Miteko 28 - Emakhuwa Bible

Pawulo vacirumbani ya oMalta

¹ Niphiyakaru vatthayani, naahoona weera ecirumba ele yiitthaniwa oMalta.

² Atthu yamanke ecirumbeene yeele yaanaakhelela hiyo ni murima wooreeraxa. Yaakukha mooro ni yaanaakhelela nnene hiyo ootheene, niwoko yeera erupaka epula ni oriiraka.

³ Pawulo aathukumanya nivisi nimoha na ikhuuni ni iikaathiki vayikho, enowa emoha, etthawaka oviha, yaamuluma ntatanawe.

⁴ Yoonaka atthu yamanke vacirumbani enowa elumaka ntata na Pawulo, yaaheerelana: “Vekhaikhai, mulopwana ola ti namwiiva, niwoko oopowakaru mphareiyani, nthorihelo khannimutthunihera okhala ni okumi.”

⁵ Pawulotho, atathelaka enowa vayikho, khaahaangwe naari vakhaani.

⁶ Wa soothesene, awo yaaweherera weera ntatanawe ninoopacera wiipa, naari onoomora woowaakuveya ookhweene. Ewehererakatho vancipale, ni yoonaka weera kheewo etthu yoonanara yaamukhumelela, yaahuupuwelatho weera owo aari muluku mmoha.

⁷ Vakhiviru wa vale waari vaate wa mutokweene a ecirumba, nsinanawe Publiyo. Owo aaniitthana weera nikhale owannyawe, ni wa mahuku mararu aanaakhelela ni murima wooreera ni aanivaha nipuro.

⁸ Atithawe yaamvoreiwa yuummaathiki, ehaawaka ni oviha wa erutthu ni eretta ya mmirimani. Pawulo aavolowa weera awoone, ni amalihaka ovekela, aawiikaathera matata ni aahaalamiha.

⁹ Ekhumelelaka yeeyo, aretta akina a ecirumba yaahoorwa ni yaalamihiwa.

¹⁰ Awo yaanittittimiha vancipale, ni neeraka nipwahe, yaanivaha seiyo naahaawelaahu.

Ophiya oRooma

¹¹ Siviraka nyeeri miraru, naawela nikula naakhala ehuhu yootheene ya mulaala vacirumbani ele. Naari nikula na wAlesandriya, naarino eneneero ya Diyoskuri.

¹² Neemelaka oSirakusa, naakhalawo mahuku mararu.

¹³ Vaavaale naapwaha ni naaphiya oRegiyo. Oxaawaya, yoopaka epheyo okhuma ohitto, naapwaherera niphiyaka oPotiyoli nihuku nanaaveeli.

¹⁴ Weiwo naahaaphwanya axunna akina yaaniitthanne weera nikhale vamoha ni yaawo esimaana emoha. Ni hiiho naaphiya oRooma.

¹⁵ Axunna a weiwe yaahiiwa yeeriwaka weera neera niphiyaka, ni yaahoowa ekhumaka mpaka omerekadu wa Apiyo ni mpaka Impa Tthaaru sa Aletto weera enikumanane. Awoonaka yaawo Pawulo, aamutthapela Muluku ni aakhala ni murima woolipa.

¹⁶ Niphiyakaru oRooma, Pawulo aatthuniheriwa omaka empaawe meekhaawe, alipeleliwaka ni nakhotto mmoha.

Olaleiya wa Pawulo oRooma

¹⁷ Eviraka mahuku mararu, owo aawiitthana ahooleli a aYuda. Awo yaathukumanaaya, Pawulo aaweerela: “Axunnaka, kaari mweeraru kihipanke etthu yoonanara ni mulokwaahu, naari ni ikhovelelo sa makholowaahu, kaatthukiwa oYerusaleemu ni kaavahereriwa wa aRooma.

¹⁸ Awo yaakikohakoha ni yaatthuna okitaphula, niwoko nkaarino nthowa na etthu yoonanara yaaphwanela okhwa.

¹⁹ Wa soothesene, aYuda, ehitthunaka okitaphula, kaanyesereriwa otthuna ophiya ohoolo wa Seesari, kaari mweeraru kihikhalanne yoowootheriwa ekina ni mulokwaaka.

²⁰ Niwoko na yeeyo kaavekela weera kiwooneeni ni kuulume ni nyuwo. Miyo kootthukiwa ni onyooro ola niwoko na nroromelo na aYixrayeli.

²¹ Awo yaamwaakhula: “Khanaakhenle naari ekaratta emoha ya oYudeiya, ni khaawo munna mmoha aarwiiye akhumakawo aahimale, hoye hoye aathalihale etthu yoonanara ya nyuwo.

²² Wa soothesene, nintthuna wiiwa wa nyuwo yeeyo munuupuwelaanyu, niwoko noosuwela weera mmapuroni moothemwene aakhala atthu anuulumela nihusiho nna.”

²³ Hiiho yaahiiwanana omukumanano Pawulo nihuku naalaihaniwe, ni nihuku nne yaaphiya aYuda ancipale nipuro nenne owo aaraawe. Okhuma ohinaxe mpaka ohiyu owo aahaathalihera ni aahaakhalela onamoona wa omwene wa Muluku, atthunaka waaviriyela mwaha wa Yeesu avarelaka muteko nlamulo na Moisesi ni maprofeeti.

²⁴ Akina yaaviriyeliwa ni yeeyo owo aahimmaawe, mene akinatho khayaaroromenle.

²⁵ Waakhumelela ohiiwanana ni yaalaxera niwoko na masu ookisera ala Pawulo aahimalaawe: “Munepa Wootteela waawuulumela ekhaikhai makholowaanyu wuulumaka ni eyano ya mprofeeti Yesaya:

²⁶ ‘Murowe wa muloko ola ni mweere: ‘Hata mwiiwaka, khamurwa mwiiwexexa; hata moonaka, khamurwa musuwela etthu.

²⁷ Vekhaikhai, murima wa muloko ola woothatuwa woowuuma. Waattiyela maaruwaaya ni waaputiha maithwaaya weera ohoone, naari ohiiwe, hata ohiiwexexe, hata ohirukunxe murima weera Miyo kaalamihe.’

²⁸ Tivawo kintthunaaka weera musuwele nnenesene weera ovuluxa wu wa Muluku woorumiheliwa wa amalapo; awo eniyiiwe!”

³⁰ Wa iyaakha piili sookwanelasene Pawulo aakhala vaate owo aalivelaawe khula mweeri, ni aawaakhela ootheene yaarowa omoona.

³¹ Annalaleiya omwene wa Muluku ni annaxuttiha sa Apwiya Yeesu Kristu ni murima woolipa, ahooceelihiwaka naari ni etthu emoha.