Epacerero 43 - Emakhuwa Bible

Benyamini onrowa ni axunneiye wExipitu

¹ Etala yaawirima mulaponi.

² Emalihakaru etrigu anamwane a Yakobe yaaruuhalaaya wExipitu, atithaya yaaweerela: “Muhokoleeletho wExipitu weera mwathumetho yooca.”

³ Yuda aawaakhula: “Mulopwana ole aanoopereraxa weera nihihokoleelewotho nihimukuxale munnihu ola.

⁴ Mwanivaherera munnihu, nnirowe ni nnoothumeleni yooca.

⁵ Mwaahinivaherera, khanirowa, niwoko mulopwana ole eenre ha: ‘Muhihokoleele kiraaka muhikiruuhenle neetthaako.”

⁶ Yixrayeli aahaakoha: “Heeni munkithananihaanyu munleelaka mulopwana owo weera ookhalatho munna mukinatho?”

⁷ Awo yaawaakhula: “Ti mulopwana owo aanikohakonghe sa emusaahu. Aanikoha: ‘Atithinyu nlelo akumi? Nyuwosa mookhalano munninyu mukina? Vano hiyo naakhunle paahi yeeyo owo aanikonghaawe. Naarowa osuwela hai weera ole aarowa oninyesereriha omukuxa munnihu?”

⁸ Yuda aahaavekela atithawe, Yixrayeli: “Munghiye mmiravo arowe ni miyo. Hiiho nnipwahe woowaakuveya weera hiyo ootheene nikhale ni okumi, nihikhwaaka etala.

⁹ Miyo kohiipereka muneenaaka, kinoomulipano mukiweheke miyo kineera kingwehawehe. Miyo kaahimuhokoloxa, ni kaahimwiikaathi nnenesene va, nkikhale ni nthowa ohoolowanyu mookuminimwaka wootheene.

¹⁰ Ori woowooneyawene, nahaapinse, sano nirongweene ni nihokolongweene imaara piili.”

¹¹ Atithaya, Yixrayeli, yaaweerela: “Hapo yoheereya hiiho, nneere ha: Muhele musaakhonimwanyu itthu soottittikala nraahuno mweelaponi ni mwamvahe mulopwaneene yoowo. Mukuxeke ebalsamu*, oravo, itthu sooreerela, emiira* ni mutteesa a epistasiyo* ni a emandoweira*.

¹² Mukuxeke musurukhu woopwaha yoowo muhokoloxeringwaanyu weera muhokoloxe yoowo waaheliwe musaakhonimwanyu ni mwathumetho yooca. Apaale waari otapanya.

¹³ Munkuxeketho munninyu, ni muhokoleele wa mulopwana owo.

¹⁴ Muluku a ikuru sootheene oomoreliweni ikharari vamaithoni wa mulopwaneene yoowo weera owo atthunihere omuhokoloxa munninyu ni Benyamini vamoha ni nyuwosa. Vano, kaahikhalano anamwane, kheewo yooweera.”

¹⁵ Asilopwana ale yaarowa wExipitu ekuxaka soovaha, musurukhu woopwaha ni Benyamini. Ephiyakaru, yaahiixoonihera wa Yoseefe.

¹⁶ Yoseefe amoonakaru Benyamini areene ni yaale, aamweerela mutokweene a vaatewawe: “Waaronghe asilopwana ala owannyaka, wiive enama emoha, wareherere, niwoko eniice ni miyo othana eriyari.”

¹⁷ Mulopwana ole aapaka yeeyo Yoseefe aamulamulenlaawe, anaaroiha asilopwana ale owannyawe Yoseefe.

¹⁸ Yoonaka weera yaaroihiwa owannyawe Yoseefe, yaapacera woova yeerelanaka: “Ti niwoko na musurukhu hiyo naaphwannyaahu musaakhoni emaara yoopacera. Owo onooniwanano, aninyesereraka weera nikhale ipotthasawe ni onoowaakamelatho abuurwaahu.”

¹⁹ Evolowaka vaate wa Yoseefe, yaamwaattamela mulopwana aakunxe, enamweerela:

²⁰ “Mwiiwe apwiya! Emaara yoopacera hiyo naarwiiyaahu wExipitu nno, vekhaikhai naatthuna othuma etrigu paahi.

²¹ Vano, nihokoleelaka owaani, naaheemela mphironi ni naaphwanya musaakhonimwahu musurukhu wa khula mutthu aaruuhalaawe mpaka wookwaneleene. Tivawo nihokolonxaahu musurukhu ole.

²² Nooruuha musurukhu mukinatho weera nithume etrigu. Khanimusuwenle taani aahenle musurukhu ole musaakhonimwahu.”

²³ Mulopwana ole aawaakhula: “Mukakamuwe. Mulukwaanyu ni Muluku a atithinyu, ti Yoowo aahenle muhakhu musaakhonimwanyu, niwoko musurukhwaanyu kaahaakhelela.” Mulopwana ole aamutaphula Simeyoni, anamuroiha vaavaale yaaraayawo.

²⁴ Vahoolowaya aahaaroiha vaate wa Yoseefe, anaavaha maahi weera erapiheke inaawosaya, anaavahatho yooca abuurwaaya.

²⁵ Awosa yaareherera soovahasaya, ewehereraka orwa wa Yoseefe othana eriyari, niwoko yaasuwela weera yaarowa oca vaavaale.

²⁶ Yoseefe aphiyakaru vaatewawe, awosa yaamvaha soovaha yaaruuhalaaya, enuuramela ohoolowawe.

²⁷ Awuulumihakaru, aahaakoha: “Ari salaama atithinyu, mulopwana oowuuluvala mwaakileenlaanyu? Nlelo ori ni okumi?”

²⁸ Awosa yaamwaakhula: “Murumeiyaanyu, atithihu, nlelo akumi ni aneetta ni salaama. Vahoolowaya yaahuuramatho emooniheraka nttittimiho.”

²⁹ Awehaka mukhwipimwawe, Yoseefe aamoona munneiye Benyamini aayariwe ni amayaya amoharu, anaakoha: “Ti yoola munninyu neetthaako mwaakileenlaanyu?” Vahoolowaya aamweerela: “Muluku oovahe mahala, mwanaka.”

³⁰ Yoseefe waamuumaxa owanoni mwaha wa munneiye ole moota wooweera aatthuna wiinla. Tivawo aavennyaawe woowaakuveya, anavolowa mukwaartunimwawe, aniinla.

³¹ Asuusulakaru ni omukhurunuwaka murima, aahokolowa, aneera: “Niceeke.”

³² Yaamvahera wawawe emwalamwaxaka ni axunneiye mpakatho awExipitu yaaca ni yoowo, niwoko khawaatthunihereya oca ni aHeberi. Wa yaawo ocano ti mwiikhowaaya

³³ Axunneiye Yoseefe yaakilaathiye ohoolowawe ethataanneene nnenesene okhuma mutokweene mpaka mukhaani, ni yaawehana ncerekhule.

³⁴ Yoseefe aalamulela weera eceeke vameesa vamoharu ni yoowo, ni waatta wa yooca ya Benyamini waari wookwana miceco mithanu waapwaha asikhwaawe. Vano, awosa yaapaka efesta, enawura yaatthunelaaya.