YAWSUX 10 - Wa Common Language Translation

Grawng Pa Kaog Singaix

¹ Yam hoik mhong simiang Adawnizediet pa mawh simiang veng Yerusaliem ka krax pa hoik rhim Yawsux ka veng Ai mai hoik yuh nawh laux awm pa yuh nawh ka veng Yerikho mai ka simiang nawh, ka veng Ai mai simiang nawh khankix mai grawng pa hoik yuh pui veng Gibun khankix, krax pa nhim tau mai ceu pui Isarelax khankix kix hoik ot tau ka daux sinax kix,

² Kix kied koe krax lhat graung sigrien sigre, kheu jao hoik mawh Gibon veng pa ting tix veng awm veng pa kwang simiang khankix heue. Grawh grawng nawh, veng an mawh pa nie lheu ting khaing veng Ai mai pui kix khawmuik hoik mawh pa koe riang rao.

³ Mawh kheu nan, Adawnizediet simiang veng Yerusaliem, ploi pui hu ka simiang Hoham simiang veng Hebaron mai ka simiang Piram, simiang veng Yamok mai ka simiang Yaphiya, simiang veng Lekhisha mai ka simiang Debirax, simiang veng Egalon khankix ah nin.

⁴ “Hoek ka aux mai teem ka aux, sonsang pon ex ti puing ka veng Gibon heue. Grawh grawng nawh, kix hoik yuh pa nhim tau mai Yawsux mai ka pui Isarelax khankix heue.”

⁵ Mawh kheu nan, simiang ceu pui Amawrix khankix phwan kaux, pa mawh simiang veng Yerusaliem, simiang veng Hebaron, simiang veng Yamok, simiang veng Egalon, simiang veng Lekhisha khankix, kraix khrawm paox tix tau mai lih hu khawm cao kix khawm kru naing kix khawmuik mai bang ti ot ka plak sivoe veng Gibon, sonsang yuh naing ka veng an heue.

⁶ Pui veng Gibun khankix, deeh ploi pui hu ka Yawsux, pa bang ti ot ka veng Gilagalax mai, kieh kix ah nin. “Paw tik vud ka kawn siliex maix khankix liak, nied ti hoek ka yix phai phai deeh taoh ka yix mai teem ka yix liak. Grawh grawng nawh, simiang ceu pui Amawrix khankix khawmuik, pa ot ka piang gawng lua khankix hoik kraix khrawm paox tix tau mai hoek ti puing ka yix heue.”

⁷ Mawh kheu nan, Yawsux deeh lih hu khaing veng Gilagalax, khawm pui naing nawh khawmuik tau mai khawm pui pa ting riang pa koe krax kwa rhawm khawmuik heue.

⁸ Siyiex leeing ju deeh ah nin ka Yawsux. “Paw koe krax lhat graung ka kix awx. Grawh grawng nawh, Aux hoik ap ti tawx kix ka daux tawm taix maix. Pui khaing daux kix pie tix kaux kawx, tak ang pon ti cung ka plak sivoe maix heue.

⁹ Mawh kheu nan, Yawsux ah ti hoek ka kix dom mawx dom an mai kix lih hu khainng baoh Gilagalax leeing sawm heue.

¹⁰ Siyiex leeing ju kieh kix som tom nie ka plak sivoe ceu pui Isarelax khankix mai pah kix yum tom nie hawt veng Gibun heue. Kix pheet kix hawt krax hu plak veng Bet Hawron mai pah kix yum tan tom hoek dee singai ka veng Azeka mai veng Makeda heue.

¹¹ Khaix hoik lih ceu ankix ti koe, awm hoik to kix ka plak sivoe ceu pui Isarelax khankix mai yam lih kix ka jee veng Bet Hawron, Siyiex leeing ju ploi mu pre ting lih ka piang kix, khaing daux raoma tom hoek ka veng Azeka mai kix yum kah heue. Can pui pa yum ka mu pre khankix, kawn baox nie lheu khaing can pa pah pui Isarelax khankix ka lawm vaid tix heue.

¹² Khaix an, Yawsux deeh sikah mai Siyiex leeing ju ka daux singaix an, yam hoik ap Siyiex leeing ju ti tawx ceu pui Amawrix khankix ka plak sivoe pui Isarelax khankix mai nawh ah nin ka plak sivoe ngai ceu pui Isarelax khankix. “Singaix eue, kaog ti ot ka piang veng Gibun liak mai khix pa riang eue, kaog ti ot ka piang daux ngawd Ayalon liak.”

¹³ Mawh kheu nan, singaix kaog ti ot tix dah mai khix hoik kaog ti ot tix dah, tom sidah hoik pawk kix bix tix ka piang pui pa koeng kix khankix heue. In mawh pa hoik tiiem tix ka daux phuk lai Yasha ang mawh lie? Mawh kheu nan, singaix jung tix kaog ka daux sigreung raoma mai ang nied ti hu klip been tix singaix heue.

¹⁴ Daux singaix pa awm an ang lai koe pie tix ngaix kawx, sivoe in mai khaix in sax, ka pa hoik nghiet Siyiex leeing ju ka lox sikah pui tix kaux heue. Grawh grawng nawh, Siyiex leeing ju hoik puing naing ka son ceu pui Isarelax khankix heue.

¹⁵ Khaix an, Yawsux deeh ing tau mai ceu pui Isarelax khankix ka dee bang kix tix, daux Gilagalax heue.

Grawng Pah Ka Simiang Amawrix

¹⁶ Viang mawh nan, simiang inkix phwan kaux hoik pon to mai mox tokaux tix ka daux rang ti dah ka Makeda.

¹⁷ An hoik mawh pa krai kix ka Yawsux ah nin, “Hoik yaox ka simiang phwan kaux ka dee mox kix tix ka daux rang Makeda heue.”

¹⁸ Mawh kheu nan, Yawsux deeh ah nin. “Puplieh simaox pa ting khankix mai thox ka daux moing rang an mai kieh pui pau see an heue.”

¹⁹ Tokaux cao pex paw lai ot tan awx. Viang mawh nan, nied ti hawt khaix pui pa koeng pex khankix mai puing kix dee krup pex kix. Paw kieh kix pon ti laig ka daux veng khankix awx. Siyiex leeing ju pex hoik ap ti tawx kix ka daux tawm taix pex heue.

²⁰ Glang yuh Yawsux mai pui Isarelax khankix, krax pa ghoik ti pah kix yum ka daux pa kied ting, tom hoek bawg yam pa hoik yuh kix ceu an khankix, can pui ankix pa pon ti glawd hoik laig ka daux veng pa kaux cong khankix heue.

²¹ Pui khankix khawmuik, deeh ing ka dee bang tix mai hoek ka Yawsux hawt Makeda tau mai krax pa yiien yawg heue. Pui tix kaux kawx ang pon ah lox pa deuh phimap ka dak tix, ka kawn praix ceu pui Isarelax khankix pie tix kaux kawx heue.

²² Khaix an, Yawsux deeh ah nin. “Paoh daux moing rang mai teei simiang ankix phwan kaux lih khaing daux rang, viex kix hoek ka aux.

²³ Kix hawt ti yuh awm pa ah nawh. Simiang ankix phwan kaux mawh simiang veng Yerusaliem, simiang veng Hebaron, simiang veng Yamok, simiang veng Lakheshax mai simiang veng Egalon khankix heue.

²⁴ Mawh kheu nan, ceu an khankix hoik lih ti koe, yam hoik viex kix simiang ankix hoek ka Yawsux mai Yawsux kok ceu pui Isarelax khawmuik ah nin ka cao kaing naing khankix, pa hoik hu tau mai nawh. “Hoek dee dex mai deuh caong pex ka piang ngawg simiang inkix heue. Kix hoek dee dex mai deuh caong tix ka piang ngawg pui ankix.

²⁵ Khaix an, Yawsux ah nin ka kix, “Paw koe krax lhat graung mai paw koe krax laux rhawm, Teei riang rao tix mai koe krax kwa rhawm ka daux ceu pa mhawm heue. Grawh grawng nawh, awm an, Siyiex leeing ju tak yuh ceu ankix ka pui koeng pex khankix pa sang ah pex tix puing heue.”

²⁶ Khaix hoik ceu ankix, Yawsux mug kix ka vaig mai pah kix yum mai teuk teue kix ka piang khaox phwan gawng tom hoek plakbo heue.

²⁷ Mawh kheu nan, Yam hoek bawg yam sang klip singaix, Yawsux tawx gumlox tix ka kix mai teei kix lih khaing piang khaox mai tik kix ka daux rang dee hoik mox kix tix kah. Kix pum ti deuh simaox khankix ka daux moing rang mai an mawh pa kawn koe tom in singaix heue.

Grawng Pex Kix Haktiex Plak Seh

²⁸ Ka daux singaix an, Yawsux puing ti teei veng Makeda mai mug ti tik simiang veng an ka lawm vaid tix heue. Nawh yuh pui pa koe ka daux veng an laux khawmuik. Nawh ang lai prah pui klawd tix kaux kawx heue. Nawh yuh ka simiang veng Makeda, awm pa hoik yuh nawh ka simiang veng Yerikho heue.

²⁹ Khaix an, Yawsux deeh lih hu khaing veng Makeda tau mai ceu pui Isarelax khankix mai hu ka plak veng Libanax heue. Kix puing veng Libanax heue.

³⁰ Siyiex leeing ju baox deeh ap tix tawx veng an mai khawm simiang nawh ka daux tawm taix ceu pui Isarelax khankix heue. Nawh mug ti tik pui pa ot ka daux veng an khankix ka lawm vaid tix, nawh ang lai prah pui klawd koe tix kaux kawx ka daux veng an heue. Nawh yuh ka simiang veng an, awm hoik yuh nawh ka simiang veng Yerikho heue.

³¹ Khaix an, Yawsux deeh lih khaing veng Libanax tau mai pui Isarelax khankix hu ka veng Lakheshax mai kix lai lawm ti puing ka veng an heue.

³² Siyiex leeing ju hoik ap ti tawx veng Lakheshax ka daux tawm taix ceu pui Isarelax khankix heue. Kix puing ti teei veng an, ka daux singaix ra heue. Kix mug ka pui khankix pa ot ka daux veng ka lawm vaid tix, awm pa hoik yuh kix khawmuik ka veng Libanax heue.

³³ Khaix an, simiang Hawram, khaing veng Geza, hoek ti teem ka veng Lakheshax mai Yawsux mug ti tik nawh mai khawm pui nawh khankix heue. Nawh ang lai prah kix klawd pie tix kaux kawx heue.

³⁴ Kaoh khaing veng Lakheshax, Yawsux deeh lih hu ka veng Egalon, tau mai ceu pui Isarelax khankix khawmuik mai kix lai lawm ka veng an mai puing ka heue.

³⁵ Kix puing ti teei veng ka daux singaix an mai mug ti tik pui khawmuik, pa koe ka daux veng an ka lawm vaid kix heue. Nawh yuh kix laux lak pak leeing ka daux singaix an khawmuik awm pa hoik yuh nawh ka veng Lakheshax.

³⁶ Khaix an, Yawsux deeh lih khaing veng Egalon, tau mai ceu pui Isarelax khankix mai kix hu ka veng Hebaron mai puing ka veng an heue.

³⁷ Kix puing ti teei veng an mai mug ti tik simiang khawm pa dex dawd mai nawh khankix mai can pui pa ot daux veng an ka lawm vaid tix heue. Nawh ang lai prah kix klawd pie tix kaux kawx, awm pa hoik yuh nawh ka veng Egalon khawmuik laux leeing.

³⁸ Khaix an, Yawsux deeh ing tau mai ceu pui Isarelax khankix khawmuik ka veng Debirax mai kix puing veng an heue.

³⁹ Kix puing ti teei veng an tau mai simiang kix mai khawm veng khankix heue. Kix mug ti tik kix ka lawm vaid tix mai yuh pui can pa ot ka daux veng khankix laux lak pak leeing mai ang lai prah deuh pie tix kaux kawx, awm hoik yuh ka veng Hebaron mai veng Libanax mai tak yuh ka veng Debirax mai simiang khankix heue.

⁴⁰ Mawh kheu nan, Yawsux pex ka haktiex khawmuik, pa mawh haktiex gawng lua mai pa koe plak seh mai dee lung hawt caong gawng khankix mai ka simiang kix khawmuik heue. Nawh ang lai prah klawd pie tix kaux kawx mai nawh yuh can pa im ju khankix laux leeing, awm gumlox pa hoik tawm Siyiex leeing ju pui Isarelax heue.

⁴¹ Yawsux pex ka kix, jah khaing veng Kadeshabana, tom hoek ka hatiex baoh veng Gaza, Goshin mai baoh pa koe ka dee singai ka veng Gibun heue.

⁴² Yawsux hoik pon teei hatiex khawmuik mai simiang kix tidom neh heue. Grawh grawng nawh, Siyiex leeing ju ceu pui Isarelax hoik puing naing son pui Isarelax khankix heue.

⁴³ Khaix an, Yawsux deeh blak ti ing tau mai pui Isarelax khankix khawmuik ka dee bang peung kix daux Gilagalax heue.