Yesaya 21 - Emakhuwa Bible

Masu mwaha wa oBabiloniya

¹ Masu mwaha wa Nikare na ephareiya ti ala: Ntoko iyuupuru siviraka elapo ya oNegeba, amwiittana anrweela munikareni, mweelaponi yoowoova.

² Koovahiwa moonelo woowoopiha: Namavariha oovarihiwa; namahuhula onghuhuliwa. wElami, ngwane! oMediya, murice! Miyo kimmaliha ottaandawula wootheene oBabiloniya otannyalaaya.

³ Vahoolowaya kaathananiheya; kaavoreiwa ntoko muthiyana ayaraka; kooriipiwa murima ni yeeyo kiiwalaaka; nkinono masu niwoko na yeeyo koonnaaka.

⁴ Murimaaka onthukumela; woova wookivara; wiilawene weiwo kaawehereraaka woothatuwa woovaxa wa miyo.

⁵ Awosa anreherera meesa, anaatala ekuwo ya vameesa; anca, enawura. Mvenye, asitokweene a anakhotto nyuwosa, mureherere ixikudu* ni makhura!

⁶ Yave onkeerela ha: “Murowe, mwamukhalihe namalipelela ni owo ooleeleni yeeyo aneeraawe oone.

⁷ Owo oonaka ikaaro sa anakupa a ikavalu*, anamweettiha eweettihaka abuuru ni ikamelu*, owo akhaleke oolikaneenexa!”

⁸ Vano namalipelela ookhuwela: “Pwiiyaaka, khula othana kinneemela vatooreni* ya olipelela ni khula ohiyu kinkhala vanipuroni nna.

⁹ Moone, vale ongwa mulopwana mukaaroni ya ikavalu*. Owo oneera: ‘oBabiloniya woomora, woomora! Icaambulo sootheene sa milukusaya ti soonyaanyeriwa vathi!’ ”

¹⁰ Ii! Mulokwaaka woonyikaleliwa vanipuroni nimveeriwa* etrigu, miyo kinoothaliherani yeeyo kiiwalaaka wa mpatta wa Yave a ikuru sootheene, Muluku a oYixrayeli.

Masu mwaha wa wEdomi

¹¹ Masu mwaha wa oDuma ti ala: “Mukina onkiitthana oSeyiri: Namalipelela khoonaaye oxa? Namalipelela nlelo khoonaaye oxa?”

¹² Namalipelela onaakhula: “Ohanle oxa, mene ohiyu onimoowatho. Mwatthuna okikohatho, muhokolowe ni mukikohe.”

Masu mwaha wa wArabiya

¹³ Masu mwaha wa wArabiya ti ala: Nyuwosa aDedani, nakupa oneettiha ikamelu* onkonela moothakoni wa wArabiya,

¹⁴ Mwaaruuhele maahi anantthona. Nyuwosa munkhala oTema, mwaaruuhele sooca anamatthawa.

¹⁵ Awosa antthawa mwa ekatana, aani mwa ekatana yootheteiwa, mwa muupa woolikaneene ni ekhotto yoovihaxa.

¹⁶ Yave onkeerela ha: “Muyaakhani emoha paahi soowaara sootheene sa oKedari sinoomalihiwa.

¹⁷ Yaale eniihalahale a ananyuupa, anakhotto a oKedari eniikhale vakhaani paahi.” Yave, Muluku a oYixrayeli ti eenre yeeyo.