Levitiku 26 - Emakhuwa Bible

Ntthuvelo na wiiwelela

¹ Muhipake miluku soowootha naari muhiipakele icaambulo hoye hoye amarimbu ootteeliheriwaanyu, hata muhiikaathi nluku nookheriwa mulaponimwanyu weera mukokhorele ohoolowaya. Miyo ti Yave Mulukwaanyu.

² Muthokorore iSaabadusaka ni muttittimihe Nipuronaka Nootteela*. Miyo ti Yave.

³ Nyuwosa mwatthara ikanosaka ni mwiiwelela malamulowaaka,

⁴ kinimoorupihelani epula mweehuhunimwaya ni imatta sinooruwera soohephasaya ni nyiri sa ntuphini soowiimasaya.

⁵ Khaweemeleleya oveera mpaka ohepha wa iwuuva* ni ohepha wa iwuuva* onoopwaherera mpaka ehuhu ya waala, ni munimooca mpaka ovona mukhalaka oolipeene mweelaponimwanyu.

⁶ Kinoovaha mureettele mweelaponi ni munimwiixaatalela ni khaawo aneera awoopopiheni. Kinimwaalakaseiha axinama ooluwa mweelaponi ni ekatana kheevira mulaponimwanyu.

⁷ Munimwaattharelela amwiittanaanyu ni awosa animwiiviwa ni ekatana ohoolowanyu.

⁸ Athanu a nyuwosa animwaattharelela ncira, ni ncira a nyuwosa macira macireene muloko ni amwiittanaanyu animwiiviwa ni ekatana ohoolowanyu.

⁹ Miyo kinookhala ni nyuwosa ni kinimoorelanyihani; kinoowaattihani kipwahererihaka wiiraanawaka ni nyuwosa.

¹⁰ Nyuwosa nlelo mucaaka sookonela, munookakha weera muhele soohepha sa mutano.

¹¹ Kinookhaliha woomakawaka variyariwanyu ni nkirwa kooramusani.

¹² Kinimweetta variyariwanyu ni kinookhala Mulukwaanyu ni nyuwosa munookhala mulokwaaka.

¹³ Miyo ti Yave Mulukwaanyu ookhumihaleni wExipitu weera muhikhaletho ipottha sa awExipitu; Miyo koopwexa mavatta a opotthaanyu kiweettihakani moota wootapuxeya.

Ottaruxiwa wa ohiiwelela

¹⁴ Vaheera nyuwosa mwaahikiiwa Miyo, muhikwaniheraka malamulo ootheene ala,

¹⁵ ni mwaahoonela ikanosaka muramusaka malamulowaaka ni mooceela okwanihera soolamulasaka, mveihaka hiiho wiiraanawaka,

¹⁶ vano Miyo kinimoopakani ha: Kinimooruuhelani woova wootutuxereya, ikwerere soohonona, xipwexa soowiipayipa sineera sooruuheleni evaasi, siyavayavihaka okumi. Munimwaala, mene khamphurela etthu niwoko amwiitthanaanyu animooca izosanyu.

¹⁷ Kinoothatuwa Mwiittanaanyu moota wooweera munoowiniwa ni amwiittanaanyu; yaawo anoothanyani animoolamulani ni munootthawa naari muhoomoliwaka.

¹⁸ Vahoolo wa itthu sootheene iyo nyuwosa nlelo mwaahikiiwa, kinimoottaruxani imaara ithannapiili wa sootthekasanyu.

¹⁹ Kinoophwata wiixoonawanyu woolipaxa kitatuxaka erimu ya osuluwanyu ntoko eyuuma ni etthaya ya vathiwanyu ntoko ebronze*.

²⁰ Ikurusanyu khasivareleya muteko niwoko khamuruwera etthu mulaponi, hata nyiri khasiwiimelani.

²¹ Nyuwo mwapwaherera okhala amwiittanaaka mukhoottaka okiiwa, kinimwaandyeerera soohoxasanyu imaara ithannapiili, ntoko sootthekasanyu simphwanelaaya.

²² Kinimoorumihelani axinama a ntuphini eneera ewiive anamwaniinyu, kimalamalihaka mihuwosanyu, koovukulakani mpaka iphirosanyu sinoowalana.

²³ Ni mwaahipwattha itthusene seiya, mukhoottaka soolakasaka ni mwapwaherera okivaanya,

²⁴ Miyo muneenaaka kinookhala Mwiittananyu koohooxakani imaara ithannapiili niwoko na sootthekasanyu.

²⁵ Kinimoorumihelani ekatana weera mwiinlele ikukuttula wiiraana. Nyuwosa mwaatthawelasaka musidadenimwanyu, kinimoorumihelani nihooxo ni munimwinnyereriwa mmatatani mwa amwiittana.

²⁶ Miyo kaavukulaka woovahani sooca, asithiyana muloko eniyooxereke ipaawu niikho nimoha ekawanaka vamuringoni. Munimooca, mene khamvona.

²⁷ Vanonto mwaahikiiwa ni mwapwaherera okhala amwiittanaaka,

²⁸ Miyo kinookhala Mwiittananyu koonyoonyeriwakani, koottaruxakani imaara ithannapiili niwoko na sootthekasanyu.

²⁹ Munimwaakhuura anamwaniinyu asilopwana ni asithiyana.

³⁰ Kinoophwata mapurowaanyu ootteela vasulu mattumuxa, kaapwexaka altaaraanyu* a erubani* ni kinoothukumanyiha mittembosanyu vasulu wa milukusanyu soolokottha soohikhalano okumi ni kinimoothanyani.

³¹ Kinoohiya isidadesanyu ittuxoru, kiphwataka mapurowaanyu ootteela, ni khookisiveliha wunkhela wa sooveleelasanyu.

³² Kinoophwata elapo moota wooweera amwiittanaanyu eneera ekhalewo animuumiwa owanoni.

³³ Kinimoomwaraxelani variyari wa miloko ni kinimootheteelani ekatanaaka. Elapwaanyu enoothaamiwa ni isidadesanyu sinookhala ittuxoru.

³⁴ Hiiho elapo enoohakalala iyaakhasaya sa eSaabadu ehuhu yootheene ya othaamiwawaya, nyuwosa mureene mweelaponi mwa amwiittanaanyu. Vano elapo enimwiitthuuwa ekhalanaka iSaabadusaya.

³⁵ Ehuhu yootheene eneera ehale yoothaamiweene, elapo enookhalano wiitthuuwa wa iSaabadu ehitonkwaaya wiitthuuwa nyuwosa mukhalakamo.

³⁶ Mwaha wa yaale a nyuwosa eneera ehale, kinootatuxa mirimasaya soosareya woova mweelaponi mwa amwiittanaaya moota wooweera, yiiwaka onyakula wa oruma nikukhu nimvavihiwa mpheyoni, anootthawa. Anootthimaka ntoko mutthu ontthuna otthawa ekatana ni anoomora naari ehoomoliwaka.

³⁷ Anookwakwathulana ntoko atthu antthawa ekatana, naari ehoomoliwaka. Vano khamurwa mwaawera amwiittanaanyu.

³⁸ Munookhwela variyari wa miloko, elapo ya amwiittanaanyu enimoophwatani.

³⁹ Yaale a nyuwosa eneera ehale animunttela mweelaponi mwa amwiittanaaya niwoko na sootthekasaya, nitho sa makholowaaya.

⁴⁰ Vaheera ontthuneya weera awosa elape sootthekasaya, soottheka sa makholowaaya, ohiroromeleyawaya ni okirukunuwelawaya,

⁴¹ mwa seiyo sikitannyenre owiitta moota wooweera mpaka owoomolela mweelaponi mwa amwiittanaaya. Vano mirimasaya soottiyamaaru siiyeviha ni awosa yaakhulela ottaruxeliwa sootthekasaya,

⁴² Miyo kinimuupuwelela wiiraanawaka ni Yakobe ni wiiraanawaka ni Isaaki ni wiiraanawaka ni Abrahaamu ni kinimuupuwelela elapo.

⁴³ Vano elapo enoothaamiwa ni yaawosa ni enookhalano iSaabadusaya ereene meekhaaya. Awosa animwaakhela nttaruxo na sootthekasaya niwoko yaahiya malamulowaaka ni yaaveiha ikanosaka.

⁴⁴ Hata hiiho, awosa ereene mweelaponi mwa amwiittanaaya, nkaakhootta naari nkaaramusa. Nkaaphwata woomalela kimalihaka hiiho wiiraanawaka ni yaawo. Miyo ti Yave Mulukwaaya.

⁴⁵ Mwaha wa waasivelawaka kinimuupuwelela wiiraana ni makholowaaya kaakhumihalaaka wExipitu vamaithoni wa miloko weera kikhale Mulukwaaya. Miyo ti Yave.’”

⁴⁶ Iya ti ikano, malamulo ni soolamula Yave aakhalinghaawe vamwaako oSinayi variyari wa Yoowo ni aYixrayeli mwa Moisesi.