Luuka 20 - Emakhuwa Bible

Yookoha mwaha wa ikuru sa Yeesu

¹ Nihuku nimoha, Yeesu axuttihaka muloko wa atthu Mpaani mwa Muluku ni alaleiyaka masu ooreeraxa, yaaphiya wa Yoowo ahooleli a asaserdoti* vamoha ni anamawera a nlamulo* ni asitokweene.

² Awo yaamukoha: “Munileele, ni ikuru heeni mumpakaanyu itthu iya? Taani yoovangheni ikuru iya?”

³ Yeesu aawaakhula: “Miyotho kinimookohani etthu: Mukileele:

⁴ Opatiso wa Yohaane waari wa wiirimu, hoye hoye wa atthu?”

⁵ Awo yaakohana yaaworu, yeeraka: “Neera ‘wa wiirimu’ Owo onoonikoha: ‘Vano, niwoko heeni mwahaamuroromelaanyu yoowo?’

⁶ Menetho neera: ‘wa atthu,’ muloko wa atthu wootheene onuunivonye maluku, niwoko owo wooviriyeliwa weera Yohaane aari mprofeeti.’

⁷ Hiiho, yaamwaakhula: “Khanisuwenle waari wa woowi.”

⁸ Vano Yeesu aaweerela: “Hata Miyotho nkinooleelani ni ikuru heeni kimpakelaaka itthu iya.”

Yoolikanyiha ya anamalima

⁹ Owo aathalihera muloko wa atthu yoolikanyiha ela: “Mulopwana mmoha aaphatteya ematta ya iwuuva*. Aawooliha anamalima akina ematta ele, ni aapwaha wa mahuku mancipale.

¹⁰ Mweehuhuni ya ohepha, aamurumiha murumeiyi mmoha wa anamalima weera emvaherere mpatta wa soowiima sa ematta ya iwuuva*. Anamalimatho yaammana ni yaamoomola woohikuxa etthu.

¹¹ Owo aamurumihatho murumeiyi mukina, mene yaammanatho ni yaamveiha moota woowuuliha muru, emoomolaka woohikuxa etthu.

¹² Aamurumiha anaararu, ni awo yaamvulaliha, enamoomola mmatta mwa iwuuva*.

¹³ Vano muneene a ematta ya iwuuva* aahiixeerela: ‘Keereke hai? Nkimurumihe mwanaka oosiveleya. Apaale eniimuttittimihe.’

¹⁴ Emoonaka mwaana, anamalima yaavaanela yeeraka: ‘Ola ti ettuli ya mwaneene. Nrowe namwiive, ni emattaawe eniikhale yawihu.’

¹⁵ Hiiho yaamvonyera mukerekhere wa ematta ya iwuuva* ni yaamwiiva. Anaapakele eheeni mwaneene a ematta ya iwuuva*?

¹⁶ Anaawe awiive anamalima ale, ni anaavahe akina ematta ya iwuuva*.” Wiiwaka yeeyo, muloko wa atthu waaheera: “Ela kheeneereye!”

¹⁷ Yeesu aahaaweha nnenesene ni aahaakoha: “Vano, entaphulela eheeni yoolempwa ela: ‘Nluku anamateka yaakhoonttaaya, naathatuwa nluku noottittimiheyaxa.’

¹⁸ Ootheene eneera emorele vanlukuni nna, eniinyakatteye. Ni yoole aneera amoreliwe ni nluku nna, anaaswanyeye.”

¹⁹ Anamawera a nlamulo* ni ahooleli a asaserdoti* yaasaasa mukhalelo weera yaamvare khuluwi, niwoko yaasuwela weera yaari wa yaale Yeesu uulummaawe yoolikanyiha ela. Wa soothesene, yaahoova muloko wa atthu.

Omuliva Seesari musoko

²⁰ Emuthurumelaka Yeesu, awo yaahaarumiha anamahottela yiixeeraka okhala oororomeleya, weera emvare Yeesu ni masu onghimaawe. Yaapaka yeeyo weera emvaherere wa ikuru ni olamula wa guvernadori.

²¹ Hiiho anamahottela yaamukoha: “Muhusiha, noosuwela weera Nyuwo munuuluma ni munxuttiha yeeyo eri ya nnene, khamunthalu, mene munnaxuttiha ephiro ya Muluku ntoko eraaya ekhaikhai.

²² Ontthuneya omuliva musoko Seesari, hoye hoye naari?”

²³ Owo aasuwela soowiixeerasaya, ni aaweerela:

²⁴ “Mukoonihere edinaariyu* emoha. Ecaambulo ni yoolempwa ela ti yawani?”

²⁵ Awo yaamwaakhula: “Ya Seesari.” Owo aaweerela: “Ya Seesari, mumvahe Seesari, ni ya Muluku, mumvahe Muluku.”

²⁶ Vano yaahooceela omvara Yeesu ni maswaawe vamaithoni wa muloko. Etikhinaka ni yoowaakhulaawe, yaamaala.

Ekhaikhai ya ovenyerera

²⁷ aSaduki* akina, aneera weera khoowowo ovenyerera, yaamwaattamela Yeesu ni yookoha ela:

²⁸ “Muhusiha,” awo yaaheera, “Moisesi oonilepela weera, munna a mulopwana mmoha akhwa aahiyaka amwaarawe oohikhalano anamwane alopwana, mulopwana ole amutheleke naamukhweli weera akhalane anamwane alopwana wa munneiye.

²⁹ Vano yaakhala axunna athanneeli. Oopacera aathela anaakhwa, ahaahiyaka anamwane alopwana.

³⁰ Anaaveeli

³¹ ni anaararu nitho akina yaathelana ni naamukhweli owo. Hiiho yaahookhwa mmoha-mmoha axunna athanneeli, ehaahiyaka anamwane alopwana.

³² Woomalihera aahookhwatho naamukhweli.

³³ Moovenyererani, naamukhweli anaakhale mwaara awani, yeenre athanneeli yamuthelaka yoowo?”

³⁴ Yeesu aawaakhula: “Anamwane a ehuhuweene yeela annathela ni annatheliwa.

³⁵ Vano yaawo anooniwa ophwanela okhala mpatta wa ehuhu eneera ewe ni wa ovenyerera wa akhwiiye, kheerwa ethela, naari etheliwa.

³⁶ Awo khaangwera okhwatho niwoko ari ntoko andyelo. Ari anamwane a Muluku, ereene anamwane a ovenyerera.

³⁷ Yeele yaamukhumelenle Moisesi vaniphuwani nivarelaka enoonihera weera akhwiiye amvenyerera, niwoko Moisesi aawiitthana Apwiya ‘Muluku a Abrahaamu, Muluku a Isaaki ni Muluku a Yakobe.’

³⁸ Owo khahiyono Muluku a akhwiiye, mene a akumi, niwoko ootheene annamukhalela Yoowo.”

³⁹ Akina a anamawera a nlamulo* yaamweerela: “Mohaakhula nnene, Muhusiha!”

⁴⁰ Khaawo yeerera omukoha sookoha sikina.

Kristu ti Apwiya a Davide

⁴¹ Vano Yeesu aahaakoha: “Heeni atthu aneeraaya weera Kristu ti mwaana a Davide?

⁴² Davide muneenaawe aahaakhulela nnene mulivuruni ya icipo: ‘Apwiya yaaweerela Apwiyaaka: Mukilaathi moonowaaka mulopwana

⁴³ mpaka Miyo kineeraaka kiwiikaathi amwiittanaanyu vathi wa inaawosanyu.’

⁴⁴ Vano, Davide ongwiitthana ‘Apwiya.’ Ongwereya hai okhala mwanawe?”

⁴⁵ Wiiwaka muloko wa atthu wootheene, Yeesu aaweerela oohuseraawe:

⁴⁶ “Mwiipasoope ni anamawera a nlamulo*. Ti woottittimiheya wa yaawo weetta ni ikuwo sooreera ni wuulumihiwa mwaatthuni ni okilaathi mmapuroni oopacera muSinagogani* ni mmapuroni oottittimiheya a mufestani.

⁴⁷ Awo annakhuura impa sa asinaamukhweli, ni annavekelaxa yiixeeraka. Awo eniittaruxiwe moota wootepaxa.”