Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

'AAPOKALIPSIS 14 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’


Wikyi tà wuujw, tà t'ikyoowethà'

1 Wet 'oyooke' tha', lhek yahínhyah, 'i'ni Tsoo-'natajlhàs tà taqaasitpe kyeenaj tà lheey Sii-yonh, wet lhà'ya wikyi tà 'íihi ciento cuaren-ta y cuatro mil, tà 'notíihi tateelhileyh Tsoo- 'natajlhàslhey', wet 'àp Lajkyaalhey', tà 'no-tshàànhíkye'.

2 Wet 'olààte 'noopaq tà túmho puule', màành-yej'iwóye 'inààt tà wuujw, tà lhaayenh, wet 'àp màànhyejt'a'iwóye peelhay tà wuujw, tà t'aajanlhih. Wet 'noopaq tà 'olààtetso wet, màànhyejt'a'iwóye tà tâlhe ky'itiittas tà 'no-'yáajikye'.

3 Wet lhaamelh 'iteen 'nootenek tà neeky'e', 'íi- kye tà tataakye niyaatwej'wet, wet 'àp 'íikye tà tataakye 'imaayhey tà la'waatshankyeya-hay'íhikye', tà 'íihi tumwek, wet lhà'ya thàà- nhàyh. Wet ky'áhya-k 'íikye 'elht'a-k hâàpe-k yahanej'iwooynéje-k lhaa'ikyujwanej 'noote- nektsoh, tajlhamet'at lhaamelh tà 'íihi ciento cuarenta y cuatro mil, tà pajkye 'nojwaayh-then', tà tâlho 'iyhàj tà 'ihonháateh.

4 Wet lhaamelhtso wet, hâàpe wikyi tà lhaa-qaniky'oyhtayejen 'atsiinhayh, tsi ky'áhya-k yahaanej'íhi 'atsiinhayh. Wikyiitso wet, hàà-pet'at tà yikkye Tsoo'natajlhàs, tiyâàjkyet' kyek tiyâàjkye'. Wet lhaamelh 'nojwaayh- then', tà tâlho wikyi', màànhyejen'iwóye 'noo- kyunqatshay tà 'noyaakyâje Yoos wet Tsoo-'natajlhàs.

5 Wet ky'áhya-k 'íikye lhààmett'a-k hâàpe-k qaniimáta', kyek tâlhkye lhaayhilh. Tsi hàp tà lhaamelh tok laky'oohle'íhi', tà 'íikye tà tataakye Yoosqaniyatwej'wet.


Silààt tà Yooskyenhay tà 'íihi laajtumjwáyah yààmeh

6 Wet 'o'weene 'eelh Yooskyenek tà we'yààlhih, tà 'íihi puule'. Wet 'nolhààmet'íyej, tà nhaa-náyej kyek tatày', tà hâàpe silààt tà 'is, tà t'uhlà-k 'ijweenhómkye wikyi tà 'ii'pe honhat, 'yáje nilhóoqej honhaates, wet wikyiilhayis tà 'weenhakyelhámej, wet 'nolhaayhilh, wet wikyi tà 'weehnhíkye'.

7 Wet taahuy' tha', yom'ààytaji lapaq tha yok: - Nowaayaye Yoos, wet wuujwyenayeh, tsi taj lawhàày laqaalelhthayaj. Woyay'aalhya-jáye Lhaam tà lhéenek puule', wet honhat, wet 'inààttsajpe', wet 'inààtpàjphàlis.

8 Wet yahààn la'nààyij tha', 'eelh Yooskye-nek, tà 'imààlhkye la'nààyij 'elh tà t'ikyunh; wet taahuy' tha yok: - Waaskyà', waaskyà', Waawilónyah, wi-kyii'wet tà wuujw. Tsi hàp tà laqaahi'noh- yahay tà tameenej nilhóoqej wikyi tà t'uh- là-k 'iyâàyej 'uuwast'i tà hâàpe 'noowàk.

9 Wet 'àp 'eelh Yooskyenek, tà 'imààlhkye la'nààyij 'iyhàj tà nitàk, wet yahààn lhaa-melh tha', yom'ààytaji lapaq tha yok: - Kyek 'íikye 'o'elh kyek 'iwot'aalhyajáye 'itshààwettaj, wok 'àp lapeeyaq, wet kyek 'àp takyuumhlà lateetnek, kyek 'notíihi tatee-lhile', wok 'àp takey',

10 wet lhaam', 'àp hààte 'iyààhiyeja 'uuwast'i tà Yooswàk, tà hats'íilaq, tà 'notsâàyho Yoos- wàkhih. Wet 'nop'aattsenhiyejlhina 'iitàj wet 'aasújwleh, 'iihikyela tà tataakye Yooskye-nhay tà t'aamajkyetes, wet 'àp 'iihikyela tà tataakye Tsoo'natajlhàs.

11 Wet tuutsaj tà tâlho lap'aattseyaj, yikphàà-t'at, nekkyààmis nekkyààmis, yàtla-k tiyàà-je'tsih. Wet wikyi-k 'iwot'aalhyajáye 'itshàà-wettaj, wok lapeeyaq, wok 'àp takyuumhlà lateetnek tà hâàpe lheey', tok hi'weenlhayis t'eelaq'wet, 'ijwaalakyepej wet honaajkyepej.

12 Wet hàp tààja Yoost'amajkyetes lateelàytha-yahayh, lhaamelh tà t'aamájej Yoossukunh-yahayh, wet 'àp 'not'ekhaahyaj tà 'notíiye Jweesus.

13 Wet 'olààte 'noopaq tà tumpuuléyeh, tà yààm'nóye' tha yok: - Tshànhi', 'ok: Tâlhe tààja tà la'iisyaj'íhi wikyi-k 'yinhen', kyek lhaamelh 'itíihi 'Noo-wuk kyek 'yinhen'. Wet 'Nooyalh yok: 'Eeh, lhaamelh 'iwohlat'eelaq'wetesa', tà takyuum- wethà'. Tsi hàp tà lakyuumtes, 'iwot'uunh-jwáya lhaamelh.


'Nolaanhi honhaatlhayh

14 Wet 'oyooke' tha', lhek yahínhyah, 'i'ni puule tà 'ipeelaj, wet 'íikye hi'no tà tapààphà'pe puule', tà màànhyej'iwóye Hi'noolhàs. Wet lheetekhi'íhi', tà kyiinajqa'tu', wet 'ikyâàji ta key' ho'naalhkya tà 'yuuyh.

15 Wet tàlhkyàjwii Yooswuke' tha', 'eelh Yoos-kyenek. Wet yom'ààytaji lapaq tà t'ààn'pe hi'no tà tapààphà'pe puule', wet yok: - Taanej, jwajeejphà 'aqaaho'nalhkya' yaa- kyuyaj, tsi taj lawhàày kyek 'nolaanhi yaa- kyuyaj, tsi waaq'alh yaakyuyajlhayh, tà 'ii'pe honhat.

16 Wet hi'no tà tapààphà'pe puule', yahàà- nejpe honhat laqaaho'nalhkya', wet 'ilaanhi yaakyuyajlhay tà 'ii'pe honhat.

17 Wet 'àp 'inúuphà 'eelh Yooskyenek, tà tàlh-kyàjwii Yooswuke tà 'íihi puule'; wet 'àp hàà-te hi'ween ho'naalhkya tà 'yuuyh.

18 Wet tâlhe 'nooqathatkyà'wet tha', 'àp 'eelh Yooskyenek, tà lhaam laqhaajyhayaj 'ii'pe 'ii- tàj. Wet yom'ààytaji lapaq, tà t'ààn'pe 'elh tà hi'ween ho'naalhkya tà 'yuuyh, wet yok: - Taanej, 'iistejen 'aqaaho'nalhkya tà 'yuuyh 'uuwaslhaylhiley tà 'ii'pe honhat, tsi hàp tà 'uuwastso' tha 'yohen'.

19 Wet Yooskyenek waatanej tà yahàànejpe honhat laqaaho'nalhkya', wet 'ilaanhi 'úuwas tà 'ii'pe honhat. Wet 'ithaatho lahii tà 'no-ts'íijnhi', tà hâàpe Yooswàk lahiih, tà tsaajo'.

20 Wet 'not'âàsi 'uuwashitsoh, tà 'ilhíipe wikyii- 'wet. Wet 'woyiis tà tâlho 'uuwashih, yíkphà', paj tha nikyâàte tà 'waawúlhe 'laatas lhaa-yhilheleyh, tà 'íihikye lhaayhilh; wet t'uulh-pe honhat, paj tha 'ijwíite estadios tà 'íihi milh 'ii'pe siyeenlhayis 'íihi 'nookey 'iwehyáa- lha 'ii'pe 'iwehyáalhah.

Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.

Sociedad Bíblica Boliviana

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan