王輩之第二書 7 - 文理《委辦譯本》

以利沙預言撒馬利亞必甚豐裕有弗信者

¹ 以利沙曰、宜聽耶和華之命。耶和華云、明日斯時、在撒馬利亞邑門、麥粉三斗、值金半兩、麰麥六斗、值金半兩。

² 王之近臣、告上帝之僕曰、如耶和華破天之隙、可得此、否則不然。曰、爾可目睹、惟不得食。○

四患癩者欲降敵入甚營見敵已遁逃乃歸報此信

³ 邑門前有癩者四人、相語曰、我胡為坐此以待斃。

⁴ 若欲入邑、則邑中饑甚、我必死、如坐於此、亦必死、寧降於亞蘭軍、若保我生、則得生、若殺我、則有死而已。

⁵ 昧爽遂起、往亞蘭營、既至營之邊隅、闃其無人、

⁶ 蓋主曾使亞蘭人聞車騎之聲、若全軍忽至、則相語曰、以色列王、以金饋赫人埃及人列王、俱來攻我、

⁷ 故不待昧爽、已虛其帷幕、棄其馬驢、全營尚在、遁逃保命。

⁸ 癩者既至營之邊隅、則入一幕、式飲式食、得金銀衣服匿之、又入一幕、亦得貨財、匿之。

⁹ 乃相語曰、我所為者未善、今日獲茲嘉音、而我不報、如俟日出、必遭其災、盍返告王、

¹⁰ 既至、呼閽者曰、我至亞蘭人之營、不見一人、不聞一聲、惟馬驢繫焉、營幕如故。

¹¹ 閽者告於王宮、

¹² 未及黎明、王夙興、謂厥臣工曰、亞蘭人所為、我指示爾。彼知我饑、故出營、匿於田、待我出城、則生擒、而襲我邑。

王遣人探亞蘭軍行蹤知其果遁遂掠敵營

¹³ 一臣對曰、我以色列族中、人馬殆盡、邑中惟遺五馬、可取之、遣人往觀。

¹⁴ 故取服車之馬二、王遣人跡亞蘭軍之後、曰、往觀之哉。

城中果大豐裕如上帝所言

¹⁵ 跡之至約但、見衣服器皿、遍遺衢路、乃亞蘭人疾趨而棄者。使者反告於王。

¹⁶ 民遂出、刧亞蘭人之幕、於是麥粉三斗值金半兩、麰麥六斗值金半兩、循耶和華命。○

弗信以利沙之王臣奉命守邑門被眾踐踏而死以利沙之言乃驗

¹⁷ 王使近臣、統轄邑門、民眾蹴之、以斃其命、昔王就見上帝之僕、上帝之僕以是事相告、至今其言應矣。

¹⁸ 當時上帝之僕告於王曰、明日斯時、在撒馬利亞邑門、麥粉三斗值金半兩、麰麥六斗值金半兩、

¹⁹ 王臣對曰、如耶和華破天之隙、則可得此、否則不然、上帝之僕曰、汝可目睹、惟不得食。

²⁰ 所言俱應、蓋民蹴之於門、以斃其命。