'et'tso' tha', màànhyej'iwóye-k 'notiiyejqanhi 'imak tà 'ii'pe tateeyh, wet lhaamelh neky'e nitààjwélej Jweesus. Mat lhaam wet, tatâàyhit' tà 'íihi', wet lhaamelh nemhit' hi'weenh.

³² Wet lhaamelh yààmt'et'lhamele' tha yok: - Máatkye', wuujw tà 'iyaalàte tà 'inaa-'aqàswethà', tà lhaam yààmlhi'inámho', tà 'iyaanekkye 'nààyij, tà lhaam 'àp 'yiithat- 'inámhomkye 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih.

³³ Wet tháhya' tha', néekyephà', wet tapii-nholhayis Jweelusalenh. Wet lhaamelh hi-'wéent'et' 'iyhàj tà 'íihi tijwek 'ii'pe 'iweh-yáalhah, tà lhaayahutt'et'wek, wet lhà'ya 'iyhàj tà 'àp 'íiyej lhaamelh.

³⁴ Wet 'nojweenhómkyet'et' lhaamelh tha 'no-yok: - Maatkyet'at tà 'inúuphà Lhaawuk, wet lhaa'ipàyne Siimonh.

³⁵ Wet màànhyejt'et'tso' tha', lhaamelh 'àp yààmet'at 'imak tà lhaamelh hi'weenh, tà 'íikye 'nààyij, wet tà lhaamelh 'àp neeky'e tà nitààjwélej Jweesus, tà lhaam hiky'eesaj pàành.

Jweesus lhaa'ipàyne lakyuujwanhayh

³⁶ Wet tà qamaj lhaamelh yààmet'at 'imaa-yheytso wet, setlhat' tà Jweesus taqaasthi lakyoowej lhaamelh. Wet yààmét'et' lhaa-melh tha yok: - 'Is kyek 'nootámsek 'ii'amejen'.

³⁷ Wet lhaamelh wuujw tà 'inuuhatlhámho', wet tà nowaayhen wet, yeene-k hâàpe hu-seek kyek hi'weenh.

³⁸ Tha hàp tà lháamt'et' yààme lhaamelh tha yok: - Kyi hààte tà lanoowayhen', wet kyi hàà- te tà 'àp 'aqaakwhanhyahay 'íihikye 'ootlelis?

³⁹ Lhek yaahinay 'ookeky'olh wet 'oopaky'olh, tà 'olhaamt'at. Lhek kyumaay'o'pe', wet yaa-hinay'no'. Tsi huseek wet, tok t'isaan'íhi', wet tok lhiiley'íhi', tok màànhyej 'olhaam', tà la'weenay'no tà 'ii'nóyej.

⁴⁰ Wet tà 'iwooyetso wet, 'ipààyne takee-ky'olh, wet lapaaky'olh.

⁴¹ Wet tà qamaj lhaamelh tok t'ekháakye', tsi hàp tà naaháyej laqààjyaj wet t'iseelthayaj, wet lhaam yààme lhaamelh tha yok: - Hà 'íikye qaanah 'imak kyek 'otujw?

⁴² Wet màànhyejt'et'tso' tha', lhaamelh hi-'weenho 'waahatlhip tà 'noop'oke', wet 'àp hààte 'aqààyekt'àjlhip.

⁴³ Wet lhaam takyuumhlà', wet tujw, tà 'íikye tà tataakye lhaamelh.

⁴⁴ Wet yààmét'et' lhaamelh tha yok: - Hàp tààjna 'imak tà 'ojweelhnaj'ame-yho', tàhaj qamaj 'o'ii'amejen', tà 'oyok: 'Iwaatlà-k tájo la'wet nilhóoqej 'nolhààmtes tà Mooyses, wet Yooslhàmetwos, wet lhaa-melh tà yeenlhi Saalmos, yààmej'nóyeh, tà 'íihi Lahiih.

⁴⁵ Wet màànhyejt'et'tso' tha', lhaam 'itààjw-nhátej 'nootshànhay tà 'íihi Lahiih, paj tha lhaamelh wuujw tà 'ilààteh.

⁴⁶ Wet yok: - Màànhyejtso 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih, wet hàp tà tameenej Meesíyas tà t'unajlà-k lap'aattseyaj'íhi', wet 'àp 'inúuphà kyek tâ-lho 'noop'itseyheyh, kyek nikyâàte 'ijwáalas laajtumjwáyah.

⁴⁷ Wet 'àp hààte t'uhlà-k 'notíihi lheey kyek 'nojweenhómkye nilhóoqej wikyi tà 'ii'pe honhat, kyek 'notààlhte Jweelusalenh, tà lhaamelh 'iwaatlà-k 'iléekye laqeeyis tà nii'-sa', hààpqhila-k 'notààyhthómkye laqeeyis.

⁴⁸ Wet 'aamey wet, 'aahàpehent'at wikyi tà hi'weenej 'imaayheytsoh, wet lhààmayhiyej-lhinah.

⁴⁹ Wet 'olhaam 'okyeenhla'ameye 'imak tà paj-kye 'Oojkyah 'ijweelh'ameyho'. Tha hàp tà 'amààlheyayhi'ayej honhaatnah, Jweelusa-lenh, yàtla-k 'no'wuuhyen'ameyhi 'nooqhaj-yhayaj tà tàlhlapuuléyeh.

⁵⁰ Wet Jweesus yikp'antekyàjwii lhaamelh, tà tàlhoolhayis wikyii'wet, wet yikhént'et' tà tiyâàje Jwitsuuklhay'wet, wet lhaam 'inee-yhetkyéphà takeeyeyh, wet hi'iisyenhen'.

⁵¹ Wet tàjp'ante qamaj hi'iisyenhen wet, yik-ky'ooye lhaamelh, wet 'nokyàjpuuléyeh.

⁵² Wet lhaamelh 'iwop'antet'aalhyája', wet 'iwuujwyen lhaam', wet tajwaatshíp'ante tà màànhyejtso wet, lhaamelh tapiinho Jwee-lusalenh. Wet wuujw tà 'aqààswethà'.

⁵³ Wet lhaamelh yikt'aat tà 'iipejkyàjwi Yoos-wuke', tà 'iwolaqààjyahaya', wet 'àp hi'iis-yene Yoos. 'Aamenh.