ISAYAX 47 - Wa Common Language Translation

Ciyang Ka Babulon

¹ Kawn bun krih veng Babulon eue, lih hoek mai ngawm daux phawng tiex, kawn bun krih ceu pui Khaladie eue, ngawm ka piang tiex ang lai koe dang ngeung, mawh kheu Aux ang lai baox kok maix mawh pa awn nex pa mhawm kaux tix bawg kawx.

² Teei mhaw mai krid nghox kah, plak man tie khaing ngai maix, peeik ka sibex dhah maix, paw lai kheem caong tix mai loe rawm klawng.

³ Maix tak ot kakaong mai pon pa kaig tua, Aux tak pawk bix, Aux tak ang lai jhak ka plakngai pui tix kaux kawx.

⁴ Cao taoh ka ex, Nawh mawh Siyiex cao kru naing raoma pa singax singeh pui Isarelax.

⁵ Kawn bun krih pui Khaladie eue, ngawm yawg tix mai laig hu ka daux pa faik, mawh kheu ang lai kok maix mawh cao nang ku haktiex.

⁶ Aux song rhawm ka pui tix, Aux teei sinngao tix lih mai ap kix ka tawm taix maix, maix ang lai caux rhawm ka kix maix deuh beeh glawm pa cien ka piang kuad.

⁷ Maix ah nin, “Aux tak mawh cao nang leeing ju,” Maix tom ang lai sawn rhawm tix, ka ceu an mai ang lai keud dee sidah sidu an kix.

⁸ “Mawh kheu nan maix pa moh ka pa gaux rhawm silao, nghiet ka grawng in ha, pa mawh pui pa ngawm mai pa ang tie koe krax khi, pa keud daux rhawm tix ah nin, “Lheu khaing aux ang lai koe pui tix kaux kawx, Aux tak ang lai ngawm awm miexmai mai pa ang lai tik grham kawn tix.”

⁹ In ra ceu tak hoek ka maix tix taix neh, ka daux tix ngaix khaing, pa mawh pa tik grham kawn tix mai pa mawh miexmai, tak bleeh ka piang maix tete, kheu jao pa yuh maix phi caox, pa ploi sat mai sibawk.

¹⁰ Mawh kheu maix hoik een rhawm tix ka pa caox yuh tix, “Ang koe pui yaox ka aux,” pingnya mai krax tawng maix hoik kieh maix lud krax mai maix ah nin daux rhawm tix, “Mawh aux heue, lheu khaing Aux, ang lai koe pui tix kaux kawx.”

¹¹ Mawh kheu nan, krax pa kha rhawm tak hoek ka piang maix, maix tak ang tawng yam hoek krax kha rhawm pa ang maix pon kham, hoek ka piang maix, maix pub krax laux leeing pa ang tix keud ce dom mawx dom an.

¹² Kaoh mai yuh phi caox, ploi sat mai sibawk pa hoik yuh maix tom yam kawn awn ju maix, phan khaw ti pon bwanson maix tak pon bwanson mai haok hwan kah heue.

¹³ Maix hoik taug mao ka daux pa keud pa sawn tix, kieh nawh kaoh mai teem maix luat luan, pa mawh pa chix jhak ka raoma mai pa chix kia ka simuing mai pa chix sawn khix pa grux krai grawng pa tak sang lih mawh ka piang maix.

¹⁴ Jhak heue, kix tak awm pum nyhee mai gleeing ka ngu, kix ang pon taoh cao khaing ngu gleeing an, in ang mawh gaox ngu pa ka tix siu ka mai ang mawh ngu pa sang co tix kah.

¹⁵ Pui pa yuh maix kaing tau mai pui pa hoik yuh maix lai geu tau, tom yam awn ju tix, tak yuh ceu an ka maix, kix tak tang hu krax hu tix mai ang koe pui taoh ka maix tix kaux kawx heue.