所羅們之詩歌 4 - 文理《委辦譯本》

救主嘉教會之諸美復言心頗愛之

¹ 良人曰、愛妃甚美、以巾蔽面、目光流露、其麗若鴿、髮若群羊、卧於基列山、

² 齒若翦毛之羊、已浴於沼無不懷妊、且能孿生、

³ 唇若絳絲、言詞甚善、額現帕外、若石榴一方。

⁴ 頸若大闢之臺、藏兵之庫、中懸千干、咸為武士所用。

⁵ 乳若雙麀、嚙蒭於百合花中。

教會切願有美德以便堪受主愛

⁶ 山岡之上、有沒藥乳香、我將適彼、夕以達旦。

⁷ 我之愛妃、爾有殊色、無疵無玷。

⁸ 我之愛妃、與我偕行、至利巴嫩山、登亞馬拿、示溺、黑門之峰、其地有獅穴豹岡、於彼憑高四顧。

⁹ 我之新婦、視若姊妹、美目送盼、玉頸微露、我神為之蕩、我心為之奪。

¹⁰ 爾眷愛之情、甚為篤摯、愈於酒醴、爾之香膏、愈於芳品、

¹¹ 唇若蜂房滴瀝、舌若乳蜜調和、衣香襲人、若利巴嫩之木。

¹² 我之新婦、視若姊妹、園囿已鍵、井泉已封、

¹³ 所植者石榴美果、古柏香木、

¹⁴ 馨香草、番紅花、菖蒲、桂枝、乳香、沒藥、蘆薈、與諸芬芳之品。

¹⁵ 園中之溪、活水之泉、發源於利巴嫩。

¹⁶ 新婦曰、願北風起、南風亦至、吹於我園、使芬芳遠徹、願我夫子入園、而食嘉果。