耶利米亞悲歎書傳 3 - 文理《委辦譯本》

耶利米自歎多受災難

¹ 主怒余責予、備嘗艱苦、惟余一人兮。

² 導予入幽暗之途、非光明之域兮。

³ 彼屢害予、終日不息兮。

⁴ 肌膚槁枯、骨骸摧折兮、

⁵ 彼沮尼余、如荼如瞻、四面皆是兮。

⁶ 置我於暗地、與久死之人無異兮。

⁷ 藩籬四圍、使我不出、繫我以鐵索兮。

⁸ 我雖籲呼、不得升聞兮。

⁹ 以石塞途、使我行於曲徑兮。

¹⁰ 主欲執余、有若熊獅、伏於密林兮。

¹¹ 忽搏噬予、傷予喪予兮、

¹² 張弓發矢、以我為的兮。

¹³ 弢中之箭、入我腎腸兮。

¹⁴ 人姍笑予、日作歌以譏刺兮。

¹⁵ 主使予食苦荼、餐茵蔯兮。

¹⁶ 嚙沙石、折余齒兮、陷灰中、氣難息兮。

¹⁷ 不可得兮平康、不復見兮福祉。

¹⁸ 我曰、予力困憊、不復望耶和華兮。

¹⁹ 余也追思禍患、回憶苦境、如荼如膽兮。

²⁰ 予心思之、殷憂靡已兮。

追憶上帝恩仍不絕望

²¹ 予復憶念、猶可望兮。

²² 耶和華仁慈是尚、不廢矜憫、故予不亡兮、

²³ 矜憫日新、仁義無涯兮。

²⁴ 予自謂得耶和華佑、猶可冀望兮。

²⁵ 凡瞻望耶和華、求沾恩澤者、耶和華善視之兮。

²⁶ 惟耶和華是賴、望其拯救、必蒙福祉兮。

²⁷ 自幼負軛、猶以為幸兮。

²⁸ 既負重任、默然獨坐兮。

²⁹ 頭搶泥塗、庶有企望兮。

³⁰ 人欲批其頰。則以頰應之、懷羞隱忍兮。

³¹ 主棄人、不終棄兮。

³² 雖令人懷憂、必加矜恤、仁澤靡涯兮、

³³ 主責民、非其心兮。

上帝降恩無不義人宜自察己罪

^34-36 蹂躪俘囚、罔上陷人、屈害平民者、俱主所不悅兮。

³⁷ 未得主命、誰能言而有應兮。

³⁸ 禍福之來、俱由至上者定之兮。

³⁹ 人生於世、犯罪愆、受撲責、何怨之有。

⁴⁰ 當省察我行、歸誠耶和華兮。

⁴¹ 當拱手立志、祈求天上上帝兮。

⁴² 予蹈罪愆、爾不赦宥兮。

⁴³ 爾赫斯怒。督責予躬、加以殺戮、不復矜恤兮。

⁴⁴ 維爾所在、有雲蔽之、我禱於上、不得升聞兮。

⁴⁵ 爾之視予、若被污穢、受世俗之塵垢兮。

⁴⁶ 敵口孔張、吞噬我兮。

⁴⁷ 我常驚駭、罹於陷阱、殲滅殆盡兮。

⁴⁸ 斯民彼戮、我目流淚而不止兮。

⁴⁹ 澘然出涕、晝夜不息兮。

⁵⁰ 望耶和華、自天垂顧兮。

⁵¹ 邑民淪喪、我淚盈睫、至於患疾兮。

⁵² 敵人追予、出於無因、若鳥被逐兮。

⁵³ 下我於井、置石於上、幾絶我生命兮。

⁵⁴ 水滅我頂、我曰命絶兮。

求上帝解救

⁵⁵ 我於井中、籲耶和華名兮。

⁵⁶ 予曰爾其聽我歔欷、不復充耳、我之祈禱、庶得上聞兮。

⁵⁷ 我既禱爾、爾眷顧予、命余勿懼兮。

⁵⁸ 主伸我冤、救我生命兮。

⁵⁹ 我受屈抑、耶和華鑒之、伸我之冤兮。

⁶⁰ 敵痛疾予、謀害予、爾亦鑒之兮。

⁶¹ 彼凌侮予、腹誹予、爾亦聞之兮。

⁶² 無日不詈予、靡刻不謀予、爾亦知之兮。

⁶³ 彼或坐或起、作歌以刺我兮。

求上帝加報於敵

⁶⁴ 耶和華兮、視彼所為、而加報施兮。

⁶⁵ 以帕蒙心、今加以咒詛。

⁶⁶ 盛怒追襲、絶於耶和華之天下兮。