Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 19 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Pâàwloh 'íihi 'Eejwesoh

1 Wet tàjp'ante 'Aapólos qamaj 'iihit'at Koo-líntoh, wet Pâàwloh tiyâàjomkye honhaates tà 'iikye'pe kyeenhas, wet nikyâàthop'ante 'Eejwesoh. Wet hi'wéent'et' 'iyhàj wikyi tà 'iwóoye 'Noowuklhàmet,

2 wet yààmét'et' lhaamelh tha yok: - Hà lataakyumayp'antehlà 'Nooyalh tà 'Isi', tàjp'ante neky'e 'ekhaahyahay'íhikye'? Wet lhaamelh nikyúulho' tha yok: - Qhaa', ky'ayhthiyejent'a-k 'ohaanej kyek 'íikye 'Nooyalh tà 'Isi'.

3 Wet ta'yààtshanét'et' lhaamelh tha yok: - 'Àp háats'ip'ante 'imak tà 'nonaahyen-'ameyej? Wet lhaamélht'et' yok: - 'Noonahyaj tà tâlhe Jwàành, hàp tà 'nonaahyen'noyejen'.

4 Wet Pâàwloh yok: - Jwàành, 'inaahyénp'ante wikyi tà 'ilée-kye laqeeyis tà nii'sa'. Wet yààmép'ante wi-kyi' tha yok: T'uhlà-k lat'eekhayaye hi'no tà 'imààlhkye 'oo'nààyij, tà hâàpe Jweesus, tà Meesíyas.

5 Tàjp'ante lhaamelh 'ilààte tààjtso wet, ti-yààjolhayis 'inààt, wet 'nonaahyenhen' tha', 'notíihi 'Noowuk Jweesus lheey'.

6 Wet tà Pâàwlo 'itii'pe takeeyey wet, 'Noo-yalh tà 'Isi', nààm'pe lhaamelh. Wet lhaa-melh waatanej tà 'iwóoye 'nooq'ajlhiky'ulh tà 'weenhakyelhámej, wet 'ijwéelhp'ante 'nolhààmet tà tâlhe Yoos.

7 Wet nilhoq lhaamelh tha', 'íihi tijwek 'ii'pe nitàk.

8 Wet Pâàwloh 'ijwuutkyàjwi hup tà 'not'aalh-yaj'wet. Wet yààmlhit'apej tha', wuujw la-qhaajyhayaj tà 'íihi'. Wet yikt'aat, paj tha 'iwee'lalis 'íihit'et' laajtumjwáyah. Wet yàà-mhopt'awethà wikyi', wet 'àp yaqáalho', tà 'ijweenhómkyet'apej Yoosniyatyaj.

9 Tha hàp tà 'íikyep'ante 'iyhàj tà lhaahi- t'unhthen', wet tok t'ekháakye 'nolhààmet, mat taahúye 'Noowuk'nàyij, tà 'itíikye tà tataakye wikyi'. Tà màànhyejt'et'tso wet, Pâàwloh, lhaa'itiyejqanhiky'oye lhaamelh, wet hi'weenhatqanhi 'nookyujwanhayh. Wet nilhoq 'ijwáalas tà yààmhopwethà lhaa-melh, tà 'iip'antekyàjwi 'nookyujwanhyaj-'wet, tà lawuuk hi'no tà lheey Tiilánoh.

10 Màànhyejt'et'tso' tha', yikt'aat, paj tha nek-kyààmis 'íihi nitàk. Wet hàp tà tameenej tà nilhóoqej wikyi tà 'íihi 'Aasyah, jwuulales wet liyeewolhayis, 'ilààtkye 'nolhààmet tà yààme 'Noowuk.

11 Wet Yoos hi'nààlit lheenhay tà 'ààytesíkye', tà 'itíihi Pààwlokeyeyh.

12 Wet 'notkyúuma weesaslhipey tà Pâàwlo 'yuukye', wok 'àp lat'ookep'otes, wet 'notii-kye'pe 'not'inhaayajlànhayh, wet màànhyej-tso' tha', 'not'inhaayahayh, yikky'ooye lhaa-melh, wet 'nookyalh tà nii'sa', 'inúukephà'.

13 Tha hàp tà 'íikye 'iyhàj jwuulales, tà 'iluu-nhen', tà yahaanej tà 'inuuhatkyéphà 'noo-kyalh tà 'nii'sa', wet lhaamelh jwetaj 'ituu-mhatkye lhaayhi 'Noowuklhey', tà lhaamelh taahúyej 'nookyalànhayh, wet yot'apej: - 'Otíihi Jweesus, tà hâàpe tà Pâàwlo yààmejlhih, tha 'oyok: 'Nukéephà'!

14 Wet 'íikyep'ante wikyi tà lhaalapuhjwas, tà 'íihi 'nookey 'iwehyáalha 'ii'pe nitàk, tà màànhyejp'antetso lakyuumet. Lajkya wet, jwuulalhàs, tà lheey 'Eeséwah, tà 'noohuse-wosqaniyat.

15 Tha hàp tà 'nookya tà nii'sa', nikyúulho lhaamelh tha yok: - Jweesustso wet, 'otààjwélej, wet 'àp hààte 'ohaanej'íhi hi'no tà lheey Pâàwloh. Tha mat 'aamey wet, ky'àj 'àp háats'i', 'aa-meyayh?

16 Wet hi'no tà 'imak tà nii'sa' 'íihi', tiyààj-t'et'pe lhaamelh. Wet 'ituumhatkyà lhaa-melh, wet tataakyehlà lhaamelh, paj tha lhaamelh 'inuuke'alhóho tà yikky'ooye la-'wet, tha taliiky'ikyehen', wet 'àp lanheetey-'íhikye'.

17 Wet nilhoq wikyi tà 'íihi 'Eejwesoh, jwuu- lales wet liyeewolhayis, yahaanky'oye 'imaak- tsoh. Wet nilhóoqej lhaamelh tà lanoowah-yahay'íhikye'. Wet 'nowuujwyen 'Noowuk Jweesus lheey'.

18 Wet wuujwpe wikyi tà neky'e t'ekháaye 'Noowuk tà nekhen', tà lhaa'ijwelejen 'imak tà nii'sa', tà lhaamelh yeenlhilhámej.

19 Wet 'àp hààte wikyi tà lhayen'aqààpjwa-tsésa', 'íikye wuujwpe lhaamelh tà 'ikyààj-'alhóho 'nolhààmethis, wet hip'oohen', tà 'itíikye tà tataakye nilhoq wikyi'. Wet tà 'noyaahinhlà laha' 'nolhààmethistsoh, wet 'no'wéent'et' tà 'íihi 'nookey 'iwehyáalha tij- wek milhlhayis kyiinajt'àhes tà wuujw laha'.

20 Wet màànhyejt'et'tso' tha', yikt'aat 'Noo-wuklhàmet tà wuujwphà', wet 'no'ween tà wuujw laqhaajyhayaj tà 'íihi'.

21 Wet tàjp'ante tajwaatshi 'imaayheytso wet, Pâàwloh yomt'et''is'aalhóho lakyoowej kyek tiyâàjo Jweelusalenh, tha hàp tà yahuumin kyek yahooyejkye'pe Mààselónyah wet 'Aa-káyah. Wet latiikyunhayájt'et' yok: - Kyek tajwaayhitshila-k 'o'íihi Jweelusa-len wet, t'uhlahlà-k 'àp hààte 'oyaahin'pe Lóomah.

22 Wet 'ikyeenhóp'ante Mààselónyah nitààk-jwas laky'ootjwas, Tiimotéwoh wet 'Eelás-toh. Wet lhaam', 'imààlhehi'ayej 'Aasyah.


'Nolhààq'lehyaj tà 'íihi 'Eejwesoh

23 Wet 'ijwaalasp'antékye wet, wuujw tà wikyi tok 'àp latáamsekej 'Noowuk'nàyij.

24 Tsi hàp tà kyiinajwo tà lheey Leemétyoh, tà yeenejwethà kyiinaj tà 'ipeelaj 'noowukeyh-yas tà 'iteeky'eynejlà 'noowuke tà 'notíiye yoostsinha tà lheey Yaanah, wet hi'wee-nhopej wikyi tà lakyuumet tààjtso' tha', tok ky'áaye laha'.

25 Wet yahuutt'et'wek laqaawikyi', lhà'ya ni-lhoq 'iyhàj tà lakyuumet màànhyejtsoh. Wet yààme lhaamelh tha yok: - Ya'yhàj, lahaanayejt'at tà lhaakyumet-nah, hàp tà tameen'inámej tà 'iyaa'wen 'imaayek.

26 Tha hàp tà lahaanayej, wet 'àp lalààtakye', tà 'noyààmejlhi hi'no tà lheey Pâàwloh, tà lhaam yaqáalhejo wikyi' lhààmet tà yok: Yooslhayis tà 'nookelhenhayh, tok hâàpe Yoos. Wet hàp tà tameenej tà wuujwpe wi-kyi tà 'itiilhqathen latiikyunhayahayh, tok ts'íilaq tà 'íihi 'Eejwesoh, tajlháme tà 'àp nilhooqt'a'pe 'Aasyah.

27 Wet 'athaana wet, tok ts'íilaq lhaakyumet kyek 'isiila'alhóho wet tok 'àp 'nowolaháa-ya', tajlháme tà nemhilat' 'àp lahaa'íhi 'noo-wuke tà lawuuk yoostsinha tà wuujw, tà lheey Yaanah. Wet tàlhoomhma-k 'noqaa-sóhi lawuujwyaj, yoostsinhatsoh, tà hâàpe 'atsiinha tà nilhoq wikyi tà 'íihi 'Aasyah, lhà'ya nilhóoqej wikyi tà 'ii'pe honhat, 'iwuujwyenh.

28 Tàjp'ante lhaamelh 'ilààte 'imaayheytso wet, lajwiitseyahay'íhikye'. Wet t'àànhen' tha yok: - Lawuujwyaj'íhi Yaanah, tà 'Eejwesolhe-ley laqaayostsinha'.

29 Wet wikyii'wet wet, nemhit' qaalelhàj-kyà'. Wet wikyi', lhayom'iwehyáalha tà ti-yâàje tetshaanaj'wet. Wet lhaamelh 'ikyààj-lhámkye Wáayoh wet 'Aalistálhkoh, tà Màà- selonyalheleyh, tà Pààwlolhà'yas.

30 Wet Pâàwloh yahuumin kyek 'inúuphà-k tiyâàjo wikyi', tha hàp tà 'Noowukkyujwa-nhayh, tok 'iwaahinphà'.

31 Wet 'àp hààtét'et' 'íikye 'iyhàj niyaateyh, tà 'íihi 'Aasyah, tà laqaala'yis, tà 'ithaate lhàà-met tà yok: - Tok 'iwóoye-k 'aala'nàlitphà', kyek lhée-hi tetshaanaj'wet.

32 Wet wikyi' t'àànhen' tha', tok qaalelhàj-kyà' 'imak tà lhaamelh yààmeh. Tsi hàp tà wuujwpe lhaamelh tà tok yahaanej 'imak tà lhaayahutejwek. Wet wuujw tà wikyi' tok 'iwolatáamseka'.

33 Wet 'notààlhthóp'ante wikyi' hi'no tà lheey 'Aalejwánloh, wet jwuulales yahuutlhíh. Wet lhaam 'itíiphà takey', tà ne'te-k ni-ky'eethen', tsi hàp tà 'itíikye-k yààmlhi- latape', tà 'íikye tà tataakye wikyi'.

34 Tha lhaamelh nitààjwélej tà hâàpe jwuula-lhàs, wet màànhyejt'et'tso' tha', lhaamelh lhayom'iwehyáalha tà t'àànhen' tha yok: - Lawuujwyaj'íhi Yaanah, tà 'Eejwesolhe-ley laqaayostsinha'. Wet màànhyejp'antetsoh, paj tha 'ijwaa-la'wetes 'íihi nitàk tà t'aay'.

35 Tà lapéese wet, hi'no tà 'noyenlawóoya pàà-pelh tà 'itshàànhi', yaqáalho tà yààhâye wi-kyi'. Wet yààme wikyi' tha yok: - Hi'nolh, 'Eejwesolheleyh, ky'àj 'àp háa-ts'i hi'no-k nhaanáyej tà lhaa'wetnah, t'úu- ye Yaanawuke', tà lhaam hâàpe yoostsinha tà wuujw, wet tà 'àp t'úuye tuunte tà la-peeyaq'íhi', tà tàlhpuuléyeh.

36 Tààjtso wet, ky'áhya-k 'íikye hi'no-k hâàpe-k yahanej'iwooynéje-k lhààmet 'itiihlà'. Wet tà màànhyejtso wet, t'uhlà-k lawoyay'ataam- sekísa'. Tok 'iwóoye-k lanaaqenhilhi 'imak kyek lheenaylhih.

37 Tsi hàp tà hi'noolh tà lakyààjay'alhohotsih, tok hàp kyek t'eetankyàjwi yooswuket'a-k hâàpe', wet tok 'àp lhaamelh 'ilààklhi 'aqaa-yostsinha'.

38 Tha kyek Leemétyoh, lhà'ya kyiinajwos tà 'íiyej lhaam', 'itíikye-k t'isuujwqanhyaj'itíye 'elht'a-k hâàpe', wet 'iwóoye-k lhaamelh t'i-suujwqáne-k 'íikye tà tataakye 'nooqalelh-thayaj'wet. Tsi hàp tà 'íikye niyaateyh, wet 'nooqalelhthayajwos, tà yahaanej tà 'iteetshan 'imaayheytsoh.

39 Wet kyek laniityenay 'eelh 'imaayekt'a-k hâàpe', wet 'is kyek 'aalahutayejwek, wet latiiyakye tà tataakye 'noowophahyaj tà lhámhyah, tà 'iwóoye-k yomqaalelhàj.

40 Tsi hàp tà 'imak tà 'iyeenlhi 'ijwaalanah, wet 'is'aalhóho wet tameenhla'inámej kyek 'not'isuujwqanej'ináme 'imak tà qanii'sa'. Tsi hàp tà tok 'íikye 'imak kyek 'is'aalhóho', kyek tameenej kyek 'iyaalhanihutweknah.

41 Wet tàjp'ante 'iléeyej tà 'iwooyetso wet, yahààmit tà lhaayahutwek wikyi'. Wet yàà-me' tha yok: - Màhen'.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan