若百之書傳 7 - 文理《委辦譯本》

約百自辨願死非疚

¹ 人生苦境終其年、猶工勞瘁畢其生。

² 如僕之冀暮、如傭之望值、

³ 乃我既遭患害於累月、復遇顛連於竟夜。

⁴ 我寢則曰、興何時、而夜偏長、輾轉反側、迄於昧爽。

⁵ 我肉生蛆、蒙以塵埃、膚雖痊、膿復出。

⁶ 日月如梭、終身無希望矣。

⁷ 命在呼吸、不復獲福、爾其垂念。

⁸ 今日覿面、明日不能復見、甚恐轉瞬間、即歸烏有。

⁹ 如浮雲散盡、入土者無復返之期。

¹⁰ 不再歸其室、鄰里不復見其人。

自歎日夜不得安寧

¹¹ 夫如是、我安能默默已哉、焦思苦慮、曷禁對上帝而大放厥詞。

¹² 我豈海濤、豈鱷魚、防禦我曷故。

¹³ 我如曰、登斯榻可得慰、寢於床可解憂、

¹⁴ 則爾又托噩夢以恐我、垂異象以懼我。

¹⁵ 願棄此微軀而就死地。

¹⁶ 已無樂生之心、不作永存之想、畢生遘難、毋寧舍子為幸。

自歎上帝察之甚嚴

¹⁷ 且人在世、亦甚渺耳、何為加意眷顧之、

¹⁸ 責之無間日、試之無已時。

¹⁹ 爾而舍我、將至何時、曷不假我以嚥津之頃。

²⁰ 爾為上主、鑒察人心、即我犯罪、何虧於爾、曷擊我、使我不樂其生。

²¹ 盍赦我罪、宥我惡、俾我安然入土、迄於明日、欲追予而不相遇。