神詩書傳 9 - 文理《委辦譯本》

詩人讚美上帝因伸屈懲敵

此大闢所作使伶長歌之其聲清越

¹ 我一心頌美耶和華、神妙之經綸、余為之傳述兮、

² 至上之主、余不禁喜樂謳歌、以讚嘆兮、

³ 爾使我敵敗北、蹶其趾、淪胥以亡兮。

⁴ 爾在位兮秉大公、爾聽訟兮伸我冤。

⁵ 敗惡黨罰異邦兮、永世塗抹其名兮、

⁶ 敵人永亡兮、圮其邑墻兮、不揚厥名兮。

⁷ 耶和華坐其位、悠久無疆兮、是與非辨之詳兮、

⁸ 秉大公以鞫世兮、操至義以治民兮、

⁹ 屈抑之子、範衛之於患難中兮、

¹⁰ 宗事耶和華、以之是依兮、祈禱耶和華、必不見棄兮。

勸人頌美上帝

¹¹ 耶和華居郇邑、宜謳歌之、而於民間、揄揚其經綸兮。

求上帝救厄言必頌揚是務

¹² 殺人者必究其罪、窮乏者不忘其祈兮。

¹³ 昔余瀕死、耶和華拯之兮、今敵苦我、望耶和華憫之兮、

¹⁴ 今余得救、忻喜不勝、頌揚爾名於郇門兮。

惡人必自中己計窮苦人必得所望

¹⁵ 異邦人、設坎阱以自陷兮、藏罟網、自繞其足兮、

¹⁶ 耶和華彰彰大公、有如此兮、作惡之人、祇自取其戾兮、

¹⁷ 異邦之民、不敬上帝、為惡之徒必歸暗府兮、

¹⁸ 窮乏之人、福祉是望、今雖遐棄、後蒙垂念兮。

¹⁹ 願耶和華勃然而興、毋許世人獲勝、俯鞫異邦兮、

²⁰ 俾其恐懼、自知為凡民兮。