Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JWÀÀNH YÀÀMEH 3 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Jweesus wet Niikolémoh

1 Wet 'iikyehte hi'no tà jwààlisewoh, tà lheey Niikolémoh, tà hâàpe hi'no tà lhámhyah, tà 'íihi jwuulales.

2 Wet lhaam yahóoye Jweesus tà honaatsi'. Wet yààme' tha yok: - 'Iwuuk, 'olhaamelh 'ohaanej tà latâàlhe Yoos, tsi hàp tà ky'áhya-k 'íikye hi'no-k hâà-pe-k yahanej'iwooynéje 'imak tà lheenlhih, tà la'nààlitej wikyi', kyek qahâàpeya Yoos kyek 'íiyej.

3 Wet Jweesus nikyúulho' tha yok: - Máatkye', máatkye tà 'ojweelh'ámho': 'O'elht'a-k hâàpe-k lhaaqninakyàjáho-k ni-kyààtkyà wet, tok 'iwóoye-k hi'ween'pe Yoos-niyatyaj.

4 Wet Niikolémoh yààme' tha yok: - Kyi màànhyej hi'no-k thalàk, kyek 'àp 'iwóoye-k yaakyâjo-k nikyààtkyà'? Ky'àj kyi hààte hi'no', hà 'iwóoye p'íiya-k 'àp yààpnho laqoh, wet 'àp yaakyâjo-k nikyààtkyà'?

5 Wet Jweesus nikyúulho' tha yok: - Máatkye', máatkye tà 'ojweelh'ámho': 'O'elht'a-k hâàpe-k niikyàtayejkyà 'inààt wet 'Nooyalh, wet tok 'iwoohiyela-k tiyâàjo Yoosniyatyaj.

6 'Imakt'a-k hâàpe-k tâlhe 'not'isan kyek ni-kyààtkyà', wet t'isaant'at; wet 'imakt'a-k hâàpe-k tâlhe 'Nooyalh kyek nikyààtkyà', wet 'Nooyalht'at.

7 Hiyéja lanuuhat'ámho 'imaakne 'ojweelh-'ámho', tà 'oyok: 'Aamey 'iwaatlà-k 'àp lhaa-kyâjo-k lakyààtayhkyà'.

8 Layaalh wet, yaajwútkyet' kyek yaajwút-kye', wet lalààte lapaq. Tha hàp tà tok la-haanej tâlhi', wet tok 'àp lahaanej tiyâàji'. Wet màànhyejtso hi'no 'iwehyáalhah, kyek tâlhe 'Nooyalh kyek nikyààtkyà'.

9 Wet Niikolémoh ta'yààtshane' tha yok: - 'Iwóoyet' kyek 'iwóoye 'imak tà màành-yejtsoh?

10 Wet Jweesus 'àp nikyúulho' tha', yààme' tha yok: - Kyi hààte wet, 'aahâpe 'Iisla'elhlhayis-wo', wet tok lahaanej 'imaaknah!

11 Máatkye', máatkye tà 'ojweelh'ámho': 'Imak tà 'olhaamelh 'ohaanej'íhi wet, hàp tà 'olhaa-melh 'oyààmeh; wet 'àp 'imak tà 'olhaamelh 'o'ween wet, hàp tà 'olhaamelh 'oyààmej-lhih. Tha hàp tà 'aameyh, tok lataakyu-mayhlà 'olhaamelh 'olhààmet.

12 Tà 'ojweelh'ameyho 'imaayhey tà 'ihonhaa-tenah, wet tok lat'eekhayakye'. Wet kyihla 'iwóoye-k lat'eekhayakye 'imaayhey tà 'ipuu- léyeh, kyek 'oyààmeh?

13 Ky'áhya-k 'íikye hi'no-k hâàpe-k tiyâàjo puu- le', tajlháme hi'no tà tâlho puule', tà hâàpe Hi'noolhàs, tà la'wet puule'.

14 Wet màànhyejt'a Mooyses tà 'ineeyhetphà 'amlhààj, tà 'íihip'ante ts'ani', wet 'àp mânh-yejt'atso Hi'noolhàs, 'iwaatlà-k 'noneeyhet-phà',

15 hààpqhila-k 'o'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye lhaam', tok tatààyhlah, mat hi'weenhla la'waatshankyeyaj tà lajilalapéesa', yàtla-k tiyààje'tsih.


Yoos lahuumnhayaj 'itíiye honhat

16 - Tsi hàp tà Yoos, wuujw lahuumnhayaj tà 'itíiye honhat, wet hàp tà tameenej tà yaakyàj Lhaas tà 'iwehyáalhah, tà ne'te-k 'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye lhaam', tok hààp -qhila-k tatày', mat hi'weenhla la'waatshan-kyeyaj tà lajilalapéesa', yàtla-k tiyààje'tsih.

17 Tsi hàp tà Yoos, tok hàp kyek 'ikyenh- honhaatena Lhààs kyek 'itíiye honhat lates, tajlháme tà ne'te-k honhat tajwaayh, kyek tâlhe lhaam'.

18 'O'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye lhaam wet, tok latees'ihihlah. Tha hàp tà', 'o'elh kyek niit'ekhayáye wet, pajkye latees'íhi', tsi hàp tà tok t'ekháaye Yooslhàs tà 'iwehyáalhah lheey'.

19 Wet hàp tààjna 'imak tà 'nootes: Tà 'isi' nàmhhonhaatena wet, wikyi tok yahuuminh, tajlháme tà yahuumin honaatsi', tsi hàp tà lakyuumtes tok 'is.

20 Tsi hàp tà 'o'elht'a-k hâàpe-k yeenlhi 'imak tà nii'sa', wet nikyuuwéte 'isi', wet tok ya-hóoho 'isi', tsi hàp tà yahuumin kyek la- kyuumtes, tok 'no'nâàyejo'.

21 Tha 'o'elh kyek 'iwóoye 'imak tà máatkye', wet yahoohot'at 'isi', hààpqhila-k 'no'ween'-pe tà 'itíihi Yoos lakyuumtes tà yeenlhih.


Jwààn 'aqààjejlhi Jweesus

22 Wet tà tajwaatshi tààjtso wet, yik Jweesus tà yahóoho honhat tà lheey Jwuuléyah, tà lhà'ya lakyuujwanhayh. Wet 'iihit'at, tà lhà-'ya lhaamelh, wet 'inaahyenhenpej wikyi'.

23 Wet hààte Jwàành, 'àp 'inaahyenhen wi-kyi', tà 'íihi 'Eenonh, tà toott'áye honhat tà lheey Saalimh. Tsi hàp tà 'íikye tà wuujw 'inààt tà 'íihi', wet nekheent'at wikyi', wet 'nonaahyenhen'.

24 Tsi hàp tà qamaj Jwàành, tok 'nop'óohi'.

25 Wet Jwàànkyujwanhayh, wet jwuulales 'iyhàj, taahuyt'awethà', tà lhaamelh tataa-yejwek 'nookyumhyajp'anteh, tà tàlhee'tsih, tà lhaamelh lhaa'ilejejpejwethà 'inààt.

26 Wet lhaamelh yahóoye Jwàành, wet yok: - 'Iwuuk, lhek yahínhyah, hi'noonaj 'ii-'ámej, tàhaj lhelhíipe Jwoolanh, hi'noonaj lhààmeh, hàp tà 'inaahyenhen wikyi' 'athaa-nah, wet nilhoq wikyi tà yahóoyeh.

27 Wet Jwààn nikyúulho lhaamelh tha yok: - Hi'no wet, tok 'iwóoye-k takyuumhlà 'imakt'a-k hâàpe', kyek nitàlhapuuléyeh.

28 Lalààtaynaj'nóye tà 'oyok: Tok 'ohâàpe Meesíyas, tajlháme tà 'nookyenek'no', tà 'ot'ikyuunhlà lhaam'.

29 Hi'no-k laqaa'is'íhi wet, qaalelhàj tà 'iihiye-ja 'atsiinha'. Tha hàp tà laqaala'yi tà 'iiwhà-ye', wet tà 'àp 'ilààteh, wet wuujw tà 'aqàà-jejlhi hi'no tà tawhaayehilah lapaq. Wet hàp tààjtso 'ooqàjyaj tà niilhoqa'nóke', tà tájo la'wet 'athaanah.

30 Tsi 'iwaatlà-k lhaam yikphà', wet 'olhaam 'oyikkyà'.


Hi'no tà tàlhphà'

31 - Hi'no tà tàlhphà wet, 'ii'pe nilhóoqej wi-kyi'. Hi'no tà tàlhhonháate wet, honhaat-lhelet'at, wet yààmet'at 'imaayhey tà la'wet honhaatnah. Wet hi'no tà tàlhpuuléyeh, 'ii'-pe nilhóoqej wikyi'.

32 Wet 'imak tà pajkye hi'weenh, wet tà 'àp pajkye 'ilààteh, wet hàp tà yààmejlhih. Wet ky'áhya-k 'íikye 'eelh kyek takyuumhlà lhààmet.

33 Hi'no-k takyuumhlà lhààmet wet, yomqaa-lelhàj tà máatkye' Yooslhàmet.

34 Tsi hi'no tà Yooskyenek wet, Yooslhààmtes tà yààmeh. Tsi hàp tà Yoos, ky'áhya-k 'iwo- laqaa'walhlhanhatáyej Layaalh kyek hi'wee- nho hi'no'.

35 'Noojkyah, yahuumin Lhààs, wet yaakyâjo takey' nilhóoqej 'imaayheyh.

36 'O'elht'a-k hâàpe-k t'ekháaye Yooslhàs wet, hi'ween la'waatshankyeyaj tà tok lapees-'ihihlah. Tha mat 'o'elh kyek niitky'ahuyáye Yooslhàs wet, tok hi'weenhla la'waatshan-kyeyaj, tajlháme tà Yooswàk 'ii'pe lhaam'.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan