神詩書傳 30 - 文理《委辦譯本》

蒙上帝拯救稱謝上帝

大闢之宮告成而作此詩

¹ 維耶和華拯救之予加兮、不使敵人獲勝而喜兮、予必頌美爾兮、

² 我之上帝耶和華兮、我籲於上、爾瘳予疾兮。

³ 令予將死而得生兮、免予歸墓、陰府之不臨兮、

勸人與己一同讚美上帝處平康自覺滿足遭患難虛心求上帝

⁴ 爾曹虔士、頌美耶和華兮、念其為聖、因而感謝兮。

⁵ 其怒不過俄頃、彼加予恩、藉以得生、雖夤夜而哭泣、朝來則有歡聲兮、

⁶ 予享平康之時、自謂永不傾跌、

⁷ 耶和華施恩兮、國祚鞏固、有若山嶽、爾乃遐棄予兮、觳觫之不勝、

⁸ 我呼耶和華而籲於上曰、

⁹ 予也被殺歸墓、何益之有、一坯之土、安能頌爾名、稱爾道兮、

¹⁰ 願耶和華俯聞、矜憫而助予兮、

¹¹ 蒙爾之祐、變哀哭而踴躍、易齊衰而吉服兮、

¹² 使予謳歌不輟、謝我之上帝耶和華、永世靡窮兮。