Okhuma 1 - Emakhuwa Bible

aYixrayeli anghaawa wExipitu

¹ Masina a anamwane a Yixrayeli yaavolongwe ni yoowo wExipitu, khula mutthu ni emusaawe xaxaxa ti ala:

² Rubeni, Simeyoni, Leevi, Yuda,

³ Isakari, Zebuloni, Benyamini,

⁴ Dani, Nafitali, Gadi ni Axeri.

⁵ Wa ootheene ekhapira ya Yakobe yaaphiyera atthu miloko mithannamiili, Yoseefe areene wExipitu.

⁶ Vano Yoseefe, axunneiye ni ootheene a ekhapira ele yaahookhwaasa.

⁷ Wa soothesene, aYixrayeli yaayarana enaandyeererana vancipalexa mpaka osareya mweelaponi.

⁸ Vano aalamula wExipitu aari mwene munyowani ahaasuwenleru sa Yoseefe.

⁹ Owo aaweerela atthwaawe: “Moone! Muloko wa aYixrayeli wohaatta ni ti woolipaxa onipwaha hiyo.

¹⁰ Nrowe naavaanelele weera ehaandyeereranase ni, yakhala enkhumelela ekhotto, ehiiraane ni amwiittanahu ewanaka ni hiyo ni weera ehipwahe mweelaponimu.

¹¹ Vano yaahaathanla asitokweene weera yaavariheke miteko sa maviho ni yaahooxase ni miteko soolipa. Ni hiiho aYixrayeli yaamutekela Farawu* isidade soothokorora sooca siniitthaniwa Pitomo ni Ramesese.

¹² Wa soothesene, yaahasulaxiwaaya, yaatepaaya waandyeererana ni omwaramwareya. Tivawo awExipitu yaawoovaaya aYixrayeli,

¹³ ni yaakhalihaaya opottha moota woonanara.

¹⁴ Awo yaahaawaawiherasa okumaaya, yaavahasaka muteko woovihaxa weetheya ittoko ni opaka indyerwa ni khula muteko woolima yaamvara. Mmitekoni sootheene awExipitu yannaakhalela oxilili mpotthani.

¹⁵ Mwene a wExipitu aahaalamulela anamayariha eeli aHeberi, yiitthaniwa Xifera ni Puwa:

¹⁶ “Mwaakhaviheraka aHeberi oyara, mungweheke aari mulopwana. Akhala, mmwiive; akhala muthiyana munghiyeke ni okumi.”

¹⁷ Wa soothesene, anamayariha yaamoova Muluku ni khayiiwelenle malamulo a mwene a wExipitu. Yaahaahiya ni okumi anamwane asilopwana.

¹⁸ Mwene a wExipitu aawiitthana anamayariha, anaakoha: “Mpakelanse heeni hiiho? Heeni mwaahiyalaanyu ni okumi anamwane asilopwana?”

¹⁹ Awo yaamwaakhula Farawu*: “Asithiyana aHeberi khaanlikana ni awExipitu. Khaanghaawano oyara ni angyara ahinaaye orwa namayariha.”

²⁰ Vano Muluku aahoonihera murima wooreera wa anamayariha ni muloko wannatepa waandyerereya ni waalipa vancipalexa.

²¹ Yeenre anamayariha yaamoovaka Muluku, aahaavahera oyara weera ekhalaneke emusaaya.

²² Farawu* aahaalamulela atthwaawe ootheene moota ola: “Mwaavonyere mmoolokoni Nilu asilopwana ootheene eneera eyariweke, mene anamwane asithiyana, mwaahiyeke.”