KOOLOSASLHELEYH 1 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

'Noosilàtyaj

¹ Pâàwloh, tà Yoos lakyoowej tà tameenej tà hâàpe Jweesus Kilíisto laqaa'apóstolh, lhà-'ya 'noopuhjwa tà lheey Tiimotéwoh,

² 'ithaate lhààmetnah 'noopuhjwas tà Yoos-t'amajkyetes, tà 'íihi Koolósas, tà lhaamelh t'ekháaye Kilíistoh. 'Is kyek 'noo'isyaj 'ii'ame- jen', wet 'nootámsek, tà tâlhe Yoos tà Lhaaj-kyah, lhà'ya 'Noowuk Jweesus Kilíistoh.

Pâàwloh 'aqààjejlhi Koolosaslheley t'ekhaahyaj

³ Tà 'o'aa'yalhyenhenpej wet, wuujw tà 'olhaa-melh 'o'weenho tà 'is Yoos, Lhaawuk Jwee-sus Kilíisto Lajkyah.

⁴ Tsi hàp tà 'olhaamelh 'olààtkye 'ekhaahya-hayh, tà latiiyaye Kilíisto Jweesus, lhà'ya 'ahuumnhayahay tà 'ii'ameyhíkye', tà latii-yayej nilhóoqej Yoost'amajkyetes,

⁵ tà laniihiyayhlà 'imak tà 'not'aamajej'ahilà-mhen', tà 'ipuuléyeh. 'Aamey pajkyeep'ante lalààtakye 'nooqanihhayajtsoh, tà 'nojweelh- 'ameyho 'nolhààmet tà máatkye', tà hâàpe silààt tà 'is,

⁶ tà hàp tà nikyààtp'ante'ameyeh, màànhyejt'a tà 'àp nikyâàte nilhóoqej wikyi tà 'ii'pe ho-nhat. Wet silààttso wet, 'iwolháaya', wet 'àp wuujwphà', tà 'ii'ameyhi', tàlheet'at 'ijwaala-p'ante lalààtaye Yoos'isyaj, wet 'àp máatkye tà lataamaqayeh.

⁷ Hàp tààjtso 'imak tà 'Eepajwas 'ikyuujwan-p'ante'ameyej, tà hâàpe 'olhaamelh 'ooky'ot-jwah, tà 'oohumnek, tà 'àp yommáatkye tà hâàpe Kiliistoqawo', tà takyuumlhi'ameyhi'.

⁸ Wet hàp tà 'ijweelh'nohomhen 'ahuumnha-yahayh, tà tâlhe 'Nooyalh tà 'ii'ameyhíkye'.

⁹ Wet hàp tààjtso tà tameenej tà 'olhaamelh tok 'oléeyej tà 'o'aa'yalhyenhenpej, tàlheet'at 'ijwaalahte neeky'elhájyaye tà 'olhaamelh 'olààtkye tààjtsoh. Wet 'ot'áalheje Yoos kyek 'itaaponit'ameye 'nootàjwnhayaj, yàt pajla' tha', latààjwelayej 'imak tà lhaam latiikyu-nhayaj, wet 'àp 'ii'ameyhi nilhoq 'noohanh-yaj tà tâlhe 'Nooyalh tà 'Isi',

¹⁰ hààpqhila-k lanuuyake 'imak tà t'uhaawé-tej wikyi tà yahàànlhi 'Noowuk, kyek 'àp lheenaylhit'at 'imak tà lhaam yahuumínkye', wet 'àp 'iihikyela 'akyuumtes tà 'isiis, wet 'àp lhà'yahlapejlhiip tà latààjwelayhiyeja Yoos.

¹¹ 'Is kyek wuujw kyek Yoos 'aayaqhajyenhen', kyek hi'ween'ameyho laqhaajyhayaj tà lasii-latyaj'íhi', tà tameenhla'ameyej kyek latee-làytayej nilhóoqej 'imaayheyh;

¹² wet 'aa'aqàslawethà', wet la'weenayhomh-ma tà 'is 'Noojkyah, tà yeen'ináme wikyi tà t'uhaawétej tà takyuumhlà 'imak tà lhaam t'aamajejlà t'aamajkyetes, tà 'íihi 'isi'.

¹³ Tsi hàp tà lhaam 'ijwaayhet'inámej honaa- tsi laqhaajyhayaj, wet yahààn'ináme Lhààs tà lahuumnek laniiyatyaj,

¹⁴ tà hàp tà lhayen'ilhaaháya tà 'inaa'ijwayh-then', wet 'àp tameen'inámej tà 'notààyhet-'inámho lhaaqeyis.

Yoos yeenejlhi Kilíistoh 'nootámsek

¹⁵ Lhaam wet, hâàpe Yoos tà nii'nàla'pe' lapee-yaq, lakyuunqatsekp'anteh, tà pajkye 'íikye', tàjp'ante qamaj néeyakye Yooslhenhayh.

¹⁶ Tsi hàp tà Yoos, 'itíihip'ante lhaam', tà yeen-lhi nilhóoqej 'imaayheyh; hâàpe 'imaayhey tà 'ipuuléyeh, wet tà 'àp 'ihonhaatenah, tà 'nàlhkyee'pe', wet tà 'àp nii'nàlakye'pe'; wet 'àp hààte 'noowujwyahayh, wet 'noowuhuyh, wet 'nooniyatyahayh, wet 'nooqhajyhayahayh. Nilhóoqej 'imaayhey tà noyeenejlhi lhaam', wet 'àp 'noyeenhoplhih.

¹⁷ Wet lhaam t'ikyuunhlà nilhóoqej 'imaayhey tà 'íikye', wet nilhóoqej 'imaayheyh, 'iihit'at lhaam', wet lhaam t'aamájeh.

¹⁸ Wet lhaamtso wet, lheetek Yoosqawikyi', tà hâàpe t'isan'. Lhaam hâàpe tà t'ikyunh, wet 'àp t'ikyun tà 'inúuphà', tà tâlho 'noop'itse-yheyh, tà lhaam 'not'uhlà-k yààm'pe nilhoq 'imak tà 'íikye'.

¹⁹ Tsi hàp tà Yoos, lakyoowejp'ante tà 'imàà-lhetwek tà 'itíihi Kilíistoh nilhoq 'imak tà hààpet'at lhaam Yoos,

²⁰ wet 'àp yeenejlhi 'nootámsek Kiliisto'woyis, tà nitsàày'pe kuluus, yàt paj tha hi'iisyen-lhámej nilhóoqej 'imaayheyh, màànhyej'iwó-ye 'imaayhey tà 'ihonhaatenah, wet 'imaa-yhey tà 'ipuuléyeh.

²¹ Wet 'àp hààte 'aameyh, tà 'alhenayt'amhaj-Yoostahjwása', tà lheenaylhi 'imak tà nii'-sa', wet 'àp latii'ameyej 'nootikyunhayahay tà nii'isakye'alhóho', 'athaana wet, pajkye 'aahi'isyenlhámej;

²² wet hàp tààjtso tà yeenhilhi t'isan', tà hààpe- p'antet'at 'not'isan', tà 'yilhp'anteh, tsi ya-huumin kyek 'aa'itiyakye tà tataakye', kyek 'aahàpehen wikyi tà t'aamajkyetes, tà laj- laky'oohléya', tà tok 'íikye 'imakt'a-k hâàpe-k nii'ísa-k 'notíiyej,

²³ tha kyek lhomaymáatkye-k 'aalat'unhtayéji 'ekhaahyahayh, wet 'àp tok 'aalatiyayejqanhi- ky'oye 'nooqanihhayaj tà 'íiyej silààt tà 'is, tà 'aamey lalààtayeh, tà hàp tà 'noyààmej-lhih, tà 'íihi nilhóoqej Yooslhenhay tà 'iikyà-jwi puule'; wet 'àp hàp tà 'noyen'nolawóoya 'olhaam', tà 'ohâàpe Pâàwloh.

'Nookyumet tà 'noyeenhilhi wikyi tà qahâàpeya jwuulales

²⁴ 'Athaana wet, 'o'aqààjejlhi 'oop'attseyahayh, tà 'op'aliitsaj'atapehen', wet 'otíihi 'ot'isan' tà 'otaajtho la'wet 'imaayhey tà Kiliistop'attse-yahayh, tà qamaj tatày kyek 'íikye', hààp-qhila-k t'isan 'isej, tà hâàpe laqaawikyi',

²⁵ tà hàp tà 'noyen'nolaqaawóya', tà 'no'ween-te'nóho 'nookyumet tà tâlhe Yoos, tà 'none'-te-k 'otaajtho la'wet tà 'oyààmejlhi Yooslhà-met, hààpqhila-k 'aamey 'aa'isayej.

²⁶ Hâàpe 'imakt'amhaj nii'nàla'pe', tà tàlhe'tsi tà Yoos lasqáalhek, tà neeky'e tà 'no'nàà- litej t'aamajkyetes 'athaanah.

²⁷ Tsi hàp tà Yoos t'uhlà-k 'itààjwnhátej lhaa-melh 'noosilatyaj tà lhà'yalhiip tà wuujw, tà 'íihi 'noosqalhektsoh, tà 'íihi wikyi tà qa-hâàpeya jwuulales. Wet 'imak tà 'oyààme wet, hàp tà Kilíisto 'ii'ameyhíkye', wet hàp tààjtso tà tameen'ameyej tà 'iwóoye-k lawo-yay'aqaanihhayajaky'oye Yoossilatyaj kyek 'ii'ameyej.

²⁸ Wet lhaam Kilíistoh, hàp tà 'olhaamelh 'o-jweelhlhih. 'Otúme nilhoq wikyi', wet 'otii-hilhayis nilhoq 'noohanhyaj tà 'okyuujwan nilhoq wikyi', tà 'olhaamelh 'ot'úuke-k 'otíi-kye tà tataakye Yoos wikyi tà 'imààlhewek tà 'is'aalhóho', tà 'íihi Kilíistoh.

²⁹ Wet hàp tààjtso 'imak tà tameenej tà 'ot-kyuumlhih, wet 'àp 'owo'olhààq'lehyája', tà 'olhaayaqhajyenéji lhaam laqhaajyhayaj, tà wuujw tà takyuumlhi'nóhi'.