Okhuma 31 - Emakhuwa Bible

Bezaleli ni Oholiyabi

¹ Vano Yave aamweerela Moisesi:

² “Koomuthanla Bezaleli, mwaana a Uri, mwaana a Huri, a epuumba ya Yuda

³ ni koomusariha Munepa wa Muluku kimvahaka miruku, wiiwexexa ni ettottho ya nyoota soohiyanahiyana sa muteko.

⁴ Hiiho onoowera ocaambula, avarelaka muteko eyuuma yoorikaxa, eparatha* ni ebronze*,

⁵ athikilaka maluku, atthukelelaka, avarelaka muteko itthaabwa ni aweraka miteko soohiyanahiyana sa ettottho.

⁶ Ohiya toko yeeyo, koomukhaliha Oholiyabi, mwaana a Ahisamaki a epuumba ya Dani weera amukhavihere Bezaleli. Kohaavahatho eluunda aneettottho weera epake sootheene koolamulenlaakani:

⁷ Eheema ya Muthukumano*, Arka* a Namoona ekhalanaka yookhuneelano ni ikaruma sikina sootheene sa muheemani,

⁸ meesa ni ikarumasaya, onyaari wa eyuuma yoorikaxa woohaniwa ni ikarumasaya sootheene, altaari* a erubani*,

⁹ altaari* a sooveleela soohisa ni ikarumasaya, ebasiya ni mwettwaaya,

¹⁰ soowara sa esaserdoti – soowara sootteela sa musaserdoti* Aharoni ni sa anamwanaawe asilopwana awo yaarumeelasaka ntoko asaserdoti*,

¹¹ makhura oottikitthelano ni erubani* yoowunkhelaxa wa Nipuro Nootteela*. Sootheene sipakiweke hiihoweene koolamulenlaakani.”

Nihuku na eSaabadu

¹² Vano Yave aamweerela Moisesi:

¹³ “Mwaaleele aYixrayeli: ‘Muttittimihe iSaabadusaka. Eyo eniikhale eneneero ya Miyo ni nyuwosa wa khula ekhapira weerela musuwele weera Miyo ti Yave onootteelihasani.

¹⁴ Muttiittimihe eSaabadu, niwoko ti yootteela wa nyuwo. Akhalaru mutthu aneera anyoose eSaabadu, iiviweke ni akhalaru mutthu aneera avare muteko nihuku nenenenno, oomoliweke munlokonimwawe.

¹⁵ Ovariweke muteko mahuku mathannamosa, mene nihuku nanaathannameeli ti eSaabadu, nihuku noowiitthuuwa, nootteela wa Yave. Akhalaru mutthu aneera avare muteko nihuku na eSaabadu, iiviweke.

¹⁶ aYixrayeli ni ikhapirasaya ettittimiheke eSaabadu ntoko wiiraana woohimala.

¹⁷ Eniikhale eneneero yoohimala wa Miyo ni aYixrayeli, niwoko wa mahuku mathannamosa Yave aapattuxa erimu ni vathi, mene nihuku nanaathannameeli khaavanre muteko ni aahiitthuuwa.’”

¹⁸ Amalihakaru wuuluma ni Moisesi vamwaako Sinayi, Yave aamvaha itthaabwa piili sa Namoona, itthaabwa sa maluku soolempwa ni ekatha ya Muluku.