Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

LOOMALHELEYH 1 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


'Noosilàtyaj

1 Pâàwloh, Jweesus Kilíisto laqaawo', tà 'no-t'àànéje-k hâàpe 'aapóstolh, tà 'no'weenhá-tej Yooslhàmet tà hâàpe silààt tà 'is,

2 tà Yoos pajkyep'ante 'ijweelh, tà lhààmet-wosp'ante yààmejlhih, tà 'íihi Lahiih,

3 tà yààme Lhààs, Lhaawuk Jweesus Kilíis-toh, tà lhaam 'àp hâàpep'ante hi'no', tà tâ- lhe Laawitp'anteh,

4 tà 'noyeene Yooslhàs tà laqhaajyhayaj'íhi', tà 'Nooyalh tà Yoost'amajkyet 'íihi', tàjp'an-te 'inúuphà tà tâlho 'noop'itseyheyh.

5 Wet lhaam wet, hàp tà hi'ween'nóho la'iisyaj, wet yen'nolakyeenekáyej lhààmet, tà ne'te-k 'otíihi lheey kyek 'ojweenhómkye Yooslhà-met nilhóoqej wikyi', yàt paj tha lhaamelh nikyâàte tà t'ekháakye', wet 'àp 'iwóoyeh.

6 Wet 'àp hààte 'yaaj'ameyeh, tà 'àp 'not'àà- nej'ameye kyek 'aahâpeyayej Jweesus Kilíis -toh.

7 'Othaat'ameye 'olhààmetnah nilhóoqej 'aa-mey tà lheeyayhi Lóomah, tà Yoos 'aalahum-nhayh, tà Yoos t'àànej'ameye-k 'aahàpehen t'aamajkyetes. 'Noo'isyaj wet 'nootámsek, tà tâlhe Yoos tà Lhaajkyah, lhà'ya 'Noowuk Jweesus Kilíistoh, 'is kyek 'ii'amejen'.


Pâàwloh t'uhlà-k t'isiiyaqáye Lóomah

8 Wet 'imak tà 'okyuunqatpe honhat wet, hàp tà wuujw tà 'o'aqààjlhi'ameyej, nilhóoqej 'aa-meyh, tsi hàp tà nilhooqt'a'pe honhat tà 'no-yààmejlhi 'ekhaahyahayh. Wet hàp tà ta- meenej tà 'otíihi Jweesus Kilíistoh tà 'oyàà - me 'ooqaYos tha 'oyok: Wuujw tà 'is.

9 Tsi hàp tà Yoos, tà 'otíihi 'ooyalh tà 'otkyuu-mhoplhih, tà 'oyààmejlhi silààt tà 'is tà yàà-me Lhààs, lhaam hi'ween'no tà tok 'oléeyej tà 'o'aa'yalhyenhen', tà 'owopej'ot'aalhyája'.

10 Wet 'ot'áalhejepej, yàt hàp 'athaanah, kyek 'ijwooyenkye 'oo'nàyij kyek 'iwóoye-k 'ohoo-'ameyeh, kyek lhaam yahuumínkye'.

11 Tsi hàp tà 'otíikye-k 'o'aahi'wenayh, kyek 'o-tis'aameyhi 'not'awaayhet tà tâlhe Yoosyalh tà 'Isi', hààpqhila-k 'aat'unejíkye 'ekhaahya-hayh;

12 wok 'àp 'oyok: hààpqhila-k 'iyaatqhajyhen', kyek 'iyaalhanithatejwek lhaat'ekhahyaj.

13 Tha hàp tà tok 'ohuumin kyek qahaanayá-yej tà 'olhaam', paajkye tà 'otiikyepej kyek 'ohoo'ameyeh, tha hàp tà 'iikyepej 'imak tà 'iihlà 'oo'nàyij, yàt hàp 'athaanah. Tsi hàp tà 'otíikye-k 'ookyumet 'àp hààte 'iwolháa- ya-k 'ii'ameyhi', màànhyej'iwóye tà 'íihi 'iyhàj wikyi tà qahâàpeya jwuulales.

14 Wikyi tà liyeewolhayis, wet wikyi tà 'àp qa-hâàpeya liyeewolhayis, wikyi tà yahankye-'imáakej, wet wikyi tà 'àp nhanakye'imáa-kej, 'ooqapi'à' 'iihlà nilhóoqej.

15 Wet màànhyejtso' tha', 'olhaam', 'otíikye-k 'àp hààte 'ojweenhla'ameyho silààt tà 'is, 'aamey tà lheeyayhi Lóomah.


Laqhaajyhayaj'íhi Silààt tà 'Is

16 Tsi hàp tà tok 'o'nàjweelhpe silààt tà 'is tà 'oyààmeh. Tsi hàp tà hâàpe Yoosqhajyhayaj, tà 'iwóoye-k 'ijwaayhet 'o'elht'a-k hâàpe-k t'ekháakye'; 'nokyúunqat jwuulales, mat 'àp hààte wikyi tà liyeewolhayis.

17 Tsi hàp tà silààt tà 'isnah, hi'nààlit 'imak tà 'is'aalhóho', tà tâlhe Yoos; wet hàp 'imak tà tâlhe 'not'ekhaahyaj, wet 'àp nikyâàte 'no-t'ekhaahyaj, màànhyej tà 'nolhààmet tà 'íihi Lahiih yààmeh, tà yok: Hi'no tà 'is'aalhóho', t'ekhaahyaj tà tameenej tà la'waatshankye-yaj'ihihlah.


Latees'íhi wikyi'

18 Tsi hàp tà Yoos lawààk lhaahi'nàlit tà tàlh- puuléyeh, wet nikyààtpe nilhoq 'nooky'isukw- yaj wet 'imak tà nii'sa' tà 'íiyej wikyi tà hi-p'oo'pe 'imak tà máatkye', tà lhaamelh yik-kye 'imak tà nii'sa'.

19 Tsi 'imak tà 'iwóoye-k 'nohaanej, tà 'íiyej Yoos, hàp tà 'nàlh, tà 'íihi lhaamelh. Tsi hàp tà Yoos, hi'nààlitej.

20 Tsi hàp tà 'imaayhey tà nii'nàla'pe', tà 'íiyej Yoos, màànhyej'iwóye laqhaajyhayaj tà laj-lapéesa', lhà'ya la'nààyij tà hâàpe Yoos, wet qámlelhàj tà lhaahi'nàlit, tâlhe tàjp'ante nee- ky'éleh, tà lhaam yeenlhi honhat. Tsi hàp tà lakyuumtes, hàp tà tameenej tà 'nohaa- nej 'imaayheytsoh. Wet tà màànhyejtso wet, lhaamelh tok 'iwóoye-k lhààmet 'itíiyej Yoos.

21 Tsi tej tà lhaamelh pajkye nitààjwélhky'oye Yoos, tha hàp tà tok lhaamelh 'iwuujwyenh, kyek màànhyej'iwóye-k hâàpe Yoos, wet tok 'àp hi'weenho kyek 'is, tajlháme tà nikyâàte tà latiikyunhayahay tok lahaa'íhi', wet t'oot-lelis, tà laky'isuukyahay'íhikye', honaatsi-hómkye'.

22 Lhaamelh lhaa'ijwenhen tà yahankye'imáa- kej, tha hap tà tok latiikyunhayahay'íhikye-k 'iskyee'alhóho'.

23 Wet lhaamelh nemhit' 'iwuujwyen Yoos tà nii'wenhíkye-k 'yilh, tajlháme tà lhaamelh 'iwuujwyen 'imaayhey tà 'nolhéenhayh, tà nikyààtejlà hi'no tà hi'weenkye tà 'yilh, wet 'ajweenkyeyh, wet 'itshààtayh, wet 'amlhààs.

24 Wet hàp tà tameenej Yoos tà yaakyâje lhaa-melh 'imak tà qóoq'ayeh, wet lhaamelh yik-kye t'aqàànhyahay tà 'íihikye t'ootlelis, yàt paj tha lhaamelh hi'nààjwlhatwethà t'isaa-nis.

25 Tsi 'imak tà máatkye', tà tâlhe Yoos, hàp tà lhaamelh 'ithatla'wéetho 'imak tà qaniima-tákye'. Tsi lhaamelh 'iwuujwyen 'imaayhey tà Yoosp'ante yeenwethà', wet tok 'iwuujw- yen 'Elh tà yeenlhíp'ante 'imaayheyh, tà hâà- pe tà la'iisyaj'íhi', yàtla-k tiyààje'tsih. 'Aa-menh.

26 Wet hàp tà tameenej Yoos tà yaakyâje 'no- t'aqàànhyahay tà 'noo'nàjwlhatshayh. Tsi hàp tà 'àp hààte 'atsiinhay tà 'íihi lhaamelh, 'ilée- yej tà ta'naajlà hi'noolh, wet yeenlhilhame-lej 'imak tà qala'nààyíja-k 'iwooyejlhameleh 'atsiinhayh.

27 Wet 'àp hààte hi'noolh, nemhit' t'aqàànhyá-je 'atsiinhayh, tajlháme tà lhaamelh 'itiilha-mele t'aqàànhyahay tà lhaamelh 'itíiye hi-'noolh. Wet yeenlhilhamelej 'imak tà 'noo- 'nàjwlhayaj, tà lhaamelh lhayenlhalaky'e-jwáasa', tà lhaamelh hi'noolh. Tà màànhyej-tso wet, lhaamelh 'ikyààjt'alatape 'nootas-nhayaj tà t'uhaawétej tà laháayej laqeeyis tà lhaamelh 'iwóoyeh.

28 Wet tà lhaamelh tok 'iwolaháaya lahaanh-yaj tà 'iiyejlà Yoos, wet Yoos yaakyâje lhaa-melh 'nootikyunhayahay tà nii'isakye'alhó-ho', yàt paj tha lhaamelh 'iwooyet'at 'imak tà qaniiwoyáye-k lhaamelh yeenlhih.

29 Wet nilhoq 'imak tà qanii'sa', tapóoke lhaa-melh, màànhyej'iwóye 'nooqahi'nohyaj, wet 'imak tà nii'sa' tà lhaamelh 'itíiye 'iyhàj, 'no- t'aqàànhyaj, 'not'ààytenhyaj, 'noo'nàjwtsenh- yaj, 'noolànhyaj, 'nolhààq'lehyaj, 'not'aqaanh- yaj, 'nooqa'tshayaj;

30 lhaamelh hààpet'at wikyi tà 'aahyhatses, 'asuujwqantses, 'alààkwyhantses; lhaamelh nikyuuwéte Yoos, wet t'ikyuunejwethà 'iyhàj, lhaa'ikyàjwethà', 'itààlhtho lheethey 'imaa-yhey tà qanii'sa', wet tok taky'aahúye laj-kyaalis;

31 lhaamelh wet, ky'isuukis, tok 'itaajthómkye la'weetes lhààmtes, tok 'ahuumnhatses, tok lakyoowhay'íhikye', wet tok hap'aatsentses.

32 Lhaamelh yahaanejt'at Yoostikyunhayaj tà yok: Wikyi-k yeenlhi 'imaayheytsoh, t'uhaa-wétej tà 'íihi latààhyaj. Tha tej tà lhaamelh yahaanej tààjtso' tha', tok tajlháame-k lhaa-melh yeenlhih, mat 'àp hààte yahuumin tà 'iyhàj yeenlhi 'imaayhey tà màànhyejtsoh.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan