Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

使徒約翰默示錄 5 - 文理《委辦譯本》


見具七印之書卷

1 我觀坐位者、右執册、內外有文字、緘以七印、

2 我觀有能天使、大聲問曰、誰堪啟其緘、展其册、

3 天上地下暨幽冥、無有能展其册而覽之、

4 既無人堪展覽之、故我痛哭、


堪取卷揭印者惟見殺之羔羊

5 一老語我曰、勿哭猶大支派之獅、大闢根株所萌、能啟七緘、而展其册、

6 我觀位前諸老、與靈物環繞、其間有羔立、若見殺然、角七目七、即上帝七神、施行於天下、

7 羔就坐位者右、取其册、


長老因頌美之認為救主

8 靈物與二十四老、各執琴瑟、炷香金鼎、香譬聖徒祈禱、見羔取册、皆俯伏於前、

9 口誦新詩曰、爾當取册啟緘、因爾見殺流血、贖我於族姓國民中、而歸上帝、

10 立我為王、為祭司、事上帝而治天下、


坐寶座者與羔羊受千萬天使並萬物頌美

11 我見靈物諸老、與位四旁、天使數千萬、

12 聞聲大呼曰、見殺之羔、必得其權、必得其富、必得其智、必得其能、必得其尊、必得其榮、必得其祉、

13 我聞天上地下、幽冥海中、百物云、福祉、尊榮、權力、歸於坐位者及羔、歷世未艾、

14 靈物曰、此誠心所願也、二十四老伏拜永生之主焉、

Digital edition of the 1927 reprint of the Delegates' Version (combining NT-1852 and OT-1854). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

United Bible Societies
Lean sinn:



Sanasan