ZEPHANIX 3 - Wa Common Language Translation

Pa Caox Caig Veng Yerusaliem

¹ Veng pa hoik deeh kaoh ti tieh feen mai pa hoik seeing in koe krax pa kha rhawm heue.

² Nawh ang nghiet ka gumlox Siyiex, nawh ang rieb ti teei krax pa sidiex gau ceu pa mhawm, nawh ang een rhawm tix ka Siyiex, nawh ang greed tix dex mai Siyiex tix heue.

³ Simiang pa koe ka daux sinax nawh khankix, mawh sivai sangsi pa brum lox tix, cao prawng see nawh, mawh sox la pa lih daux plak ponsawm, pa ang tie prah si ang pie tix gawng kawx tom hoek daux plak ponngawb heue.

⁴ Cao jhai nawh mawh pa ang koe simu mai mawh pui pa luk liak luk le; cao giex kaing li nawh hoik seeing yuh dee pa singax singeh, kix hoik map nai ka gumlox beenli heue.

⁵ Siyiex mawh pa rahsee, ka daux sigreung nawh, Nawh Cao ang yuh krax pa ang rahsee tix ceu kawx, ka daux plak ponngawb ku ngawb, Nawh Cao jhi krax pa rahsee tix sidawng mai ang koe ngaix tang siyox, viang mawh nan, pui pa ang rahsee ang tawng ti koe krax kaig tua heue.

⁶ Aux hoik tat ti tik ceu pui khankix kuceu, nyiex tab lhaong kix mawh pa hoik laux, Aux hoik kieh daux krax daux laux kix mawh pa yiien grai hu pui, pa ang pui tix kaux kawx tiang ti hu heue. Veng kix mawh pa hoik laux leeing, pui tix kaux kawx ang lai koe ka daux mai pui pa ot kawx ang lai koe heue.

⁷ Aux ah nin, “Maix tak sang koe krax lhat graung ka Aux maix tak sang rieb ti teei lox pa sidiex gau khankix, son ang dee ot dee koe maix mawh pa tat ti tik awm pa hoik keud Aux ti deuh, viang mawh nan, pex hoik yaog ti kaoh cao cao mai hoik lud yuh kaing pa hoik yuh tix khawmuik heue.”

Pui Pa Kawn Deuk Pa Kaux Sijax

⁸ Siyiex ah nin, “Pex krox jun ka Aux, tom hoek singaix sang yaox Aux ti kaoh, son krax pa giex laung, mawh kheu hoik tat Aux ti deuh, sonsang kraix khrawm Aux meung ku meung pui kuceu hoek, sonsang klup Aux krax pa saux rhawm saux rhi tix lih ka piang kix, ka daux krax pa kied song rhawm aux khawmuik heue. Haktiex tak sang mawh pa gleeing ti laux, ka ngu koe krax pa song rhawm Aux heue.

⁹ Yam an Aux tak sang deeh kieh ceu pui khawmuik sikah lox pa singax, sonsang pon kix ti kok ceu kaux Siyiex mai sonsang yuh kaing jhaw Nawh Cao tau mai krax grum rhawm heue.

¹⁰ Kaing ka plak toi rawm klawng haktiex Ethiopiya, pa mawh pui pa krub ka Aux mai kawn bun pa hoik prung prang rai rhuat khaing ceu pui Aux khankix, tak sang viex krax pa tan tix hoek ka Aux heue.

¹¹ Ka daux singaix an maix tak ang lai koe krax kaig tua, son kaing pa lud maix ka Aux khawmuik, grawh grawng nawh, yam an Aux tak sang teei pui ankix pa koe krax yaw min pakngai tix ka maix khankix luan khaing daux maix mai tak ang lai mawh pa lhaong rhawm khaix in ka gawng pa singax singeh Aux heue.

¹² Aux tak sang deuh pui pa hot shia pa tiiem rhawm khankix, ka daux sinax maix mai kix tak een rhawm tix ka daux ceu kaux Siyiex heue.

¹³ Ceu pui Isarelax pa kawn deuk khankix, tak ang lai yuh pa ang rahsee mai ang lai sikah lox pie lox lhen mai dak pa luk liak luk le tak ang lai koe ka daux jheeh kix heue. Grawh grawng nawh, kix tak yaox ti ih nyaux mai yaox ti it nyawm mai tix kaux kawx, tak ang lai pon kieh kix koe krax lhat graung heue.”

Gaux Rhawm Daux Pa Kaux Sijax Siyiex

¹⁴ Kawn Bun Zion eue, ah lai rhax heue. Ceu pui Isarelax khankix eue, Kok yo lox tix heue. Kawn bun veng Yerusaliem eue, koe krax nyawm rhawm mai krax gaux rhawm khawm rhawm rhi tix khawmuik heue.

¹⁵ Siyiex hoik teei krax ciyang maix khankix luan mai Nawh Cao hoik teei ti tik pui koeng maix luan heue. simiang ceu pui Isarelax, pa mawh Siyiex, ot ka daux sigreung maix heue. Maix tak ang lai yaox krax pa laux leeing khaix in baox pie tix bawg kawx heue.

¹⁶ Ka daux singaix an, tak sang koe lox ka veng Yerusaliem ah nin, paw koe krax khi rhawm mai ka gawng Zion paw kieh taix maix mawh pa awn riang heue.”

¹⁷ Siyiex pa mawh Siyiex maix ot ka daux sinax maix, Siyiex pa kied ting sibrawm, tak sang taoh ka maix, Nawh Cao tak koe krax pa gaux rhawm kheu maix mai krax pa nyawm rhawm heue. Nawh Cao tak kieh maix ot yiien yawg tix ka daux krax moh krax rhawm Nawh mai Nawh Cao tak koe krax pa gaux rhawm kheu maix mai krax pa ah lai rhax heue.”

¹⁸ Aux tak sang kraix khrawm pui inkix pa ot ka daux sinax maix, pa koe krax khi rhawm ang yaox ti hu yuh pawie pa hoik tat ti deuh khankix, pa mawh pui pa koe beeh glawm ti kham krax salao kheu maix khankix heue.

¹⁹ Jhak heue, ka daux bawg yam an, Aux tak ciyang ka pui ankix khawmuik pa yuh krax kha rhawm maix heue. Aux tak sang taoh pui pa chawh caong mai khrawm pui ankix pa hoik grheu lih, Aux tak sang kieh kix pa hoik yaox ti kham krax pa kaig tua ka daux haktiex ku dah khankix pon krax yaog yaw mai krax pa ao min heue.

²⁰ Ka daux bawg yam an, Aux tak sang deeh viex pex hoek, kraix khrawm pex tau heue. Grawh grawng nawh, aux tak sang tawx maix koe krax pa ao min mai krax pa yaog yaw, ka daux sinax pui piang haktiex khawmuik, yam dee viex Aux pui pa giex laung pex khankix hoek ka daux plak sivoe ngai maix. Siyiex ah nan heue.