神詩書傳 38 - 文理《委辦譯本》

詩人陳苦況求上帝矜憐

大闢望主俯念而作此歌

¹ 耶和華兮、勿震怒予、譴責予、

² 利鏃射予、重災降予、

³ 爰爾震怒、我體不痊、因予罪戾、我躬弗安、

⁴ 我罪孔多、如水滅頂、任重難負兮、

⁵ 予因妄為而遇重傷、肉臭膿流兮、

⁶ 我躬拳曲、終日殷憂兮、

⁷ 腰骨如炙、百體不痊兮、

⁸ 力衰而糜爛、心憂而欷歔兮、

⁹ 祈於主前、時聞歎息之聲、

¹⁰ 我心忡忡、力疲目眯兮。

¹¹ 親戚友朋、見我傷而遙立兮、

¹² 彼其之子、設詭計以害予、用譎謀而陷予、終日營營兮、

¹³ 我不言不聽、如聾如啞兮、

¹⁴ 我置若罔聞、弗加詰責兮、

^15-16 禱曰、耶和華我之主、我之上帝兮、我惟爾是望、爾其俯聞兮、恐予傾跌兮、敵人誇詡、欣喜不勝兮、

¹⁷ 予幾隕越、懷憂靡已兮、

¹⁸ 我自言其罪、有過必悔兮、

¹⁹ 惟彼敵人勇毅強悍、憾予者眾、出於無因兮、

²⁰ 我惟從善、敵以惡報兮。

²¹ 我之上帝耶和華毋遐棄予、毋遠離予兮、

²² 我之救主、拯我勿緩兮。