Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

'AAPOSTOLHLHAYIS- LHENHAYH 18 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Pâàwloh 'íihi Koolíntoh

1 Wet tàjp'ante tajwaatshi 'imaayheytso wet, Pâàwloh tâlho 'Aaténas, wet yik tà tiyâàje Koolíntoh.

2 Wet hi'wéent'et' jwuulalhàs tà lheey 'Aakí-lah, tà Poontolhele'. Lhaamtso wet, neeky'e tà nààmh, tà tâlho 'Iitályah, lhà'ya laky'ee-jwah, tà lheey Piisílah. Tsi hàp tà niyaat tà lheey Lâàwyoh, 'iwómp'ante lhààmet, tà ne'te-k nilhóoqej jwuulales kyek yikky'ooye Lóomah. Wet Pâàwloh, yahóoye lhaamelh.

3 Wet tà lakyuumet 'àp hààpet'at 'eelhkyu-met wet, 'imààlhéyej lhaamelh. Wet lhaa-melh taky'ootejwek lakyuumet. Tsi hàp tà lakyuumet wet, hàp tà yeenwethà hupuuy tà weesas.

4 Wet nikyààtet'apej 'ijwáalas tà 'not'eelaq-'wetes wet, Pâàwloh tiyààjt'apejkyàjwi hup tà 'not'aalhyaj'wet, wet yààmhopwethà wi-kyi'. Wet yaqáalho wikyi tà jwuulales, wet 'àp 'iyhàj tà liyeewolhayis.

5 Wet tàjp'ante nààmhen Siilas wet Tiimoté-woh, tà tâlho Mààselónyah, wet Pâàwloh tatshuupíye tà yààme 'nolhààmet, wet 'ijweenhomkyepej jwuulales tha yok: - Jweesus, hâàpe Meesíyas.

6 Tha hàp tà lhaamelh tataayhlà Pâàwlo, wet 'ilààklhih. Wet màànhyejt'et'tso' tha', Pâàwloh 'isiikyâthi la'wuuyis, wet yààme lhaamelh tha yok: - Ha'wooyisayh, 'is kyek 'ii'pe 'eetheyh. 'Olhaam wet, tok 'ootes'íhi'. 'Otààlhte 'athaa- nah, tà neky'e 'ohóoye wikyi tà qahâàpeya jwuulales.

7 Wet yikt'et'ky'ooye lhaamelh, wet yahóo- ye hi'no tà lheey Jwúustoh lawuuke', tà 'ii-whàye 'not'aalhyaj'wet. Lhaamtso wet, hâà-pe hi'no tà lanoowahyaj'itíye Yoos.

8 Wet hi'no tà 'ii'pe 'not'aalhyaj'wet, tà lheey Kilíispoh, t'ekháaye 'Noowuk, lhà'ya nilhóo-qej la'weetlheleyh. Wet wuujwpe Koolinto-lheleyh, tà lhaamelh 'ilààte 'nolhààmet, wet 'àp t'ekháakye'. Wet 'nonaahyenhen'.

9 Wet honaatsít'et' tha', 'Noowuk lhaahi'nàli-tej Pâàwloh. Wet taahúyej tha yok: - Yej lanooway', 'ààmlhih, tok 'iwóoye-k laky'eet.

10 Tsi hàp tà 'olhaam 'o'ii'ámej, wet ky'áhya-k 'iihikyela 'elht'a-k hâàpe-k takey 'itii'ámej, kyek yeenhla'áme 'imak tà qanii'sa'. Tsi hàp tà wuujwpe 'ooqawikyi tà 'íihi honhaatnah.

11 Wet Pâàwloh, 'imààlhéhip'ante Koolíntoh, paj tha 'íihi nekkyà 'iwehyáalhah 'ii'pe lhoo-ta', wet 'ikyuujwanej Yooslhàmet lhaamelh.

12 Tha hàp tà', tàjp'ante Wààlyonh hâàpe ni-yaat tà 'ii'pe honhat tà lheey 'Aakáyah, wet jwuulales lhaa'ithatwek tà tataayhlà Pâàw-loh. Wet lhaamelh yahàànép'ante 'nooqa- lelhthayaj'wet.

13 Wet taahuyhen' tha yok: - Lhaamtsi wet, yaqáalho wikyi kyek 'iwuujwyen Yoos, tha hàp lham tà tataayh- là 'olhaamelh 'ooqalelhtshayaj.

14 Wet tà Pâàwlo waatanej tà yààmlhi wet, Wààlyonh, yààme jwuulales tha yok: - 'Eeh, jwuulales, kyek 'iihikyet'at 'imak kyek naaya-k lates, wok 'nolhíiqoy', wet 'o-teelàythi'net''ameyej, màànhyejt'a tà la'nàà-yij 'ookyumet.

15 Tha kyek 'iwet 'nolhààmtest'at, wok hàp 'nolheeyis, wok 'àp 'imak tà 'aqaalelhtsha-yahayh, wet 'iwóoye-k 'aameyayt'a-k latee-tshanayh. Tsi hàp tà 'olhaam wet, tok 'ohuumin kyek 'olhayenlawóoya 'imaayhey-tsó'we'.

16 Wet lhaam 'ikyeenkyeqanhiky'oye 'nooqa-lelhthayaj'wet.

17 Wet tà màànhyejt'et'tso wet, nilhóoqej wi-kyi 'itsooqlhi hi'no tà lheey Sóostenes, hi'no tà lhámhyah, tà 'ii'pe 'not'aalhyaj'wet, wet lhaamelh 'ipààjlhih, tà 'íikye tà tataakye 'nooqalelhthayaj'wet. Tha hàp tà Wààlyon wet, màànhyejt'a-k tok hi'weenh.

18 Tha hàp tà Pâàwloh, qamaj 'iihit'at Koolín-toh wuujwpe 'ijwáalas; wet tajwaatshít'et' tha', yààme wikyi tà 'iwóoye 'imak tà 'is tha yok: - 'Oyik. Wet tà nikyâàtho 'noohisqasthawet tà lheey Seenléwah, wet yiisitkye la'wooleyh, tsi hàp tà pajkye 'itíikye tà tataakye Yoos lhààmet. Wet tà tajwaatshi tààjtso wet, lhaam', lhà'ya Piisílah wet 'Aakílah, tiyâàjo 'noohi tà 'inuu'pe 'inààt, tà tiyâàje Síilyah.

19 Wet nikyâàthot'et' 'Eejwesoh, wet hàp tà hi'-nààyhi lhàà'yas. Wet tiyààjkyàjwi 'not'aalh-yaj'wet, tà yààmhopwethà jwuulales.

20 Wet jwuulalestso wet, 'iniityen kyek 'imàà- lhéyej'ayej lhaamelh 'iyhàj 'ijwáalas. Tha hàp tà lhaam', tok 'iwóoyeh,

21 tajlháme tà yààme lhaamelh tha yok: - 'Oyik. Tsi hàp tà 'olhaam wet, t'uhlà-k 'o'íiyej 'nooqàjyaj tà tataay'alhohonah, tà 'ii-hihla Jweelusalenh. Tha hàp tà 'otpiinhla-'ameyeh, kyek Yoos yahuumínkye'. Wet tiyâàjop'ante 'noohih, wet 'àp yik tà 'inuu'pe 'inààt, tà tâlho 'Eejwesoh.


Pâàwloh tapiinho 'Ààntiyokíyah. 'Àp yik tà tiyâàjomkye honhaates

22 Wet nikyâàtet'et' Seesaléyah, wet 'àp yik tà tiyâàje Jweelusalenh, tà 'iwosiilâta Jweesus- qawikyi'. Wet màànhyejt'et'tso' tha', 'àp yik tà yààple 'Ààntiyokíyah.

23 Wet paajkyep'ante 'ijwáalas tà 'íihi', wet tajwaatshi' tha', 'àp 'inúuphà', tà yik. Wet 'ilúunkye Wààlâsyah, wet Líijwyah. Wet 'iwolaqhaajyhayahaya nilhóoqej Jweesus-qawikyi'.


'Aapólos yààme 'nolhààmet, tà 'íihi 'Eejwesoh

24 Wet 'íikyep'ante jwuulalhàs ta lheey 'Aapó-los, tà 'Aalejwanliyalhele', tà nikyâàtho 'Ee-jwesoh. Hi'nootso wet, wuujw tà yahaanej tà yààmlhih, wet wuujw tà nitààjwélej 'no-lhààmet tà 'íihi Lahiih.

25 Lhaam wet, pajkyep'ante 'nokyuujwanej 'Noowuk'nàyij, wet tà hâàpe hi'no tà 'ikyu-tit'imáakej wet, yaqámlelhàt tà yenlakyuu-jwanhyája 'imak tà 'iiyejlà 'Noowuk. Tha hàp tà tajlháme 'noonahyaj tà tâlhe Jwàành, tà nitààjwélej.

26 Wet waatanej tà yààmlhi' tha', tok lanoo-wahyaj'itíhi lhààmtes, tà 'iikyàjwi 'not'aalh-yaj'wet. Wet Piisílah, lhà'ya 'Aakílah, ta-ky'aahúyeh. Wet tà 'Aapólos 'iléeyej tà yààmlhi wet, lhaamelh 'itiiyejqanhiky'oye wikyi' tha', 'yisejlhiip tà lhaamelh yaqaa- lelhtho Yoos'nàyij.

27 Wet tajwaatshíp'ante' tha', lhaam yahuu-min kyek tiyâàje 'Aakáyah. Wet tà màành-yejtso wet, Yoosqawikyi', hiky'áatlhayej tà ne'te-k yik. Wet lhaamelh 'ithaate lhààmet 'Noowukkyujwanhay tà 'íihi 'Aakáyah, tà ne'te-k t'aamajlà lhaam'. Wet tàjp'ante ni-kyâàtho 'Aakáya wet, wuujw tà taky'óote wikyi tà Yoos'isyaj tà tameenej tà t'ekhaah-yahay'íhikye'.

28 Tsi hàp tà wuujw tà laqhaajyhayaj'íhi', tà 'ituumhatkyà jwuulaleslhàmtes, tà 'itíikye tà tataakye wikyi'. Wet 'itààlhte 'Nootshà-nhay tà 'íihi Lahiih, tà yaqaalelhàt tà Jwee-sus hâàpe Meesíyas.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan