SIMIN 30 - Wa Common Language Translation

Been Padex Dawd Pa Tiextu

¹ Mose ah nin ka cao kaing doeh ru pui Isarelax, “In mawh lox pa hoik tawm Simiang Siyiex.

² Phan simex tix kaux kaux yuh sijax tix ceuceu ka Simiang Siyiex, phan ang mawh nan tiextu phyawk laung tokaux tix ka lox pa kham tix, nawh tak ang pon ti tieh loh ka lox tix, nawh tak yuh an awm lox pa lih khaing daux jheeh tix.

³ Phan ang mawh nan phan bun tix kaux kaux yuh sijax tix ceuceu ka Simiang Siyiex mai pa phyawk laung tokaux tix, ka lox pa kham tix, yam ot nawh ka daux nyiex ma keeing tix yam awn ju nawh,

⁴ mai phan keeing nawh mhong lox sijax pa kham nawh mai pa phyawk nawh tokaux tix ka lox pa kham tix mai ang nye ang nyux ka nawh khaix an lox sijax pa yuh nawh tak mawh pa kaux cong mai pa phyawk laung nawh tokaux tix ka lox pa kham tix tak mawh pa kaux cong.

⁵ Viang mawh nan phan keeing nawh mhong ka lox sijax pa kham nawh mai pa phyawk laung nawh tokaux tix ka lox pa kham tix mai tiextu ka, khaix an lox sijax pa yuh nawh tak ang kaux cong mai Simiang Siyiex tak pluat ploi nawh, mawh kheu keeing nawh hoik tiebtie nawh.

⁶ Phan bun an koe mex tix kaux kaux yuh sijax mai phyawk laung tokaux tix ka lox pa kham nawh ka jheeh tix,

⁷ phan mex nawh mhong ka lox an mai ang nye ang nyux ka nawh yam mhong tix lox sijax pa kham nawh mai pa phyawk laung nawh tokaux tix tak kaux cong.

⁸ Viang mawh nan phan mex nawh hoik mhong daux singaix an mai tiebtie ka lox sijax pa kham nawh mai pa phyawk laung nawh ka tokaux tix mai gumlox pa lih khaing jheeh mai pa phyawk laung nawh tokaux tix, tak mawh pa giex going mai Simiang Siyiex tak pluat ploi nawh.

⁹ Viang mawh nan miexmai tix kaux kaux ang ah, bun pa hoik tik mex tix, tix kaux kaux ang ah, yuh sijax pa kham nawh pa phyawk pa laung tokaux tix, an khakix tak mawh pa kaux cong nawh.

¹⁰ mai phan nawh yuh sijax ka daux nyiex mex tix, phan ang mawh nan pa phyawk laung tokaux tix ka daux pa tiextu tix,

¹¹ mai phan mex nawh hoik mhong ka lox an mai ang nye ang nyux mai ang tiebtie nawh, khaix an lox pa kham nawh pa phyawk pa laung tokaux tix tak mawh pa kaux cong.

¹² Viang mawh nan phan mex nawh mhong ka daux singaix an mai tiebtie ka lox pa lih khaing daux jheeh nawh, sijax pa yuh nawh mai pa phyawk pa laung nawh pa dex dawd mai tokaux tix, tak mawh pa ang kaux cong. Mawh kheu hoik tiebtie mex nawh ka nawh Simiang Siyiex tak pluat ploi nawh.

¹³ Lox sijax pa yuh nawh tix ceuceu mai pa phyawk laung nawh tokaux tix ka lox pa kham nawh mai pa khin ka tokaux tix, mex nawh pon kieh kaux cong mai pon yieh laux.

¹⁴ Viang mawh nan phan mex nawh ang nye ang nyux ka nawh, tix ngaix hoik tix ngaix, lox sijax pa yuh nawh, phan ang mawh nan can lox pa kham pa koe ka piang nawh khawmuik, mex nawh tak kieh an khankix kaux cong, mawh kheu ang nawh nye nyux daux singaix mhong nawh ka ceu an.

¹⁵ Phan mex nawh tak thiang ceu an khaix singaix hoik mhong nawh ka nawh tak klawm ka phimap moeng tix.

¹⁶ In khankix mawh lox tat jhawm prawng pa tawm Simiang Siyiex ka Mose, sinax simex mai moeng nawh mai sinax keeing mai kawn bun nawh, yam awn ju yam ot nyiex keeing tix heue.