Miteko 4 - Emakhuwa Bible

Pedru ni Yohaane ohoolo wa eSineedriyu*

¹ Asaserdoti*, muhooleli a anakhotto a Empa ya Muluku ni aSaduki* yaamwaattamelaaya Pedru ni Yohaane, awo yeera yuulumaka ni muloko wa atthu.

² Awo yaanyoonyiwa vancipale niwoko arummwa yaaxuttiha muloko wa atthu ni yaalaleiya weera mwa Yeesu wookhala ovenyererihiwa wa akhwiiye.

³ Yaamvara Pedru ni Yohaane ni, weenre wiilaka, yaahaawalela okaliposo mpaka oxaawaya.

⁴ Ancipale a yaawo yiiwale mutthenga yaaroromela. Vano asilopwana oororomela ootheene yaari macira miloko mithanu.

⁵ Oxaawaya ahooleli a aYuda, asitokweene ni anamawera a nlamulo* yaathukumana oYerusaleemu.

⁶ Yaari iwe Hana, mutokweenexa a asaserdoti*, nitho Kayafasi, Yohaane, Alesandere ni ootheene akina yaari a emusi ya mutokweenexa a asaserdoti*.

⁷ Aalamulelakaru eeli awo weemela, awo yaapacera waakohakoha eeli ale yeeraka: “Ni ikuru heeni, hoye hoye mwa nsina nawani nyuwo mumpakaanyu yeeyo?”

⁸ Vano Pedru, asareiyeene Munepa Wootteela, aaweerela: “Ahooleli a aYuda ni asitokweene a muloko!

⁹ Woonaka weera olelo hiyo nohiitthaniwa weera naakhule mwaha wa muteko wooreera woonihereiye wa oorakala, nikohakohiwaka mwaha wa moota owo olamihingwaawe,

¹⁰ musuwele nnenesene yeeyo, asipwiiya ni muloko wootheene wa oYixrayeli: Mulopwana owo ori vawo oolamihiwa ohoolo wa asipwiiya niwoko na Nsina na Yeesu Kristu a oNasarete, mwa Yoowo nyuwo mwaamuthomeiyaanyu, mene Muluku omvenyereringhaawe mookhwaani.

¹¹ Yeesu Owo ti ‘nluku nyuwo anamateka mwaakhoonttaanyu, ni naathatungwe nluku nootthuneyaxa.’

¹² Khoowowo ovuluxiwa mwa mukina. Khaniwowo nsina nikina nivahiwe wa atthu mwa nenno ontthuneya weera ninivuluxe.”

¹³ Yoonaka olipa murima wa Pedru ni Yohaane, ni esuwelaka weera khayaahiyono atthu oolepiweene, mene oohixuttihiwa, yaatikhina, ni yaasuwela weera awo yaakhala vamoha ni Yeesu.

¹⁴ Ni emoonaka iwe ni yaawo mulopwana oolamihiwa, khayaawenre ohima etthu yoowoothera.

¹⁵ Hiiho yaahaalamulela okhumela vaate wa eSineedriyu*, ni awo yaapacera wiiwanana yaaworu,

¹⁶ yeeraka: “Nneereke hai ni asilopwana awo? Ootheene ankhala oYerusaleemu ansuwela weera awo aapaka yootikhiniha yoowooneya, ni hiyo khaningwera okhootta.

¹⁷ Wa soothesene, weera ohiweereiye wiiwanyeyaxa variyari wa muloko, ontthuneya weera niwooperere asilopwana awo weera ehaaleele akina mwa Nsina nna.”

¹⁸ Vano, ewiitthanaka veeli, yaahaalamulela weera ehileele, naari ehixuttihe mwa Nsina na Yeesu.

¹⁹ Pedrutho ni Yohaane yaawaakhula: “Muupuwele nnenesene asineenaanyu, asipwiiya, weera waari wooreera vamaithoni wa Muluku wiiwelela yeeyo nyuwo muntthunaanyu, ohikhanle omwiiwelela Muluku.

²⁰ Khaningwera ohiya wuuluma sa seiyo noonnaahu ni niiwalaahu.”

²¹ Vahoolo wa soowoopopiha sikina, awo yaahaahiya erowaka. Khayaaphwannye moota woowaattaruxa, niwoko atthu ootheene yaamutthapela Muluku wa yeeyo yaakhumelenle.

²² Vano, mulopwana aalamihiwe moota wootikhiniheya, aarino iyaakha soopwaha miloko mixexe.

Nivekelo na aKrisu oopacera

²³ Ataphuliwakaru, Pedru ni Yohaane yaahokoleela wa asikhwaaya ni yaahaathalihera sootheene ahooleli a asaserdoti* ni asitokweene yaaleenlaaya.

²⁴ Yiiwaka yeeyo, ootheene yaamvekela Muluku yeeraka: “Muluku onlamula soothesene, Nyuwo moopaka wiirimu, elapo ya vathi, ephareiya ni sootheene siri mwemmo!

²⁵ Nyuwo mwaahuuluma mwa Munepa Wootteela ni eyano ya murumeiyaanyu, atithihu Davide, mweeraka: ‘Heeni anyoonyiwaaya amalapo ni simvaanelaaya sa siiyo miloko sa atthu?

²⁶ Mamwene a elapo ya vathi animweemela, ni asitokweene anoothukumana weera yiittane ni Apwiya ni Kristwaaya.’

²⁷ Mwa yeeyo, Herodi ni Ponto Pilatu yaathukumana vamoha ni amalapo ni muloko wa aYixrayeli musidadeni yeela, weera emvaanelele Yeesu, mwa Yoowo munttikitthenlaanyu.

²⁸ Awo yaapaka yeeyo Nyuwo mwaalakenlaanyu mwa ikurusanyu ni otthunawanyu khalayi weera ekhumelele.

²⁹ Vano, Apwiya, muupuwele soowoopopihasaya, ni mwaawerihe arumeiyaanyu weera elaleiye maswaanyu ni murima woolipa.

³⁰ Mookole ntatananyu weera mulamihe ni mupake ineneero ni sootikhiniha muNsinani na Murumeiyaanyu Ootteela, Yeesu.”

³¹ Amalihaka ovekela, naathukumela nipuru nne yaathukumannaaya. Ootheene yaasareya ni Munepa Wootteela ni yaalaleiya masu a Muluku ni murima woolipa.

Oohusera ankawana sooreelasaya

³² Ootheene a atthu ancipale yaaroromenle, yaakhala oowiiwananeene, ni yaarino muupuwelo mmoha ni murima mmoha. Khaawo aarino sooreelasawe mwaneenaawe yoowo paahi, mene yaakawana sootheene yaarinaaya.

³³ Arummwa yannapwaherera ni ikuru sitokotoko okhalela onamoona mwaha wa ovenyerera wa Apwiya Yeesu, ni mahala matokweene yaari ni yaawo ootheene.

³⁴ Khayaawowo atthu oohaawa variyariwaya, niwoko yaawo yaarino imatta, hoye hoye impa yaathumiha, yaaruuha musurukhu wa yoothumiha

³⁵ ni yaahiikaathi vanaawoni sa arummwa, enakawana ntoko yeeyo mutthu aahaawelaawe.

³⁶ Yoseefe, muLeevi aayariwe oKipro, yoowo arummwa, yaamvanghaaya nsinanawe Barnaba (eyo tiiyo mwaana a nipempeso),

³⁷ aathumiha ematta emoha aarinaawe, anaruuha musurukhu ni aahiikaathi vanaawoni sa arummwa.