神詩書傳 6 - 文理《委辦譯本》

遘疾病兼受敵擾求上帝矜憐

此大闢所作使伶長鼓琴歌之其聲宏緩

¹ 耶和華兮、勿施震怒、勿加譴責、

² 我身荏弱、爾其恤之、我骨戰慄、爾其醫之、

³ 我心畏葸、爾不援余、將至何時。

⁴ 耶和華兮、拯救我、施爾恩兮、手援我。

⁵ 墟墓間、孰能憶爾、幽冥中、誰克頌爾。

⁶ 我困憊兮欷歔、終夜兮流涕、幃榻兮沾濡、

⁷ 仇敵孔多兮、憂心鬱紆、我日衰老兮、面目槁枯。

⁸ 爾曹為惡兮、勿逼處此、蓋耶和華憫我號泣兮。

深信上帝必允許所求使敵人羞愧

⁹ 聞我祈禱、允所求兮、

¹⁰ 眾敵愧恥、觳觫遁逃兮。