福音三依路加 10 - 文理《委辦譯本》

遣七十人各處傳教

¹ 厥後、主又立七十人、耦而遣之、先於其所欲往諸邑諸地、

² 曰、穡多工少、宜求穡主、遣工力穡也、

³ 往哉、我遣爾、似羔入狼群、

⁴ 勿攜囊、勿袋、勿履、途中勿與人施禮、

⁵ 入人家、則曰、斯家福兮、

⁶ 倘居人宜福、則爾所禱之福臨之、不然、則歸爾矣、

⁷ 居其家、所供者飲食之、蓋工得其值、宜也、勿由此室移彼室、

⁸ 入邑而人接爾、則食其所陳者、

⁹ 邑有病者、醫之、且告眾曰、上帝國近爾矣、

¹⁰ 入邑而人不接爾、則出於衢、

¹¹ 曰爾邑之塵、沾於我者、對而拂之、雖然、上帝國近爾、亦爾所當知也、

¹² 吾語汝、當日所多馬之刑、較此邑尤易受也、

¹³ 哥拉汛其有禍乎、伯賽大其有禍乎、蓋在爾中所施異能、若施於推羅   西頓、則早衣麻蒙灰、坐而悔改矣、

¹⁴ 然審判日、推羅   西頓之刑、較爾尤易受也、

¹⁵ 迦百農乎、爾曾得升至天、又將推落暗府、

¹⁶ 又曰、聽爾者、即聽我、拒爾者、即拒我、拒我者、即拒遣我者也、○

七十人傳教歸回耶穌勸其謙遜

¹⁷ 七十人喜而反曰、主、以爾名、鬼亦服我、

¹⁸ 耶穌曰、我見撒但自天而隕、如電然、

¹⁹ 我賜爾以能、可踐蛇蠍、制敵諸權、必無害爾者矣、

²⁰ 然勿以神服爾為喜、乃以爾名錄於天為喜也、○

讚美天父向智者藏其道向愚者顯其道

²¹ 當時、耶穌心喜曰、父乎、天地主也、我讚爾、以此道隱於智者才者、而顯之於赤子、誠哉、父之善意、固如是也、

²² 萬物由父賜我、父之外、無識子、子及子所樂示者之外、亦無識父也、○

稱門徒有福

²³ 耶穌顧門徒、竊謂之曰、見爾所見者、其目福矣、

²⁴ 吾語汝、昔諸先知及后王、欲見爾所見、而不得見、欲聞而所聞、而不得聞、○

示教師何以得永生

²⁵ 有教法師、起而試之曰、先生、我當何為、可得永生、

²⁶ 曰律法所載如何、爾所讀如何、

²⁷ 對曰、當盡心、盡性、盡力、盡意、愛主爾之上帝、亦愛鄰如己、

²⁸ 曰爾之言然、行此則生、

設喻訓人宜以凡受苦者為友

²⁹ 彼欲自稱為義、謂耶穌曰、誰為我鄰、

³⁰ 耶穌曰、有人自耶路撒冷、下耶利哥、遇盜、剝且傷、瀕死、委之而去、

³¹ 適有祭司由是路至、見而竟過之、

³² 利未人至彼處、前而觀之、亦竟過焉、

³³ 撒馬利亞人行至其地、視之而憫、

³⁴ 近前、以油以酒斟傷處、裹之、以己所乘之畜乘之、引至旅邸而顧焉、

³⁵ 明日將行、取金二錢、與館人曰、且顧此人、費若加多、我反償爾、

³⁶ 三人中、爾意孰為遇盜者鄰耶、

³⁷ 曰、矜恤之者是也、耶穌曰、爾往、效此而行、○

激勵馬大稱讚馬利亞

³⁸ 眾行時、耶穌入一鄉、有婦名馬大、迎之於家、

³⁹ 其姊妹馬利亞、坐耶穌足下、聽道、

⁴⁰ 馬大供事多、心紛、就而言曰、我姊妹遺我一人供事、主不為意乎、宜命彼助我、

⁴¹ 耶穌曰、馬大乎、馬大乎、爾思慮憧擾、為多事故、

⁴² 然所需者、一而已、馬利亞既擇善業、則不可奪之矣、