KRUB 19 - Wa Common Language Translation

Beenli Pa Singax Mai Pa Rahsee

¹ Simiang Siyiex ah nin ka Mose,

² Krai ka cub pui hun ceu pui Isarelax khankix ah nin, pex tak mawh pa singax singeh, kheu mawh Aux Simiang Siyiex pex pa singax singeh.

³ Pex ku kaux tak yungyi ka miex keeing tix mai priex ti hawt singaix twah Aux, Aux mawh Simiang Siyiex pex.

⁴ Paw doh veeh ti krub riang grang mai paw raug ti yuh riang grang siyiex khankix son tokaux pex awx. Aux mawh Siyiex, pa mawh Simiang Siyiex pex.

⁵ Phan pex tan krax pa appong son krax tan pa nhim ka Simiang Siyiex, pex tak tan an khankix, sonsang mawh pa pon rieb ti teei.

⁶ An tak mawh pa ih ka daux singaix tan pex mai singaix khaix mai phan ankix kawn deuk tom hoek loe singaix, tak gleeing ti tik ka daux ngu.

⁷ Phan pex ih an khawmuik, yam hoek daux loe singaix, an mawh pa seeing brai, tak mawh pa ang pon ti rieb ka.

⁸ Pui pa ih an khankix tak yaox ti kham geu phimap tix, mawh kheu hoik yuh nawh krax pa seeing brai, ka krax tan pa singax singeh cie Simiang Siyiex mai tak tik pui an khaing pui ceu nawh.

⁹ “Yam vawg pex nghox daux kaung tix, pex tak ang pon ti vawg pa koe daux kaung khawmuik, pex tak ang pon ti khrawm nghox pa cod pa kawn deuk khaix tix khankix.

¹⁰ Maix ang pon ti kloi pieh plix siiet tix khawmuik khaing daux sipeem plix siiet maix ang pon ti khrawm plix siiet, pa cod pa rau khaing sipeem plix siiet tix maix tak prah son pui hot shia mai nyo sinie, Aux mawh Siyiex pa mawh Simiang Siyiex pex.

¹¹ Maix ang pon ti briex, ang pon ti sikah lox pa ang mawh ang meh mai ang pon tix pie lhen ka paox tix, tix kaux hoik tix kaux.

¹² Maix ang pon ti tiextu pa ang mawh ang meh ka daux ceu kaux Aux maix tak ang pon ti yuh ceu kaux Siyiex maix mawh pa seeing, Aux mawh Simiang Siyiex.

¹³ Maix ang pon ti kheem gut ka paox plawg tix mai ang pon ti tud rhim ka kraung khrai nawh, mau ngawh riang cang, pui pa vai maix nawh yuh kaing khankix, tak ang pon ti koe ka maix leeing sawm tom hoek plak ponngawb.

¹⁴ Maix ang pon ti jhax lawg ka pui pa lheet mai ang pon ti deuh ceu pa si deeing caong sivoe pui pa dug ngai maix tak koe krax lhat graung ka Siyiex maix, Aux mawh Simiang Siyiex.

¹⁵ Pex ang pon ti yuh pa ang rahsee, ka daux krax pa prawng see maix ang pon ti nunai pui pa hot shia, awm an maix ang pon ti jhak ka pakngai pui ting lhaong mai tak prawng see ka paox plawg tix, ka daux pa rahsee.

¹⁶ Maix ang pon ti hu lailing salao ti krai grawh grawng pui, daux sinax pui ceu maix, maix ang pon keud ti yuh pa koeng riang ciang khoi mai kieh paox plawg tix yum ka, Aux mawh Simiang Siyiex.

¹⁷ Maix ang pon ti koeng ka puxaik tix daux rhawm ti maix tak sidiex gau ka paox plawg tix mai son ang maix kham geu phimap kheu jao nawh.

¹⁸ Maix ang pon ti pawk bix mai ang pon ti koeng riang ciang khoi ka kawn praix pui ceu maix khankix maix tak moh ka paox plawg tix, awm moh maix tokaux tix, Aux mawh Simiang Siyiex.

¹⁹ Maix tak priex ti hawt gumlox beenli Aux maix ang pon ti kieh tobrie pa eei tix lih ti koe kawn tau mai pa ang mawh paox ceu nawh maix ang pon ti ruat simie pa hoik khon tix tau ka daux kaung maix, maix ang pon ti ceep kraung pa khao ti ka keei mai hauk yung.

²⁰ Phan pui it mai bun siliex pa hoik chawk pui mai pa ang nyang pon ti deeh taoh deeh ploi ka nawh, son grawng ceu inkix kiex khawm ra tak pon pa ciyang, viang mawh nan, tak ang pon ti pah kiex yum kheu jao mawh bun siliex pa ang nyang pon krax pa luad luan.

²¹ Simex an tak yaox ti viex kawn yung mhaing tix mu son krax tan pa pluat ploi pa lud hoek ka Simiang Siyiex hawt diang siviex nyiex gox bwan man bang kum pui hun.

²² Cao giex kaing li tak yuh krax pa khyox khaw mai krax pa pluat ploi son nawh mai kawn yung mhaing krax tan pa pluat ploi pa lud sivoe Simiang Siyiex, son phimap pa hoik yuh nawh mai phimap pa hoik yuh nawh tak pon krax pa pluat ploi son nawh.

²³ Yam hoek pex ka daux Khanan mai yam hoik sum pex khaox plix pa ih kuceu khawmuik, khaix an pex tak deuh tix tawng khaox plix cie pex mai deuh awm khaox pa ang nyang pat hak, ka daux loe num plix khaox an tak awm pa ang pat hak tix ka son pex, an tak mawh pa ang pex pon ti ih ka.

²⁴ Yam hoek ka daux num pon, plix khaox an khawmuik tak mawh pa singax singeh mai son pa yaogyaw ka bwanson Simiang Siyiex.

²⁵ Yam hoek ka daux num phwan, pex tak pon ti ih plix nawh, phan pex yuh nan khaox an tak deeh nie plix son pex, Aux mawh Siyiex pa mawh Simiang Siyiex pex.

²⁶ Pex ang pon ti ih ceu pa koe tau mai nham, pex ang pon ti gau tix ka ceu pa ang mawh ang meh, pex ang pon ti tawx sibawk chawk jhai.

²⁷ Pex ang pon ti khlao hauk kaing tix vung viang kaing tix, pex ang pon ti khlao ka hauk bheup tix.

²⁸ Pex ang pon ti pat ka nex hak tix son pui pa yum, pex ang pon ti breeh nam meug piang tix. Aux mawh Simiang Siyiex.

²⁹ Paw kieh kawn bun maix laux jhawm, sonsang lih nawh ti mawh bun coh kaux, phan yuh nan pui haktiex khawmuik tak lih ti mawh pa lud vao mai pa caox caig khankix tak lih naog piang haktiex.

³⁰ Pex tak priex singaix twah Aux mai yungyi ka dee pa singax singeh Aux, Aux mawh Simiang Siyiex.

³¹ Paw hu sawg ka pui chix yuh phi mai pui chix yuh simeed pa dex mai phicaox mai paw doh kieh tokaux tix seeing brai ka ceu an, Aux mawh Simiang Siyiex pa mawh Siyiex pex.

³² Maix tak kaoh cung sivoe ngai pui kuad paing hauk kaing mai yungyi ka kuad riex ju mai koe krax lhat graung ka Siyiex maix, Aux mawh Simiang Siyiex.

³³ Phan nyo sinie hoek ti peung mai pex ka daux haktiex pex, pex ang nieb pon ti yuh krax pa ang khaw ang jiet ka nawh,

³⁴ nyo sinie pa ot sinax pex, tak kieh nawh awm pui pa keh daux sinax pex, pex tak moh nawh awm moh pex ka tokaux tix, grawh grawng nawh, pex hoik sax mawh nyo sinie ka daux meung Ejiptux, Aux mawh Siyiex pa mawh Simiang Siyiex pex.

³⁵ Pex tak ang pon ti yuh pa ang rahsee ka daux krax prawng ca, ka pa tiag pex plak lang, ka pa ciang pex ngai jiang mai ka pa tong pex ka kraung tong pa koe pex khankix kawx, mawh awm an.

³⁶ Pex tak koe jiang yoi pa rahsee, kla jiang pa rahsee, phliex tong pa rahsee mai jiang pa rahsee, Aux mawh Siyiex pa mawh Simiang Siyiex pex, pa hoik viex pex lih khaing meung Ejiptux.

³⁷ Mawh kheu nan, pex tak priex ti hawt gumlox beenli Aux khawmuik mai lox tat jhawm prawng Aux khawmuik, Aux mawh Simiang Siyiex heue.”