1 KOOLINTOLHELEYH 11 - Silààt tà ‘is tà ‘no’weenho wikyi’

¹ 'Is kyek 'aalateky'eyenay'nóyej, màànhyej- 'iwóye 'olhaam tà 'olhaa'iteky'eynej Kilíistoh.

'Atsiinhay la'nààyij

² 'Iwóoye-k 'o'aa'iwujwyenhen', 'ipuuhjwas, tsi hàp tà 'akyoowejlanuhatayejpej'ohlà nilhoq 'imaakmhaj 'oyeenlhih, wet tok lap'eetha-tayhlà 'ookyujwanhyaj tà 'oyaakyàj'ameyeh.

³ Tha hàp tà 'owaatky'oye-k lahaanayej tà hi-'no 'iwehyáalha lheetek Kilíistoh; wet 'atsii-nha wet, lheetek hi'no'; wet Kilíistoh, lhee-tek Yoos.

⁴ Hi'not'a-k hâàpe-k t'aalh, wok 'àp 'ijweelh Yooslhàmet, kyek lheetekp'ot'íhi', wet hi-'nààjwlhat lheetek.

⁵ Tha 'atsiinhat'a-k hâàpe-k t'aalh, wok 'àp 'ijweelh Yooslhàmet, kyek lajlheetekp'óta', wet hi'nààjwlhat lheetek. Tsi kyek lhaa'iwoy- nejetso wet, màànhyejt'a-k 'isaatyenlhi lhee-tek.

⁶ Tsi kyek niip'oya'pe lheetek 'atsiinha', wet 'is kyek 'àp hààte yiisitkye la'wooleyh. Tha kyek la'nààjwlhi'íhi 'atsiinha-k yiisitkye la-'wooleyh, wok 'àp 'isaatyenlhi lheetek, wet 'is kyek 'iwolap'óota lheetek.

⁷ Tsi hàp tà hi'no', tok 'iwóoye-k 'iwolap'óota lheetek, tsi hàp tà lhaam wet, hâàpe Yoos-peyaq, wet 'nàléeje Yoossilatyaj. Tha hàp tà 'atsiinha wet, 'nàléeje hi'noosilatyaj.

⁸ Tsi hàp tà hi'no wet, tok tâlhop'ante 'atsii-nha', tajlháme tà lhaam 'atsiinha', tà tâlho-p'ante hi'no'.

⁹ Wet tok 'àp hâàpe 'atsiinha-k tameenej kyek 'noyeenlhíp'ante hi'no', tajlháme tà lhaam hi- 'no', tà tameenej tà 'noyeenlhi 'atsiinha'.

¹⁰ Wet hàp tà tameenej 'atsiinha tà t'uhlà-k 'iwolap'óota lheetek, tà yaqaalelhàt tà 'noo-qhajyhayaj 'ii'pe', tsi hàp Yooskyenhay tà tameenej.

¹¹ Tha matt'at tà 'iyéekye tà tataakye Lhaa-wuk wet, hi'no wet, tataaye 'atsiinha', wet 'atsiinha wet, tataaye hi'no'.

¹² Tsi màànhyej'iwóye 'atsiinha tà tâlhop'ante hi'no', wet hi'no wet, 'àp tâlho 'atsiinha', tà nikyààtkyà'. Tha hàp tà nilhóoqej 'imaa-yhey wet, tàlheet'at Yoos.

¹³ 'Aameyt'at tà t'uhlà-k lateetshanay 'imaak-nah: Hà 'iwóoye p'íiya-k 'atsiinha t'áalhe Yoos, kyek niwoyalap'óota lheetek?

¹⁴ Ky'àj kyi hààteh? Hà tok Yooslhenhyahay 'ikyuujwan'ameyej tà hi'no-k 'iwaahinkyà la- 'wooley wet, lhaahi'nàjwlhatlhih?

¹⁵ Tha mat 'atsiinha wet, lham t'uhaawétej kyek 'iwaahinkyà la'wooleyh, wet tok la'nààjwlhi-'íhi'. Tsi hàp tà 'noo'woley tà 'no'weenho', wet 'ikyeyàjla'wéetho lheetekp'ot.

¹⁶ Tha kyek 'íikye 'o'elht'a-k hâàpe-k yahuumin kyek taahulhi'pe 'imaaktsoh, wet 'olhaamelh wet, 'iihikyet' 'elh 'ookyumhyahayh, wet 'àp hààte 'yáje Yoosqawikyi', tà 'íihikyet' tà 'íihikye'.

'Noolàkwyhanhyaj tà 'notíiye 'Noowuklhàq

¹⁷ Hàp tààja 'imak tà 'ojweenhla'ameyho', wet qhiit'a 'imak kyek tameenej kyek 'o'aa'iwujw- yenhen'. Tsi hàp tà tok 'aalahutayejpejwek 'imak tà 'is'aalhóho', tajlháme tà 'aawit'àh-yahay tâlheh.

¹⁸ Wet 'imak tà t'ikyun tà 'oyààme wet, hàp tà 'aameyh, hààpepejt'at tà 'aalahutaywek tha', 'olààtkye tà 'ontas tok 'aala'wawulhatayej-kyà 'atiikyunhayahayh; wet 'imaaktso wet, 'otiiyejpejt'a kyek máatkye'.

¹⁹ Tsi tok 'ojwóonkye tà 'iwaatlà-k 'aala'wenh-then', tsi hàp tà 'iwaatlà-k qaalelhàj 'aa'yhàj-t'a-k hâàpe-k maatkyehen'.

²⁰ Tha hàpet' tà 'aalahutaypejwek wet, tok hâàpe 'Noowuklhàq kyek latuujwayh.

²¹ Tsi hàp tà 'aa'elhay 'iwehyáalhapej waata-nej tà tujw 'nolhàq tà lhaamt'at tà lhàq; wet 'íikye 'elh tà nikyuuyu', wet 'àp 'eelh wet, 'iyàà', wet 'wooknaj.

²² Kyi hààtétsoh, ha tok 'awuukeyay'íhi', kyek lheeyaykyàjwi-k lat'eekhen', wet 'àp layàà-yayh? Wok hà tok lawoyaylaháaya Yoosqa-wikyi', wet la'nààjwlhataywethà 'aa'yhàj tà 'imaakqani'wéna'? 'Àp háats'ihila 'imak kyek 'ojweelh'ameyho'? Hà 'o'aa'iwujwyenhen', tà lheenaylhi 'imaaktsoh? Qhaa', 'imaayheytso wet, tok tameenej kyek 'o'aa'iwujwyenhen'.

La'nààyij 'nolhàq tà 'Noowuk yeenlhih

²³ Tsi 'Noowuk tà hi'weenhte'nóho 'imak tà 'àp hààte 'okyuujwanhte'ameyej: Honaatsi-p'ante tà 'nooyakyàj 'Noowuk Jweesus, wet lhaam takyúumap'ante pàành,

²⁴ wet tà tajwaatshi tà 'iwot'aalhyaja'pe', wet 'iwolhiipeya', wet taahuy' tha yok: 'Ina'we', tujwaayh, hàp tààjna 'ot'isan tà 'nowolhii-peyayej'atapehen'. 'Eenaylhi tààjnah, wet tikyuunayej'ohlà'.

²⁵ Wet tà lhaamelh 'iléeyej tà t'ekhen', wet lhaam 'àp takyúuma 'nolhààthih, wet taa-huy' tha yok: 'Nolhààthina wet, hâàpe Yoos-lhenhyaj tà neeky'e', tà 'oo'woyis 'itaajtho la'wet. Kyek layààyayhihipeja 'nolhààthinah, wet tikyuunayejpej'ohlà'.

²⁶ Wet tà 'aamey latuujwayhipeja pààntsoh, wet 'àp layààyayhihipeja 'nolhààthitsoh, wet lajweelayhlat'at 'Noowuk latààhyaj, yàt paj-la' tha lhaam 'àp nààmh.

Hi'no', t'uhlà-k nitiikyunlhámho'

²⁷ Wet tameenej tà 'oyok: 'O'elht'a-k hâàpe-k tujw pààntsoh, wet kyek 'àp 'iyâàhi 'Noo-wuklhàthitsoh, tha kyek 'àp 'itíihi lalààkw-yhanhyaj, wet 'noyenhlalatéesa 'Noowukt'i-san', wet la'wooyis.

²⁸ Wet hàp tà tameenej tà hi'no 'iwehyáalhah, t'uhlà-k lhaamt'a-k nitiikyunlhámho', wet neeky'ehla-k 'iwóoye-k tujw pàành, wet 'àp 'iyâàhi 'nolhààthih.

²⁹ Tsi 'o'elht'a-k hâàpe-k tujw pàành, wet 'àp 'iyâàhi 'nolhààthih, tha kyek 'àp 'iteeky'ey-nej 'nolhàqt'a-k hâàpe 'Noowukt'isan', kyek 'iwooynejetso kyek t'ek wet 'àp 'iyàà', wet 'ikyààjlatape 'nooqalelhthayaj.

³⁰ Wet hàp tà tameenej tà wuujwpe 'aa'yhàj tà t'inhaayahay'íhikye', wet 'àp tok laqhaaj-yhayahay'íhikye', wet 'àp wuujwpe wikyi tà 'yinhen'.

³¹ Kyek 'inaamelht'a-k 'iyaalhanitetshanhen', wet tok 'iihíkye-k 'nonaayaqalelhthen'.

³² Tha tà 'nonaayaqalelhthen', 'athaanah, wet hàp 'Noowuk tà 'inaa'itasnhen', hààpqhila-k tok 'notii'inamej 'nootasnhayaj tà lajlapéesa', kyek 'inaahap'áqej wikyi tà lajt'ekhaahyája'.

³³ Wet tà màànhyejtsoh, 'ipuuhjwas, kyek 'aa- lahutayejpejwek 'Noowuklhàq, wet 'iwóoye-k lataatakye'ameyeh.

³⁴ Kyek 'íikye 'elh kyek nikyuuyu', wet 'is kyek 'íihit' la'wet kyek t'ek, hààpqhila-k tok 'no-'ayenaylatéesa 'imak tà lawooyayeh tà 'aa-lahutaypejwek. Wet 'iyhàj 'imaayhey wet, 'o'yaqaanhikyelahkyà-k 'ohoohla'ameyeh.