士師記第七卷 8 - 文理《委辦譯本》

以法蓮人與其田爭其田以婉言慰之

¹ 以法蓮人謂其田曰、爾初往攻米田人、曷不招我、何待我如是。遂切責之。

² 其田曰、我之所為、與爾所為、焉能比較、亞庇以泄之斂取葡萄、不及以法蓮之採遺實也。

³ 上帝以米田二伯、阿立、西邑、付於爾手、我之所為。烏能相及。以法蓮人聞言怒息。

數割與便奴利人不欲以以餱糧助其軍

⁴ 其田與從者三百人至約但濟河、雖困憊已甚、仍追其敵、

⁵ 請於數割人曰、我追米田二王、西巴、撒門拿、從者已憊、請給以餅。

⁶ 數割伯曰、西巴、撒門拿、爾豈能擒之、乃使我以餅給爾軍乎。

⁷ 其田曰、如耶和華以西巴、撒門拿付於我手、則我必取野棘、置於打穀之具、以擊爾體。

⁸ 由此而往、至便奴利、亦如是以請。便奴利人答之、一如數割人。

⁹ 其田謂之曰、我凱旋時、必毀此臺。

西巴與撒門拿見擒其田懲罰數割與便奴利

¹⁰ 東方人之軍旅、死者十有二萬、其餘一萬五千、從西巴撒門拿在迦谷。

¹¹ 宴然無懼、其田由挪巴約庇哈東、從居幕者之道、往擊其營。

¹² 西巴撒門拿奔、其田追之、擒米田二王、而敗其軍。

其田誅西巴與撒門拿復殺弟之仇

¹³ 約押子其田獲勝、自夏臘岡而歸、

¹⁴ 執數割人少者、詢之、使書數割伯與其長老之名、凡七十七人。

¹⁵ 遂至數割、語其人曰、昔爾斥我謂西巴撒門拿我不能擒、不肯以餅餉我困憊之軍、今西巴撒門拿在此。

¹⁶ 遂取數割長老、以野棘置於打穀之具而責之。

¹⁷ 毀便奴利之臺、殺其邑人。

¹⁸ 問西巴撒門拿曰、爾在大泊所殺者、其人果何若乎。曰、其威儀俱似王子、髣髴乎爾。

¹⁹ 曰、是我同母兄弟也、我指耶和華以誓、如昔爾未喪其命、則我今日亦不殺爾。

²⁰ 諭長子益帖曰、爾起、殺之、其子尚幼、畏懼不敢拔刃。

²¹ 西巴撒門拿曰、爾年既壯、力亦相稱、何不自起擊我。其田遂起、殺西巴撒門拿、奪其駝項懸金、形如月弦。○

民欲其田治理之並授其權於後嗣其田弗允其請

²² 以色列族謂其田曰、爾既救我、脫於米田人手、則爾與子孫、治理我儕。

²³ 其田曰、我不治爾、子孫亦不治爾、治爾者乃耶和華也。

²⁴ 敵人乃以實馬利後裔、故有金環。其田謂民曰、我求爾眾、以所得之鼻環給我。

²⁵ 曰固我所願。遂布衣於地、各以所得鼻環擲於其中。

²⁶ 除米田王所佩之金、形如月弦、所垂之耳環、所衣之赤衣、及駝項之金索而外、其田所得之金環、重八百五十兩。

其田設以弗得致民陷入罪網米田人畏服

²⁷ 用之作公服、置於己邑阿弗拉、以色列族狥欲、崇事公服、陷其田與其家於坎阱、職由斯故。

²⁸ 自是以後、米田人服於以色列族、不再振興、其田在日、斯土息戰、歷四十年。

記其田之子數

²⁹ 約押子耶路巴力即其田、居於宅第、

³⁰ 娶妻甚眾、生子七十、

³¹ 有妾在示劍生子名亞庇米力、

其田卒

³² 約押子其田、壽高而逝、葬於父約押墓、在亞庇以泄族之阿弗拉。○

其田卒後以色列愎拜巴力

³³ 其田既沒、以色列族狥欲、從諸巴力、以巴力比耳為其上帝。

³⁴ 以色列族、不復憶念、救彼脫於四方敵人之上帝耶和華。

³⁵ 亦不厚待耶路巴力即其田家、不酬其恩。