CAO PRAWNG 1 - Wa Common Language Translation

Pa Deeh Pex Ka Meung Khanan

¹ Khaix hoik yum Yawsux, pui Isarelax deeh chawk tix yaox Simiang Siyiex ah nin, “Mawh mawx pa sang hu sivoe yix ka haktiex Khanan, sonsang puing yix ka kix lie?”

² Simiang Siyiex ah nin, “Tak mawh Yudax pa hu sivoe, Aux tak ap haktiex an ka daux tawm taix nawh heue.”

³ Mawh kheu nan Yudax deeh ah nin ka pux ke tix Simion, “Hu tau mai aux ka haktiex pa hoik gwieh kix tix tawx son aux, sonsang puing ka pui Khanan, aux tak hu tau mai maix, ka daux haktiex pa hoik gwieh kix ka maix, mai Simion yaog ti hu tau mai nawh heue.

⁴ Yudax lih hu mai Simiang Siyiex ap ti tawx pui Khanan, khawm pui Pherazix ka daux tawm taix kix heue. Mai kix pah pui tix mheen, ka daux veng Beziet heue.

⁵ Kix yaox simiang Adawnix Beziet, ka daux veng Beziet tan mai kix puing ka nawh, kix hoik pex ka pui Khanan mai pui Pherazix khawmuik heue.

⁶ Simiang Adawnix Beziet pon to tix klawd mai kix hawt khaix nawh, pon giex nawh mai kix tat giien ting taix nawh mai giien ting caong nawh heue.

⁷ Mai simiang Adawnix Beziet ah nin, “Aux hoik tat giien ting taix mai giien ting caong simiang atixgliah kaux, can pa ih priex ka greem pheen sawm aux, awm pa hoik yuh aux, Siyiex hoik deeh pawk ka aux heue.” Khaix an kix viex nawh hu ka veng Yerusaliem mai nawh yum tan heue.

Pex Yudax Yerusaliem Mai Hebron

⁸ Pui Yudax khankix puing veng Yerusaliem mai rhim ti teei an, kix pah pui veng an ka lawm vaig tix mai gleeing veng ka ngu heue.

⁹ Khaix an pui Yudax lih hu sonsang puing ka pui Khanan pa ot ka piang gawng, ka plak seh mai ka dee lung khankix heue.

¹⁰ Khaix an Yudax hu puing ka pui Khanan, pa ot ka daux veng Hebaron, ceu kaux veng Hebaron glang ka an mawh Kirayat Arabax mai kix pah Sheshie, Ahiman mai Talamie khankix heue.

Awtanelax Pex Debirax

¹¹ Khaix an, kix hu ka pui pa ot ka veng Debirax, ceu kaux veng Debirax glang ka an mawh veng Kirayat heue.

¹² Kaliep ah nin ka kix, “Pui pa pon puing ka veng Kirayat Sepha mai pon rhim ti teei veng khankix, aux tak tawx nawh moeng kawn bun tix Akhasax heue.”

¹³ Mai Awtanelax kawn simex Kenat, pa mawh pux Kaliep, hu puing ka veng an, mawh kheu nan Kaliep tawx nawh moeng kawn bun tix Akhasax heue.

¹⁴ Yam hoek bun an ka mex tix nawh nyaw glaw mex tix, mhaing kaung tix gwang ka keeing tix, yam lih bun an khaing la brug tix, Kaliep chawk nawh ah nin, “Simie maix ti cie patix?”

¹⁵ Bun an deeh pawk ah nin ka nawh, “Nawb bwan ka aux liak, awm hoik tawx maix haktiex baoh plak seh ka aux maix baox tawx haktiex dee lih rawm ka aux heue.” Khaix an Kaliep tawx nawh cie haktiex dee lih rawm baoh plak laong mai baoh plak seh gwieh ka nawh heue.

¹⁶ Pui Kenix pa mawh paox Mose, lih hu khaing veng dee koe khaox jhie yaong tau mai ceu Yudax mai laig ka daux tiag Yudax, ka baoh plak seh hawt dex veng Arat mai kix ot ka daux sinax pui an kix heue.

¹⁷ Yudax hu tau mai puxke ti Simion mai puing ka pui Khanan pa ot ka veng Zephat mai yuh kix laux leeing mai kok ceu kaux veng an mawh Hawmax heue.

¹⁸ Yudax baox rhim veng Gazax mai veng greem pa kwang nawh, veng Ashakelon tau mai veng greem pa kwang nawh, veng Ekaron tau mai veng greem pa kwang nawh heue.

¹⁹ Mawh kheu Simiang Siyiex ot tau mai Yudax mai kix hoik grheu pui pa ot ka piang gawng khankix, viang mawh nan kix ang pon grheu pui pa ot ka daux lung, kheu jao koe ling lawx brung naing rhiem kix heue.

²⁰ Kix tawx veng Hebaron ka Kaliep awm pa tawm Mose, Kaliep tom grheu kawn simex Anagax loe kaux lih khaing veng tan heue.

²¹ Viang mawh nan pui Benyamin khankix, ang grheu pui Yebusix pa ot ka veng Yerusaliem, mawh kheu nan pui Yebusix, hoik ot tau mai pui Benyamin ka daux veng Yerusaliem tom in singaix heue.

Yosiep Pex Betelax

²² Cub nyiex ma Yosiep khankix, lih hu yuh naing ka veng Betelax mai Simiang Siyiex ot tau mai kix heue.

²³ Mawh kheu nan cub nyiex ma Yosiep ploi pui hu jiang ka veng Betelax, ceu kaux veng an glang ka mawh Luzax heue.

²⁴ Yam yaox pui jiang ka pui pa kaoh khaing daux veng an, kix ah nin ka nawh, “Yuh bwanson jhi yix yaox krax laig daux veng mai yix tak jhi krax caux rhawm ti ka maix heue.”

²⁵ Mawh kheu nan nawh jhi kix yaox krax laig daux veng mai kix pah pui pa ot daux veng ka lawm vaig tix, viang mawh nan kix deeh ploi pui an, khawm nyiex ma nawh khankix heue.

²⁶ Pui an hu laig ka haktiex pui Hitix mai sum veng tix veng mai kok ceu kaux veng an mawh Luzax tom in singaix heue.

Grawng Ang Grum Pex Ka Haktiex

²⁷ Manashe ang grheu pui veng Bietshan mai daux yaong khankix, pui veng Tanak mai daux yaong khankix, pui veng Dawrax mai daux yaong khankix, pui veng Ibalam mai daux yaong khankix, pui veng Megidaw mai daux yaong khankix, mawh kheu pui khankix but rhawm tix ot daux haktiex an heue.

²⁸ Yam ting riang pui Isarelax khankix, viang kix ang grheu pui Khanan khankix lih kawx, kieh kix tawx gha ka tix heue.

²⁹ Awm an pui Epharem ang lai grheu pui Khanan pa ot daux veng Geza lih, mawh kheu nan pui Khanan ot daux sinax kix daux veng Geza heue.

³⁰ Zebulun ang grheu pui veng Kitaton mai pa ot daux veng Nahalawlax khankix lih hu, mawh kheu nan pui Khanan khankix ot sinax kix, kieh kix tawx gha ka tix heue.

³¹ Asha ang grheu pui pa ot daux veng Akhaw mai pa ot daux veng Sidon, veng Alap, veng Akhazip, veng Aphik, veng Rehawbax khankix lih heue.

³² Mawh kheu nan pui Asha yaox ti ot sinax pui Khanan, pa dawk ot daux haktiex an, kheu ang lai grheu kix lih heue.

³³ Napthalix ang grheu pui pa ot daux veng Biet Shemiet mai pa ot daux veng Biet Aniet lih, kix ot sinax pui Khanan pa dawk ot daux haktiex an, viang mawh nan kieh pui pa ot daux veng Biet Shemiet mai veng Betanat tawx gha ka tix heue.

³⁴ Pui Amawrix khin tix grheu pui Dan hu ot ka piang gawng mai ang tawx akhwang ot kix daux lung haktiex,

³⁵ Pui Amawrix but rhawm tix ot daux veng pa koe ka piang gawng Heriet daux veng Ayalon mai daux veng Shalabin, viang mawh nan yam hoik ting riang pui Yosiep khankix, pui khankix deeh yaox ti tawx gha ka kix heue.

³⁶ Mee haktiex pui Amawrix jah ka caong gawng Akarabin, khawm veng Sala mai deeh hu ka baoh plak laong heue.