福音四依約翰 15 - 文理《委辦譯本》耶穌以葡萄樹 設喻 言門徒定與己聯合 1 我為真葡萄樹、我父為場師、 2 凡我諸枝、不結實者去之、結實者治之、使結實尤繁、 3 今爾曹以我所傳之道而治者也、 4 爾當在我、則我在爾、設枝不在葡萄樹、其實不結、爾曹不在我、亦如是、 5 我乃葡萄樹、爾乃枝、凡在我、而我在之者、則結實繁、絕於我、爾無能為也、 6 人不在我、猶枝離樹而槁、拾之委火焚矣、 7 若爾在我、我道在爾、凡所欲、求必成之、 8 爾繁實、我父以此而榮、爾誠我徒矣、 9 如父愛我、我亦愛爾、勿失我愛、 10 爾守我誡、則不失我愛、如我守父誡、不失父愛焉、 11 我以是告爾、欲常為爾喜、而爾喜甚矣、 12 爾宜相愛、如我愛爾、此我誡也、 13 人為友捐命、愛無有大於此者、 14 爾遵我命即我友矣、 15 今而後、我不僕爾、以僕不知主所行、我惟友爾、以我聞於父者、皆示爾也、 16 非爾選我、乃我選爾、命爾結實、而實恆在、則托我名求父者、可賜爾、 17 我以此命爾、使爾相愛也、 門徒必為世人所恨耶穌豫安其心 18 世人惡爾、知其必先惡我、 19 爾從世、世人必以為其類而愛之、爾不從世、我乃選爾出乎世、故世人惡爾、 20 我謂僕不大於主、斯言可憶、人窘逐我、亦窘逐爾、守我言、亦守爾言、 21 人緣我名、以是加爾、不識遣我者故也、 22 若我未來誨之、則其人無罪、今其罪不得辭矣、 23 惡我者、亦惡我父。 24 我若在眾前、未行人所不能行者、則其人無罪、今其於我及我父、且見且惡之、 25 如是、律言人無故惡我者應矣、 聖神將為耶穌作證 26 我所遣之保惠師、即真理之神、由父出者、既至、必為我證、 使徒亦作證 27 爾亦為證、因爾自始偕我也、 |
Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
United Bible Societies