撒母以勒書下卷 20 - 文理《委辦譯本》

匪徒示巴吹角倡亂

¹ 便雅憫族、庇革哩子示巴、兇暴人也。吹角告眾、曰、我與耶西之子大闢無與、以色列族各歸故幕可也。

² 於是以色列族不從大闢、群從示巴。惟猶大人恆從大闢、自約但擁護至耶路撒冷、

大闢貶守宮之十妃禁至畢生

³ 大闢至耶路撒冷、既入王宮、貶前所遺守宮嬪妃十人、幽於別室、供其養贍、不復進御、使若嫠婦以畢其生。

亞馬撒立為將軍為約押所殺

⁴ 王諭亞馬撒曰、限以三日、集猶大人、與爾偕至。

⁵ 亞馬撒往、欲集猶大人、已逾限期。

⁶ 大闢告亞庇篩曰、庇革哩子示巴必將貽害、尤甚於押沙龍、爾率爾兄之僕從、追襲其後、恐其入鞏固之城、我不能獲。

⁷ 約押之兵、與劊役皂隸、及眾英武、群從之、出耶路撒冷、以追示巴、

⁸ 至基遍之大磐、亞馬撒來迓、約押束衣繫紳、中挾利刃、猶藏於鞘、行時刃忽墜地。

⁹ 約押謂亞馬撒曰、我兄安乎。以右手接其髯、欲與接吻。

¹⁰ 亞瑪撒見約押拾刃、不以為意、約押刺之、腹洞腸流、毋庸再擊、已斃其命。約押及弟亞庇篩仍追庇革哩子示巴。

¹¹ 亞馬撒偃仆途側、血污遍體、約押僕從中有一人、立而呼曰、欲助約押、尊大闢者、當從約押。

¹² 見民至此而立、則移尸自大道至田野、掩之以布。

約押逐示巴至亞伯

¹³ 於是民從約押、追庇革哩子示巴。

¹⁴ 示巴遍行以色列族諸支派、至伯馬迦之亞伯、及庇哩人之地、民眾咸集相從。

¹⁵ 約押之軍至伯馬迦之亞伯、環攻其邑、築土為壘、逼近城壕、欲擊垣墻、而傾圮之。

才女智勸邑民斬示巴首擲城外約押乃止

¹⁶ 邑中哲婦呼曰、請聽我言、願約押來前、我欲與言。

¹⁷ 既近城前、婦曰、爾約押乎。曰、是也。曰、請聽婢言。曰、我聽之矣。

¹⁸ 婦曰、疇昔人嘗有言、當往亞伯而諮諏、以斷事理。

¹⁹ 我在以色列族中、和平忠厚、今爾欲殲滅以色列族之大邑、並吞耶和華之選民、誠何故與。

²⁰ 約押曰、我不欲滅絕、不欲並吞。

²¹ 請以實情告爾、惟以法蓮山人、庇革哩子示巴、逆王大闢、今以之付我、我即離城而去。婦曰、必斬其首級、擲於城外。

²² 婦用巧言勸眾、斬庇革哩子示巴、擲其首級與約押、約押吹角、眾離其城、而歸故幕。約押返耶路撒冷覲王。

歷舉大闢諸臣

²³ 約押為以色列軍長、耶何耶大之子庇拿雅統轄劊役皂隸、

²⁴ 亞多蘭理貢物、亞希律子約沙法為史官、

²⁵ 示法職繕寫、撒督亞庇亞塔為祭司、

²⁶ 雅耳人以喇為牧伯、咸從大闢。