若百之書傳 33 - 文理和合譯本《新舊約全書》

欲以誠實折服約伯

¹ 約伯乎、請聽我言、悉聆我語、

² 我今啟口、鼓舌而談、

³ 我言必顯中心之正、我脣實陳所知、

⁴ 上帝之神造我、全能者之氣生我、

⁵ 如能之、則答我、起而陳爾言於我前、

⁶ 我於上帝前、與爾相同、亦由土而成、

⁷ 我不以威驚嚇爾、亦不以勢重壓爾、

⁸ 我耳曾聞爾聲、聽爾言雲、

⁹ 我清潔無過、無辜無愆、

¹⁰ 上帝尋隙攻我、視我為敵、

¹¹ 桎我足、察我徑、

¹² 我則應之曰、爾言此、不義矣、蓋上帝卓越於人、

¹³ 胡為與之爭、其所行者、不自陳述、

¹⁴ 上帝言之、而人弗顧、又復言之、

¹⁵ 乃於人酣寢、偃臥在牀時、以夢與夜間之異象示之、

¹⁶ 啟人之耳、以堅厥訓、

¹⁷ 使人改其意志、遏其驕矜、

¹⁸ 以救其魂不陷於坑坎、其命不亡於鋒刃、

¹⁹ 人臥於牀、被懲以苦、骨中疼痛、歷久不已、

上帝懲人以苦乃為救其生命

²⁰ 靈厭食物、心惡珍饈、

²¹ 肉消不見、素未顯露之骨、亦皆凸出、

²² 其魂臨乎坑坎、其命近於殄滅、

²³ 設有天使千中之一、與之同在、為之解釋、示人所當為者、

²⁴ 則上帝憫之曰、可援之、免其陷於坑坎、我得一贖之者矣、

²⁵ 其膚光潤、勝於幼稚、轉為少年、

²⁶ 祈禱上帝、蒙其悅納、使之歡然覲見、而復其人之義、

²⁷ 彼則歌於人前曰、昔我干罪、顚覆正義、所為無益、

²⁸ 上帝救贖我魂、免入坑坎、我之生命、復睹光明、

²⁹ 凡此諸事、上帝行之於人者、至再至三矣、

³⁰ 以援其魂於坑坎、俾得生人之光照、

³¹ 約伯乎、爾其諦聽、靜默俟我言之、

³² 如有所言、爾其答我、我欲義爾、

³³ 否則緘默以聽、我則以智訓爾、