Epacerero 30 - Emakhuwa Bible

¹ Rakheli oonaka weera khaamuyarela Yakobe anamwane, owo aahaakhalela nrima a munneiye, anamweerela Yakobe: “Mukiyarihe hoye hoye kikhwe!”

² Yakobe amunyoonyeriwaka Rakheli aaheera: “Weeraka miyo kiri vanipuroni na Muluku ongwooceeliha oyara?”

³ Owo aaheera: “Biliya ola murumeiyaaka. Munkonaneke, weera mukiyarelekeno anamwane, ni mwa yoowo miyotho kikhalane emusi.”

⁴ Tivawo aamvanghaawe Biliya, murumeiyaawe ntoko ekuxo, ni Yakobe aamukonano.

⁵ Vanonto Biliya aarupala anamuyarela Yakobe mwaana mulopwana.

⁶ Rakheli aaheera: “Muluku ookaakiha, ohiiwa wiikhupanyerawaka, anakivaha mwaana mulopwana.” Tivawo aamuttenghaawe Dani.

⁷ Biliya murumeiyi a Rakheli aarupalatho, anamuyarela Yakobe mwaana mulopwana anaaveeli.

⁸ Rakheli aaheeratho: “Kaakhalano ekhotto etokotoko ni amunnaka, ni koowina.” Aamutteha mwaana ole Nafitali.

⁹ Leya oonaka weera koohiya oyara, aamukuxa murumeiyaawe Zilipa, anamvaha Yakobe ntoko ekuxo.

¹⁰ Zilipa, murumeiyaawe Leya, aamuyarela Yakobe mwaana mulopwana.

¹¹ Leya aaheera: “Kooreeriwa!” Tivawo aamuttenghaawe Gadi.

¹² Zilipa murumeiyi a Leya, aamuyarelatho Yakobe mwaana mulopwana.

¹³ Leya aatthapa: “Moota kihakalanlaaka! Asithiyana akina eniyeereke: ‘Oohakalala!’ Tivawo aamutthenghaawe mwaana ole Axeri.

Leya ni Rakheli animuyarelatho Yakobe anamwane akina

¹⁴ Mweehuhuni ya ohepha etrigu, Rubeni aarowa ntuphini, anarukula soowiima siitthaniwa madragora*, anamuroihela Leya, amayawe. Vano Rakheli aamvekela Leya: “Dyoontte mukihawulele madragora* ooruuhenlaaweni mwaninyu.”

¹⁵ Leya aamwaakhulatho: “Khawookwanneni mwaakuxalaanyu aiyaka? Nlelo muntthuna okaakhatho soowiima sa madragora* okiruuhenlaawe mwanaka?” Rakheli aamwaakhula: “Vanonto Yakobe akoneke ni nyuwo ohiyuweene yoola naakakhanyihaka ni madragora* oruuhale mwaninyu.”

¹⁶ Yakobe ahokolowaka omatta oxekuweene yoole, Leya aamuciceera, anamweerela: “Olelo munkona ni miyo, niwoko miyo koothuma ni madragora* a mwanaka weera mukone ni miyo.” Vano Yakobe aakonano ohiyuweene yoole.

¹⁷ Muluku aahiiwa mavekelo a Leya, ni owo aarupalatho, anamuyarela Yakobe mwaana anaathanu.

¹⁸ Leya aaheera: “Muluku ookitthuvela woowaavaha aiyaka murumeiyaaka ntoko ekuxo.” Tivawo aamuttenghaawe mwaana ole Isakari.

¹⁹ Vahoolowaya Leya aarupalatho, anamuyarela Yakobe mwaana anaathannamosa.

²⁰ Vano aaheera: “Muluku ookivaha yootthuneyaxa. Aiyaka anookittittimiha nnenesene, niwoko kohaayarela anamwane asilopwana athannamosa.” Tivawo aamuttenghaawe mwaana ole Zebuloni.

²¹ Eviraka ehuhu ekinoowo aamuyara mwaana muthiyana, anamutteha Dina.

²² Muluku aamuupuwelela Rakheli, aahiiwa wiikhupanyerawawe, anamvaha ikuru sooyara.

²³ Hiiho, owo aarupala, anamuyara mwaana mulopwana, aneera: “Khweeli Muluku ookivenxa wuuliwawaka muru.”

²⁴ Aaheeratho: “Yave akaandyeereretho mwaana mukina.” Tivawo aamuttenghaawe mwaana ole Yoseefe.

Ohiiwanana variyari wa Yakobe ni Labani

²⁵ Rakheli amuyarakaru Yoseefe, Yakobe aamweerela Labani: “Mukihiye kihokoleele elapwaaka.

²⁶ Mukihiyetho kaakuxe axaaraka ni anamwanaaka, mwa yaala miyo koovarenlaakani muteko ni kipwaheke. Moosuwela nnenesene ehuhu yootheene koovarenlaakani muteko.”

²⁷ Labani aamwaakhula: “Okoonihereke murima wooreera. Kohoonelela weera mwaha wa weyo Yave ookireeliha.”

²⁸ Aaheeratho: “Ohime nlivonawo ni miyo nkoolive.”

²⁹ Yakobe aamwaakhula: “Moosuwela nnenesene moota koovarenlaakani muteko ni moota waandyeerereiyaaya muhuwaanyu ni okosoopawaka.

³⁰ Miyo kihinaaye orwa, muhuwaanyu waari vakhaani, vahoolowaya wohaandyerereya vancipale, hapo Yave ooreeliha muhuwaanyu niwoko na owawaka. Wa soothesene, yaakhani miyo kineeraaka kikhalane ehuhu yoowaavarela muteko amusaaka?”

³¹ Labani aamukoha: “Ontthuna koovahe eheeni?” Yakobe aamwaakhula: “Muhikilive etthu. Kiri oolikaneene opwaherera okosoopa muhuwaanyu, mwaakhulela etthu miyo kineeraaka kooleeleni.

³² Olelo kinooviravira mmihuwonimwanyu moothemwene. Vano, kikuxe ikhondoolo ni ipuri sootheene sa malepa hoye hoye sa mitthaalala vamoha ni iputtiputthi sooriipa. Iyo nsikhale nlivonaka.

³³ Hiiho wiixuumaalihawaka onookikhalela onamoona muhoolo imaara sootheene muneeraanyu muupuwele yookiliva. Mwaphwanya mwawaka epuri yoohikhalano malepa hoye hoye mitthaalala, ni eputtiputthi yoohiriipa, mweereke: ‘Soowiiyiwa.’”

³⁴ Labani aamwaakhula: “Kohaakhulela. Okhale ntoko ohimmaawo.”

³⁵ Vano, nihuku nenenenne, Labani aahaakawanyiha anapunci ootheene yaari a mitthaalala hoye hoye a malepa ootteela, nitho ipuri ithiyana sootheene saarino mitthaalala hoye hoye malepa ootteela, ni iputtiputthi sooriipa sootheene, anawinnyerera anamwanaawe weera ekosoopeke.

³⁶ Labani aasusa wa Yakobe orakamelanawaya waari wooweetta mahuku mararu ni Yakobe aapwaherera ociha muhuwo waahanle wa Labani.

³⁷ Yakobe aahaasa ikopo soorimbelela sa exopu*, emandoweira*, ni eplatanu*. Mipatta sikina sa makula sa ikoposene seiye aahuumbula avaxavaxaka, ooniheraka hiiho otteelawaya mpuwa mwa ikopo.

³⁸ Vano aalipiha ikopo uumbunlaawe, ohoolo wa moowuurelamo. Saarowaaya owura, anapunci yannawela ithiyana.

³⁹ Ewelanaka ohoolo wa ikopo, muhuwo wannaayara axaana ooriipa, a malepa ni a mitthaalala.

⁴⁰ Yakobe aahaamwalamwaxa axaana ni mihuwo saahanle aawehihera sa mitthaalala ni sooriipa sa Labani. Hiiho aahiithanlela mihuwosawe muneenaawe ahitakanseraka ni mihuwo sa Labani.

⁴¹ Imaara sootheene ithiyana soolipaxa saakhalaaya ni iyaasi, Yakobe anniikaathera ikopo ohoolowaya mukerekhere moowurelamo weera siwelanekewo vakhiviru wa ikope.

⁴² Mene inama soolosowa khasiikaatheriwa ikopo iye ohoolowaya moota wooweera soolosowa saarwa okhala sa Labani ni soolipa sa Yakobe.

⁴³ Hiiho Yakobe aathatuwa thadyiri akhalaka muneene a mihuwo sincipale, arumeiyi asithiyana ni asilopwana nitho ikamelu* ni abuuru.