神詩書傳 73 - 文理和合譯本《新舊約全書》

詩篇卷三 善惡結局之比較

亞薩 之詩○

¹ 以色列中、心純潔者、上帝誠待之以恩兮、

² 惟我幾失足、步履幾滑跌兮、

³ 我見惡人利達、因嫉狂傲之人兮、

⁴ 彼死時無痛苦、身力強健兮、

⁵ 不似世人受艱苦、不似他人遘災難兮、

⁶ 故驕肆如鏈懸其項、暴戾如服蔽其體兮、

⁷ 彼體胖而目突、所得逾於心所望兮、

⁸ 姍笑乎人、以惡意發暴語、吐屬高狂兮、

⁹ 口談上天、舌遊全地、

¹⁰ 斯民因而歸之、滿杯之水吸盡兮、

¹¹ 彼曰、上帝焉得知、至高者豈有識乎、

¹² 惡人如此、恆享綏安、遂增貨財兮、

¹³ 我潔己心、盥手以表無辜、乃徒然兮、

¹⁴ 蓋我終日遭難、每晨受責兮、

¹⁵ 我若自謂必為是言、乃行詐於爾眾子兮、

¹⁶ 我思此事、而欲悉之、視為極苦兮、

¹⁷ 俟入上帝聖所、揣其終極兮、

¹⁸ 爾實置之於險地、委之於沉淪兮、

¹⁹ 猝然荒寂、因威烈而滅沒兮、

²⁰ 主歟、爾興起時、蔑視其形相、如人醒時之視夢幻兮、

²¹ 我靈不安、我心被刺兮、

²² 我愚蠢無知、在爾前同於獸兮、

²³ 然我恆與爾偕、爾執我右手兮、

²⁴ 爾必以訓迪我、後則以榮接我兮、

²⁵ 爾外、在天誰為我有、在地我無所慕兮、

²⁶ 我身心俱憊、惟上帝為我心力、為我永業兮、

²⁷ 遠爾者必死亡、狥欲逆爾者、爾殄滅之兮、

²⁸ 惟我近上帝而獲益、以主耶和華為避所、俾我述其作為兮、