PINGNYAP 12 - Wa Common Language Translation

Dee Krub Tix Dah

¹ “In mawh lox lai beenli mai lox tat jhawm prawng pa sang priex rien pex tix hawt, ka daux haktiex pa tawx Simiang Siyiex keeing pex ka pex glang singaix yam kawn im ju pex piang ca haktiex in.

² Pex tak yieh laux lak pak leeing, ka dee pa hoik yuh ceu pui sang grheu pex an khankix, kaing jhaw Siyiex Cao tix, piang gawng lhaong, piang ton, mai pa koe ka greem khaox klai kankix.

³ Pex tak yieh ti tik khu dee tan kix laux leeing mai raig ti tik rong simaox kix khankix mai gleeing khaox riang grang Asherax ka ngu, pex tak kid riang grang pa hoik saik mawh riang siyiex kix khankix mai yuh ceu kaux kix laux leeing khaing dee an.

⁴ Pex tak ang pon ti krub Simiang Siyiex pex, awm krub kix.

⁵ Viang mawh nan, pex tak sawg ti yaox ka dee pa laug Simiang Siyiex pex khaing daux doeh ru pex khankix, sonsang deuh Nawh Cao ceu kaux tix mai son dee ot Nawh Cao pex tak hu tan.

⁶ Pex tak teei ti viex krax tan pa gleeing, krax tan pa appong mai kao son tix son, krax tan pa yaog pa koe daux tawm taix pex, krax tan pa yuh sija mukheu mai krax tan ceu pa koe rhawm pex, mai krax tan pa liang pex tix pon khaing cub yung cub mawie pex khankix.

⁷ Pex tak ih ka plak sivoe Simiang Siyiex pex tan, pex mai kawn nyiex ma pex khankix tak koe krax gaux rhawm ka daux pa hoik yuh pex ka taix ti khawmuik, pa hoik nawb Simiang Siyiex bwanson ka pex.

⁸ Awm pa yuh ex tin daux in singaix, can ceu pa yuh pui ku kaux, mawh pa khaw caw ka ngai cao tix, pex tak ang pon ti yuh nin khaix in singaix.

⁹ Yam in pex ang nyang bax hoek ka dee sang laux lee tix, ka daux haktiex sinngao pa sang tawx Simiang Siyiex ka pex.

¹⁰ Yam tiang pex ka rawm klawng Yawdan, yam ot pex ka daux haktiex pa sang tawx Simiang Siyiex ka pex, pa mawh sinngao pa sang pon pex, yam tawx Nawh Cao pex laux lee ti khaing pui koeng pex khankix, pa koe hawt rawb rim pex khawmuik. Mawh kheu nan, pex tak ot ka daux haktiex an tau mai pa yiien yawg.

¹¹ Tak sang koe dee pa laug Simiang Siyiex pex, sonsang deuh Nawh Cao ceu kaux tix ot tan. Pex tak viex can ceu pa tawm aux ka pex hoek tan, pa mawh krax tan pa gleeing, krax tan pa appong kao son tix son mai krax tan pa yaog, pa koe daux tawm taix pex mai krax tan pa laug pex awm pa koe lox sijax tix ka Simiang Siyiex.

¹² Pex tak gaux rhawm ka plak sivoe Simiang Siyiex, pex mai kawn simex kawn bun pex khankix mai kawn ceu simex kawncau bun pex mai ceu pui Lewix khankix pa paung ka pex, pa ang koe nyum cie mai pa ang koe sinngao.

¹³ Yuh satix pex, son ang pex sang yuh krax tan pa gleeing ka can dee pa yaox pex kudah.

¹⁴ Viang mawh nan, pex tak yuh krax tan pa gleeing ka dah dee pa laug Simiang Siyiex, khaing doeh ru pex mai pex tak yuh an khawmuik awm pa tawm aux ka pex.

¹⁵ Awm pa nawp Simiang Siyiex bwan, pex tak pon ti pah mai ih nex pa koe ka daux veng pex khankix, ka can ceu pa sang simie rhawm pex ti ih, pui pa singax ang ah, pa ang singax ang ah, tak pon ti ih tau, awm ih kix ka nex cak mai nex kiah.

¹⁶ Viang mawh nan, tak ang pon ti ih ka nham, tak hieh piang tiex awm rawm.

¹⁷ Pex tak ang pon ti ih krax tan pa mawh kao son tix son khaing nghox koi pex, rawm plix siiet khraox pex, rawm bee pex mai khaing tobrie pa liang pex tix pon khaing cub yung cub mawie pex khankix mai khaing krax tan pa yuh sijax mukheu mai krax tan pex khawm rhawm tix mai krax tan pa yaog pa koe daux tawm taix pex ka veng baoh dee ot pex.

¹⁸ Pex tak pon ti ih an khakix ka plak sivoe Simiang Siyiex ka dah dee pa laug Simiang Siyiex, pex mai kawn simex kawn bun pex mai kawncau simiex kawncau bun pex, khawm ceu pui Lewix pa paung daux veng pex khankix mai pex tak gaux rhawm tau plak sivoe Simiang Siyiex, can ceu pa hoik yuh pex ka taix ti.

¹⁹ Yuh satix pex, son ang pex piawm ka ceu pui Lewix khankix, glang yam kawn im ju pex ka haktiex dee ot pex.

²⁰ Yam yuh Simiang Siyiex mee haktiex maix vieh va, awm gumlox sijax mukheu pa hoik yuh Nawh Cao ka maix, maix tak ah nin, aux tak ih nex kheu koe rhawm tix sang ih nex maix tak pon ti ih nex, awm pa koe rhawm maix ti sang ih.

²¹ Phan dah dee pa laug Simiang Siyiex ti deuh son ceu kaux tix mawh pa singai khaing dee ot maix, tak pon ti pah tobrie eei maix mai khaing cub yung cub mawie pa hoik tawx Simiang Siyiex ka maix, awm gumlox pa tawm aux ka maix. Maix tak pon ti ih an, ka daux veng baoh dee ot maix, awm pa koe rhawm maix ti sang ih.

²² Maix tak pon ti ih nex an, awm pa ih tix nex kiah mai nex cak, pui pa ang singax mai pui pa singax khankix tak pon ti ih tau.

²³ Yuh satix maix son ang maix ih nham, mawh kheu nham mawh ju, tak ang pon ti ih ju tau mai nex.

²⁴ Maix tak ang pon ti ih nham maix tak hieh nham piang tiex awm rawm.

²⁵ Sonsang pon maix mai kawn praix maix bwanson pa mhawm tau mai kawn saux maix khankix, yam yuh maix ceu pa khaw caw ka plak sivoe ngai Simiang Siyiex maix.

²⁶ Krax tan ceu pa singax pa koe maix mai krax tan pa hoik yuh maix sijax mukheu maix tak viex an khankix, hu ka dah dee pa laug Simiang Siyiex.

²⁷ Maix tak tan krax tan pa gleeing nex khawm nham, piang khu dee tan Simiang Siyiex, nham to tan pa appong maix khankix maix tak hieh piang khu dee tan Simiang Siyiex, maix tak ih nex an.

²⁸ Sonsang pon maix mai kawn praix maix bwanson pa mhawm tau mai kawn saux maix tix ju hoik tix ju, yam yuh maix ceu pa mhawm mai pa khaw caw ka plak sivoe ngai Simiang Siyiex, yuh kaing pa khaw rhawm Nawh Cao mai nghiet ka lox pa tawm aux ka pex.

Satix Ang Krub Siyiex Tang Kaux

²⁹ Yam teei Simiang Siyiex ti tik ka ceu pui haktiex pa sang laig ot maix ka daux khankix, khaing plak sivoe maix, maix tak yaox ti ot daux haktiex kix.

³⁰ Yuh satix maix, son ang maix sang krix ka kie taong mai son ang maix sang hawt khaix kix, pa hoik laux leeing ka plak sivoe maix mai son ang maix lai chawk grawng beenli pa krub kix, ceu pui inkix hoik yuh kaing jhaw siyiex kix yuh ka mawx, Aux tak sang yuh nawh awm an,

³¹ maix tak ang pon ti krub Simiang Siyiex maix awm krax pa yuh kix, kix yuh ceu pa seeing brai Simiang Siyiex maix mai ceu pa koeng Nawh Cao khankix, ka siyiex kix mai hoik gleeing ti tan kawn simex, kawn bun ti ka siyiex kix.

³² Can ceu pa tawm aux ka maix khankix maix tak priex rhawm tix mai hawt ti yuh ka. Maix tak ang pon ti baox thie gumlox piang an mai ang pon ti tieh khaing an heue.