神詩書傳 57 - 文理《委辦譯本》

詩人遇敵圍困情形危險一心賴上帝求上帝救援

大闢避掃羅匿身於穴乃作此詩以毋翦滅余名其篇使伶長歌之

¹ 上帝兮、矜憫我躬、惟爾是賴、願爾覆翼、若鳥伏雛、以俟災患之潛消兮。

² 我籲至高上帝、百事祐予兮、

³ 自天垂恩、救我於敵、免其凌辱、上帝施恩、真實無妄兮。

⁴ 仇敵環攻、如獅之吞噬、如火之燎原、斯世之人、齒若戈矢、舌若鋒刃兮。

⁵ 上帝兮、崇高逾乎霄漢、榮光燭乎寰區兮。

⁶ 斯世之人、遍施網罟、我心忡忡、彼掘坎阱、自陷其中。

自勉頌美上帝

⁷ 上帝兮、予志已定、予將作歌、予志已定、予將頌美兮、

⁸ 清晨警醒、鼓瑟鼓琴兮、

⁹ 在異邦中、必揄揚爾、在兆民間、必謳歌爾兮、

¹⁰ 爾之仁慈、及乎霄漢、爾之真實、貫乎穹蒼兮。

¹¹ 上帝兮、峻極於天、光照宇內兮。