Okhuma 18 - Emakhuwa Bible

Oxekura wa Yethero

¹ Vano Yethero, musaserdoti* a oMidiyani ni atatawe oowaathelela Moisesi, aasuwela sootheene Muluku aapakaawe mwa Moisesi ni wa muloko wa aYixrayeli ni moota Yave aakhumihalaawe aYixrayeli wExipitu.

² Moisesi aamuruma mwaariye, Zipora, vaate wa atatawe oowaathelela, Yethero, aamwaakhelenle

³ vamoha ni anamwanaawe asilopwana eeli. Mmoha a yaawosa iitthaniwa Gerxomo, niwoko Moisesi eenre: “Koothatuwa namarwa mweelaponi ekina.”

⁴ Mukina iitthaniwa Eliyezeri, niwoko eenre: “Muluku a atithaka aari namakhaviheraaka; ookivuluxa wa ekatana ya Farawu*.”

⁵ Yethero, atatawe oowaathelela Moisesi, vamoha ni anamwanaawe ni mwaariye Moisesi, yaahoowa omukumanano munikareni aakonenlaawe, vakhiviru wa mwaako wa Muluku.

⁶ Yethero aarumiha oleeliwa Moisesi: “Ti miyo, atatinyu oowaathelela, kineera kirwaaka wookumananani vamoha ni mwaarinyu ni anamwanaawe asilopwana eeli.”

⁷ Vano Moisesi aahaaciceera atatawe, anuurama, anaabeeca. Yaahuulumihana, enavolowasa muheemani.

⁸ Moisesi aahaathalihera atatawe sootheene Yave aampakenlaawe Farawu* ni awExipitu ngwaasivelani aYixrayeli ni sa makacamiho ootheene yaaweereela mphironi ni moota Yave aavulunxaawe.

⁹ Yethero aahakalala woowiiwa itthu sooreera sootheene Yave aapakenlaawe aYixrayeli aavulunxaawe mmatatani mwa awExipitu.

¹⁰ Aaheera: “Atthapeliwe Yave, mwa Yoowo oovuluxanseni mmatatani mwa awExipitu ni Farawu* ni ovulunxe muloko mmatatani mwa awExipitu.

¹¹ Vano koosuwela weera Yave ti mutokweene oopwaha miluku sootheene sikina, niwoko na yeeyo aapakenlaawe yaawo yaahasula aYixrayeli moota woowiixoona.”

¹² Yethero, atatawe Moisesi, yaampakela Muluku sooveleela soohisa ni sooveleela sikina. Vano Aharoni vamoha ni asitokweene ootheene a aYixrayeli yaahoorwa weera ece ni atatawe Moisesi vamaithoni wa Muluku.

Miruku sa Yethero

¹³ Oxaawaya Moisesi aakilaathi weera athalihe mikhalelo sa muloko ni atthu yaamurukureera okhuma oxeexelo mpaka oxekuwa.

¹⁴ Atatawe Moisesi, yoonaka sootheene aapakelaawe muloko, yaamweerela: “Nyuwo mumpakani? Munkilaathela heeni weera muthalihe nyuwo paahi muloko wootheene ola woorukureerakani okhuma oxeexelo mpaka oxekuwa?”

¹⁵ Moisesi aawaakhula: “Muloko onkeerela va kimukohe Muluku.

¹⁶ Imaara sootheene mukina omvalavelaawe ti ankiruuhelaaya ni miyo kinoolakela variyari wa ooweeli, kaathaliheraka ikano ni malamulo a Muluku.”

¹⁷ Atatawe Moisesi yaamwaakhula: “Yeeyo mumpakaanyu kheereenre.

¹⁸ Nyuwo ni mulokwaanyu munoovelasa. Muteko ola ti woowoolemelaxani – khoongwereya okhalela meekhiinyu.

¹⁹ Mukiiweke – kinimoolakani ni Muluku akhaleke ni nyuwo. Ontthuneya weera mukhale muhooleli a muloko vamaithoni wa Muluku muroihaka wa Muluku soovalavelihasaya.

²⁰ Mwaaxuttihe mukanoni ni mmalamuloni ni ngwooniheraka moota wooweetta mookumuni ni mmutekoni.

²¹ Mwaathanle variyari wa muloko wootheene asilopwana oowera, mwa yaawo ammoova Muluku, oororomeleya ni oothanya makhwankwa. Mwaakhalihase ntoko asitokweene a macira muloko, ncira, miloko mithanu ni muloko mmoha.

²² Awosa ekhaleke aphuki a muloko mahuku ootheene weera ethorihe soovalaveliha. Yooruuhelekeni nyuwo paahi seiyo soorikaxa, vaheera sookhweyakhweya elakeleke asineenaaya. Hiiho eyo enooveruwiha mutekwaanyu, niwoko aakawana ni nyuwo.

²³ Mwapaka hiiho ni Muluku alamulela, munoowera ovilela olemela wa muteko ni atthu ootheene ala anoohokoleela owaani oohakalaleene.”

²⁴ Moisesi aahaakhulela miruku sa atatawe ni aapaka sootheene awo yaamuleenlaaya.

²⁵ Aahaathanla asilopwana oowera variyari wa aYixrayeli ootheene ni aahaakhaliha ntoko asitokweene a muloko; asitokweene a macira muloko, ncira, miloko mithanu ni muloko mmoha.

²⁶ Awosa yaakhala anamathoriha a muloko wa mahuku ootheene. Soovalaveliha soorikaxa yaamuronghela Moisesi, mene seiye sookhweyakhweya yaalakela asineenaaya.

²⁷ Vano Moisesi aahaalaxera atatawe ni Yethero aahokoleela elapwaawe.