Yohaane 21 - Emakhuwa Bible

Yeesu ni okoka wootikhiniheiya

¹ Vahoolowaya Yeesu aahiixooniheratho wa oohuseraawe mukerekhere wa ephareiya ya oTiberiyade.

² Yaakhumelenle ha: Aari weiwe Simeyoni Pedru, Tomaxi (iitthaniwa maphapo), Nathaneyeli a oKaana oGalileiya, anamwane a Zebedeyo ni oohusera eeli akina.

³ Simeyoni Pedru aaweerela: “Kinkela okoka.” Awo yaaheera: “Hiyo ninrowa ni weyo.” Vano yaavenya, enavolowa munikulani, mene ohiyuweene yoole, khayaaphwannye etthu.

⁴ Oxaaka, Yeesu aari mukerekhere wa ephareiya, oohuseratho khayaamusuwenle.

⁵ Owo aahaakoha: “Anamwane, nyuwo mookhalano etthu ya oca?” Awo yaamwaakhula: “Hoye”

⁶ Owo aaweerela: “Muvonyere ntthavi moonowaanyu mulopwana ni mmwiphwanye.” Yaapaka hiiho, ni khayaawenre opurula ntthavi niwoko na ihopa soowaatta.

⁷ Oohusera aamusivelaawe Yeesu aamweerela Pedru: “Ti Apwiya!” Simeyoni Pedru, amwiiwaka ahimaka yeeyo, aawara mukaandyowawe, niwoko aaroorula, anakhumbwela mphareiyani.

⁸ Oohusera akina yaatthara ni nikula epurulaka ntthavi noosareya ni ihopa niwoko yaari vakhiviru wa mukerekhere, wookwanaka imeetru* miloko mithanniixexe.

⁹ Ekhuruwaka yaahoona mooro ni makhala ooviha ni ihopa vayikho vaavaale nitho ipaawu sikina.

¹⁰ Yeesu aaweerela: “Mukiruuheleke ihopa sikina mphwannyaanyu vaanaano va.”

¹¹ Simeyoni Pedru aavolowa munikulani, anapurulela ntthavi mukerekhere wa ephareiya. Nne naasareya ni ihopa sitokweene 153. Saarookhalaru ihopa sincipale ntthavi khanaahungwe.

¹² Yeesu aaweerela: “Ngweeke, muceeke.” Khaawo oohusera mmoha uumihale murima weera amukohe: ‘Nyuwo taani?’ Awo yaasuwela weera ti Apwiya.

¹³ Yeesu aawaattamela, anakuxa ipaawu, anaavaha, apakaka hiihotho ni ihopa.

¹⁴ Eyo yaari emaara yanaararu Yeesu iixoonihenraawe wa oohuseraawe vahoolo wa ovenyerera mookhwaani.

Yeesu ni Pedru

¹⁵ Emalihaka oca, Yeesu aamukoha Pedru: “Simeyoni, mwaana a Yohaane, munookisivela waapwaha ala?” Owo aamweerela: “Aani Apwiya, moosuwela weera kinnoosivelani.” Yeesu aamweerela: “Muciheke iputtiputthisaka.

¹⁶ Yeesu aamukoha veeli: “Simeyoni, mwaana a Yohaane, munookisivela?” Owo aamwaakhula: “Aani Apwiya, moosuwela weera kinnoosivelani.” Yeesu aamweerela: “Mukukhule ikhondoolosaka.”

¹⁷ Emaara yanaararu Yeesu aamukoha: “Simeyoni, mwaana a Yohaane, munookisivela?” Pedru aathanana niwoko na omukoha Yeesu emaara yanaararu:‘nyuwo munookisivela?’ ni aamwaakhula: “Apwiya, moosuwela itthu sootheene ni moosuwela weera kinnoosivelani.” Yeesu aamweerela: “Muciheke ikhondoolosaka.

¹⁸ Kinooleelani ekhaikhai: Mwaaraanyu mmiravo, mwaangwarela ni mwaanrowa weiwo mwaatthunaanyu, mene muuluvalaka, mmweemexe matataanyu ni mutthu mukina anoowariheni ni anookuxeeni ooronghakani weiwo muhinghaawelaanyu.”

¹⁹ Yeesu aahima yeeyo weera amoonihere ni moota heeni wa okhwa Pedru eeraawe amvuwihe Muluku. Vano aamweerela: “Mukitthare!”

²⁰ Pedru aarukunuwa ni aamoona weera oohusera Yeesu aamusivelaawe eera aattharaka. Owo aari yoole aamuuramenle Yeesu wa ehuhu yaacaaya efesta ya mPaska* amukohaka: ‘Apwiya taani aneera oovariheni.’

²¹ Amoonaka yoowo, Pedru aamukoha Yeesu: “Apwiya ankha ola?”

²² Yeesu aamwaakhula: “Miyo kaatthuna weera owo akhale ni okumi mpaka kineeraaka kihokolowe, eheeni mumpwatthaanyu? Mukitthareke nyuwo.”

²³ Tivawo yiiwanyeyaaya masu weera oohusera owo kharwa akhwa. Yeesutho kheenre weera owo kharwa akhwa. Eenre paahi: “Miyo kaatthuna weera owo akhale ni okumi mpaka kineeraaka kihokolowe, eheeni mumpwatthaanyu?”

²⁴ Owo oohusera onkhalela onamoona itthu iya ni olempe seiya. Noosuwela weera onamoonaawe ti wa ekhaikhai.

²⁵ Ohiya toko yeeyo, Yeesu aapaka itthu sikina sincipale. Sootheene sa seiyo saalempwale, kinuupuwela weera hata mweelaponi ya vathi yootheene saano ehikhanle mapuro oowaatta wa ilivuru seera silempwe.