YAWSUX 21 - Wa Common Language TranslationVeng Cie Pui Lewix ( 1Been 6:54-81 ) 1 Cao kaing pui Lewix, hoek dee dex ka cao giex kaing li Eliza mai ka Yawsux, pa mawh kawn simex Nun mai cao kaing doeh ru pui Isarelax khankix heue. 2 Kix ah nin ka kix daux veng Shilaw, pa koe daux haktiex meung Khanan mai kix ah nin. “Siyiex leeing ju hoik tawm gumlox tix ka Mose, sonsang tawx nawh veng pa sang ot yix khankix tau mai haktiex dee sawm pui hun khankix, son to brie eei yix khankix heue. 3 Mawh kheu nan, pui Isarelax khankix, hoik tawx ceu pui Lewix ot ka daux sinngao haktiex, khaing pa hoik pon kix awm krax pa hoik koe gumlox pingnyap Siyiex leeing ju heue. Kix baox deeh tawx veng inkix mai haktiex pui hun kix ka ceu pui Lewix heue. 4 Krax pa cawk nieb hoik mawh pa caw ka cub doeh nyiex ma Kawhat khankix heue. Kawn praix cao giex kaing li Arun, pa mawh cub pui Lewix khankix, hoik pon ti cie veng kao loe veng khaing krax pa cawk kix nieb ka daux haktiex doeh ru cub pui Yudax mai khaing daux haktiex doeh cub ceu pui Simeon mai khaing ka daux haktiex doeh ru cub ceu pui Benyamin khankix heue. 5 Kawn praix Kawhat, pa kawn deuk khankix, hoik mawh pa pon ti cie veng kao veng ka daux krax pa hoik cawk kix nieb, khaing doeh nyiex ma ceu pui Epharem khankix mai khaing daux doeh ru ceu pui Dan khankix mai khaing daux doeh ru Manashe an tix plak heue. 6 Kawn praix Geshon khankix, hoik pon ti cie veng kao loe veng ka daux krax pa cawk kix nieb khaing daux doeh nyiex ma cub pui Issakha mai khaing daux doeh ru Asha khankix mai khainng daux doeh ru, ceu pui Napthalix khankix mai khaing daux doeh ru ceu pui Manashe, ankix pa koe tix plak ka daux haktiex Bashan heue. 7 Kawn praix ceu pui Merarix khankix, hoik pon ti cie veng kao ra veng, awm krax pa koe doeh nyiex ma kix khaing daux doeh ru Rubin mai khaing daux doeh ru Gat khankix mai khainng daux doeh ru Zebulun khankix heue. 8 Pui Isarelax khankix, tawx veng inkix tau mai haktiex dee sawm pui hun kix ka daux pa cawk nieb, son ceu pui Lewix khankix, awm gumlox pa hoik tawm Siyiex leeing ju ka daux tawm taix Mose heue. 9 Kix hoik tawx can pa koe khaing doeh ru Yudax khankix mai khaing pa koe daux doeh ru Simeon khankix, pa mawh veng inkix pa hoik simawd kix ti priex ka ceu kaux tin heue. 10 Phan mawh son kawn praix Arun, pa mawh doeh nyiex ma Kawhat khankix tix cub mai pa mawh kawn praix ceu pui Lewix khankix, caw ti mawh pa pon krax pa cawk nieb phao voe heue. 11 Kix hoik tawx veng Kirayat Arabax, Arabax mawh keeing Anagax heue. Pa mawh Hebaron, pa koe ka piang gawng Yudax khankix, tau mai haktiex pa koe hawt rawb reem veng kix heue. 12 Viang mawh nan, kix tawx tong kaung pa koe hawt vung viang veng an ka Kaliep, pa mawh kawn simex Yephunie, awm krax pa pon nawh sinngao cie tix heue. 13 Kix hoik tawx veng Hebaron, tau mai haktiex pui hun hawt praok veng khankix, Hebaron mawh veng dee peung pui to khaing krax pah tix pui heue. khawm veng Libanax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, tawx ka son kawn praix cao giex kaing li Arun khankix, 14 veng Yatix, mai haktiex pui hun nawh mai veng Eshatamaw, tau mai haktiex pui hun nawh khankix, 15 mai veng Hawlon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix mai veng Debirax, tau mai haktiex pui hun nawh khankix, 16 mai veng Ain, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang haktiex nawh, veng Yuta, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix mai veng Bietshemiet, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, pa mawh veng dim veng khaing daux doeh ru kix ra cub, 17 mai khaing doeh ru Benyamin, pa mawh veng Gibun, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, khawm veng Geba, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang veng nawh khankix, 18 veng Anatot, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix mai veng Elamon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng, 19 Can veng cie kawn praix cao giex kaing li Arun khankix, khawmuik koe kao loe veng, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix heue. 20 Doeh nyiex ma kawn praix Kawhat, pa mawh ceu pui Lewix khankix mai khawm kawn praix Kawhat pa kawn deuk khankix, hoik pon ti cie veng khankix, khaing daux doeh ru Epharim, awm krax pa hoik pon kix krax pa cawk nieb heue. 21 Grawh grawng nawh, kix hoik tawx veng Shekhem, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, pa koe ka piang gawng Epharim ka son kix, veng Epharim mawh veng tix veng, son pa sang peung kaw pa pah pui khankix tix ot mai veng Gaza, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, 22 veng Kibazem, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Biet Hawrom, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng, 23 mai khaing daux doeh ru Dan, kix pon ti cie veng Elateka, tau mai haktiex Pa koe hawt vung viang nawh, veng Beton, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, 24 veng Ayalon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Garimon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng, 25 mai khaing daux cie doeh ru Manashe an tix plak, kix pon ti cie veng Tanak, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Gatrimon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh ra veng heue. 26 Veng ankix kao veng, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, hoik mawh son doeh nyiex ma kawn praix Kawhat khankix pa kawn deuk heue. 27 Ka son kawn praix Geshon, khaing daux doeh nyiex ma ceu pui Lewix khankix, pa mawh doeh ru Manashe, pa kawn deuk an tix plak, kix hoik tawx veng Gulan, pa koe ka daux haktiex Bashan, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Galon mawh dee pan dee peung kaw pa pah pui tix veng mai veng Beshatarax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix ra veng, 28 mai khaing daux cie doeh ru Ishkha, kix pon ti cie veng Kishon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Daberat, tau mai haktex pa koe hawt vung viang khankix, 29 veng Yamut, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng En-ganin, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng, 30 mai khaing daux cie doeh ru Asa, kix pon ti cie veng Mishalax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Abadon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, 31 veng Helikat, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Rehawbax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng, 32 mai khaing daux cie doeh ru Napthalix, kix pon ti cie veng Kedesha, pa koe ka daux haktiex meung Galilie, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Kadesha mawh veng tix mu son dee pan dee peung kaw pa pah pui mai veng Hamotdawrax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Katan, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix loe veng heue. 33 Veng cie ceu pui Geshon khankix khawmuik, awm krax pa koe doeh nyiex ma kix hoik mawh pa koe kao loe veng, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix heue. 34 Ka son doeh nyiex ma kawn praix ceu pui Merarix, pa mawh ceu pui Lewix khankix pa kawn deuk sinax kix mai pa kaoh khaing doeh ru Zebulun khankix, kix pon ti cie veng Yokanam, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Kata, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, 35 veng Dimanax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Nahanelax, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khawmuik pon veng, 36 mai khaing daux cie doeh ru Rubin khankix, kix pon ti cie veng Beza mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, veng Yahaza, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh, 37 veng Kedemot, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Mephat, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix khawmuik pon veng heue. 38 Khaing daux cie doeh ru Gat khankix, kix pon ti cie veng Ramot, pa koe ka daux haktiex Gilat, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh (Pa mawh veng tix mu son dee pan dee peung kaw pa pah pui) mai veng Mahanem, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix, 39 veng Heshabon, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh mai veng Yaza, tau mai haktiex pa koe hawt vung viang nawh khankix pon veng khawmuik heue. 40 Mawh kheu nan, can veng khankix khawmuik, son kawn praix ru Merarix khankix, awm krax pa koe doeh nyiex ma kix pa mawh kawn doeh nyiex ma pa kawn deuk khaing ceu pui Lewix khankix, pa hoik pon kix tix cie mawh veng kao ra veng ka daux pa hoik cawk kix nieb heue. 41 Can veng cie pui Lewix khankix khawmuik, pa koe ka daux cie kawn praix ceu pui Isarelax khankix, hoik mawh pa koe tixpon daix veng tau mai haktiex pa koe hawt vung viang kix heue. 42 Veng inkix ku veng, hoik mawh pa koe ka daux haktiex hawt vung viang veng heue. Mawh kheu nan, veng inkix hoik mawh cie kix khawmuik heue. Gum Lox Sijax Mukheu Grum Naog 43 Mawh kheu nan, Siyiex leeing ju hoik tawx haktiex inkix khawmuik ka ceu pui Isarelax khankix, ka pa hoik tiextu Nawh Cao tix tawx ka keeing kix mai sonsang teei kix ti cie ankix mai sonsang ot kix ka haktiex an heue. 44 Siyiex leeing ju hoik tawx can pa kawn deuk hawt vung viang haktiex an ka kix khawmuik, awm pa hoik tiextu Nawh Cao ka keeing kix heue. Pui tix kaux kawx khaing daux pui pa koeng kix tak ang pon ti cung ka plak sivoe kix heue. Grawh grawng nawh, Siyiex leeing ju hoik ap ti tawx pui koeng kix khawmuik ka daux tawm taix kix heue. 45 Gumlox tix gum kawx tak ang pon ti yawm, tak ang pon ti teei lih khaing ceu pa mhawm tix ceu kawx, pa hoik sikah Siyiex leeing ju ka nyiex ma ceu pui Isarelax khankix heue. Ceu an khankix hoik mawh pa grum naog khawmuik heue. |
Wa Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2012
Bible Society of Myanmar